報橘
每個月飛越 1600 公里，只為了跟監獄中的你見一面……這世上有一種愛，叫劉曉波與劉霞
【我們為什麼編譯這篇文章】 諾貝爾和平獎得主劉曉波逝世即將滿一周年，劉霞自劉曉波去年離世之後，深受北京當局監察，一直未能自由活動，如今終於得以離開中國前往柏林。[...]
報橘
【別以為開戰和台灣無關】面對北韓突破性導彈試射，川普示範如何用一則 twitter 引發核戰
【我們為什麼編譯這篇文章】 前陣子 BO 刊了一篇文章，指出為何南北韓開戰將決定台灣命運。不只台灣，北韓在美國國慶日當天的試射，宣告他們的導彈技術大大進步。在這麼關鍵的時刻，川普卻發了一封挑性的[...]
報橘
【真的好傻好天真】新黨侯漢廷微博發「維尼圖」抱中國大腿，卻秒被刪文神打臉
小熊維尼自從和中國國家主習近平撞臉後，變成中國網路的禁用語，這事扯到連外國媒體都在報導： 延伸閱讀： 衛報》‘Oh, bother’: Winnie the Pooh falls foul of[...]
報橘
【下一個會是蘋果嗎？】遭北京封殺營運不善，已證實黎智英 19 億出售《壹週刊》！
【為什麼關注這個議題】 經由《壹週刊》公告證實，已由香港大商人黃浩以5億港元（約新台幣19.7億元）收購台港兩地《壹週刊》，交易預計在9月底完成。[...]
報橘
【文字獄再現】果然是「牆」國！劉曉波之死讓中國封殺諾貝爾、小熊維尼、java script關鍵字
中國首位諾貝爾和平獎得主劉曉波，上週四因肝癌惡化在瀋陽醫院病逝，微博上有關「刘晓波」的任何貼文通通被封鎖。台灣網友也用地獄梗，惡搞了中國與全世界的天線寶寶版本對比。[...]
報橘
【劉曉波與劉霞】他們的婚姻大部分被監獄消耗，她的愛卻一次次穿透鐵窗照亮著他
【為什麼要挑選這篇文章】 昨天晚間過世的諾貝爾和平獎得主劉曉波，他與妻子劉霞的婚姻生活，一半以上的時間他是處於被監禁狀態。 「駛向集中營的那列火車[...]
報橘
【劉曉波小傳】為什麼他的死讓國際反應這麼激烈？來回顧劉曉波「不合時宜」的一生
2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波，上個月26日驚傳肝癌末期，保外就醫一再拖延，終於獲准之後病情卻持續惡化，昨日晚間官方正式宣告劉曉波過世的消息，享壽61歲。[...]
報橘
「中共已成為殺死自由的納粹！」國際聚焦劉曉波事件，評論稱：這是第二個六四
2017 年 7 月 13 日晚間，中國人權鬥士劉曉波，證實逝世。 而在同一時間，劉曉波也成為中國下一組消失的關鍵字。[...]
報橘
中國變有錢了會不會走向民主化？美學者從經濟學觀點告訴你：永遠無法
中國近年來藉由經濟發展逐漸成為區域強國，甚至走向世界，但在歷史上幾乎沒有國家是採取共產體制而走向世界強權，因此中國是否能走向民主化是世界關注的焦點，美國經濟學家考恩（Tyler[...]
報橘
【對抗一中讓世界都看見】法國媒體這樣看小英：倔強的蔡英文，挑戰北京的女總統
【我們為什麼挑選這篇文章？】 2019/10/17 更新：法國《快訊週刊》2017 年推出系列專文，介紹掌握權力且有重大影響力的亞洲女性，其中一位即是我國總統蔡英文，並以「挑戰北京的總統」為題。[...]
報橘
【想逃離這顆星球】美國退位後，換誰當掌控世界「老大哥」？外媒分析：中國是潛力人選
【我們為什麼編譯這篇文章】 全球領到齊聚一堂的 G20 峰會落幕，在會議上我們看見川普在許多議題上都逐漸和國際「切割」，等同退下全球霸主角色。[...]
報橘
說個笑話：中國官媒說「炒作劉曉波議題對中國不人道」——那囚禁重症病患就人道嗎？
【我們為什麼關注這個議題？】 劉曉波肝癌末期雖能保「外」就醫，但仍被監控，中國不但控管其親屬之聯絡資訊及媒體上的消息，甚至醫院「流出」監視影片中也刻意表現出不利劉曉波赴海外就醫的說詞。[...]
報橘
劉曉波事件的觀察：為什麼我們抵制黑心企業，卻對謀殺人權的「Made in China」沉默？
川普上任宣告美國利益優先以來，習近平虎視眈眈這座空出的世界領袖「王位」。以經濟實力來看，如果美國撤手不插手世界局勢，目前身為世界第二大經濟體的中國的確最有可能成為新霸主。[...]
報橘
從店裡沒商品可買到成為「世界中心」：哈薩克斯坦，一個因一帶一路華麗翻身的國家
【我們為什麼編譯這篇文章】 夾在中國和俄羅斯兩大強權中的哈薩克斯坦，曾經是一個一無所有的國家。然而在今年他們卻登上世界各大媒體頭版。除了世界博覽會 2017[...]
報橘
【北韓射了】決定台灣命運方向的地方，可能不在台北、北京、華盛頓，而在平壤
【更】據日媒 NHK 報導，北韓於當地時間 29 日清晨 5 時 58 分發射一枚導彈，經過日本北部、東北地區上空，於清晨 6 時 12 分，墜落於北海道東方約 1180[...]
報橘
一張地圖揭露全球哪裡最「髒」：生活在北京，空汙最糟時相當於一天抽 63 根菸
【我們為什麼編譯這篇文章】 台灣空汙問題這幾年有逐漸變嚴重趨勢，而造成空汙的 PM 2.5 到底是「台灣製造」還是中國飄過來，也一直是爭論不休的話題。[...]
報橘
【投稿】在台灣一年募一億卻不用在本土議題上？他告訴你綠色和平組織都在做甚麼
【為什麼挑選這篇文章】 綠色和平組織在「中國沒電產能過剩與水資源壓力研究報告」的地圖上將台灣納入中國的版圖，引發網友的反彈，甚至被抨擊一年募資一億台幣卻不願將經費用本土議題上。[...]
報橘
中國政府隱瞞土壤遭重金屬汙染的方式：鉛中毒是鉛筆害的，多喝牛奶可以排毒
【我們為什麼編譯這篇文章】 環境汙染是工業文明國家面臨的問題，6 月底民進黨立委林淑芬追查發現，新竹新豐海岸線全是戴奧辛、重金屬等有毒煉鋼爐渣堆成，但新竹縣政府卻沒有處理。[...]
報橘
修通識＝浪費時間？15位學者談：為什麼我們需要這樣的通識課
（本文經合作夥伴 觀察者網 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為 〈15位學者談：今天我們需要什麼樣的通識教育，首圖來源：natureaddict，CC0[...]
報橘
房價大漲 400%、窮人被逼到只能住「棺材房」……回歸中國 20 年後的香港變這樣
【我們為什麼編譯這篇文章】 香港回歸中國 20 周年剛過，我們在上一篇文章中提到了香港政府未來將面對的挑戰。在這篇文章中，則將告訴你繁榮香港背後，不為人知的黑暗面。 根據今年 6[...]
報橘
說好的嚴懲叛國賊呢？郝柏村赴中紀念七七抗戰80周年：炎黃子孫不能忘
【為什麼關注這個議題】 明天七月七日是中國歷史上所謂「蘆溝橋事變」80 週年，前行政院長郝柏村赴中參加研討會時，積極呼籲還原真實的抗戰歷史。[...]
報橘
【習包子：你現在是跟我對幹膩】李明哲和劉曉波有救了？習近平訪問前夕歐洲議會將投票
【我們為什麼挑選這篇文章？】 李明哲失蹤至今已109天，劉曉波日前也爆出肝癌末期，但中國對於相關消息仍未給予明確回應，顯見其對於人權的漠視。[...]
報橘
【外媒分析香港回歸】香港人曾相信中國一國兩制的承諾，20 年後才發現是一場騙局
【我們為什麼編譯這篇文章】 香港回歸中國 20 周年，中國外交部表示 1984 年和英國簽訂的《中英聯合協議》只是一紙歷史文件，不具法律效力。代表中國有可能反悔過去一國兩制的基本原則。[...]
報橘
【沒事兒，折疊式的橋】中國耗資3.6億蓋大橋完工前塌成兩半，網友：你也懂豆腐渣工程?
【為什麼我們要推薦這篇文章】 每次在對中國東西稍稍沒那麼害怕時，就會開始這個食物又有毒、那個路又坍塌。這次非洲的中國製大橋不顧一切地垮了下來，這讓傲嬌的中國人面子要哪兒擺啊？ （責任編輯：張芷菱）[...]
報橘
誰搞得懂中國邏輯？原來從五千年前到《中英聲明》，他們沒從天朝上國的夢裡醒來過
【為什麼挑選這篇文章】 針對英國外相 Boris Johnson 對香港民主化的宣告，中國外交部「《中英聲明》只是一張歷史文件」的說法令人驚呼，不少網友都酸：「想回到過去中國獨大的朝貢體系嗎？」[...]
報橘
20 年前超鄙視台灣人的香港，為何突然愛上「台灣腔」？原來又是中客惹的禍……
【為什麼挑選這篇文章】 曾經，香港人也是很鄙視台灣的。對他們來說，中國是窮困國家、台灣是邊緣小島，而英國統治下的香港先進又具有金融地位。 但是在香港主權轉移後的 20[...]
報橘
【中國這名字誰創的】清朝不能保護人民，梁啟超創造「中國」一詞掃掉大家玻璃心
中國提出的「一帶一路」計畫，帶著濃濃「中華民族偉大復興」的味道：縱觀中國媒體、網友的發言，也時常提及「中華民族」、「偉大的中國」這詞。但光是這句話我們就有必要釐清——到底哪來的中國、中華民族？[...]
報橘
【你服氣嗎】中國政治觀察者：台灣教育生出一堆「天然獨」，只會脫離現實
【為什麼我們要推薦這篇文章】 新課綱將中國史併入東亞史，希望台灣文化與中國文化完整切割，建構台獨史觀。但這位中國網友分析，台灣課綱的同心圓史觀早就造就出一堆「天然獨」，讓台灣離現實越來越遠。[...]
報橘
不親中就是漢奸？如果依照「漢人」的定義，不信仰儒教的台灣人早就不是中國人
【為什麼挑選這篇文章】 有些人非常喜歡貶低不崇拜中國的人就是「漢奸」，甚至只要稍微讚揚其他國家文化就是各種「美帝狗」、「皇國奴」的標籤，種種中國本位主義的批判。[...]
報橘
建孔子學院洗腦美國人、撒錢作假新聞……川普幕僚揭密中國如何從根部侵蝕美國
【為什麼我們要推薦這本書】 作者是一位美國經濟與公共政策學者，也是川普幕僚中核心人物之一。向來被視為仇中派的他，究竟對中國有什麼想法？[...]
報橘
牛津社群研究報告聲稱：台灣和中國是兩個國家──為什麼外國學者會這樣看？
【為什麼我們要推薦這篇文章】 中國時常以「一個中國」打壓台灣，全世界沒有一國真正認為台灣是個「國家」。但這群外國學者卻在研究中將台灣視為與美國一樣的「國家」對待，究竟是為什麼？（責任編輯：鄭伊真）[...]
報橘
護照上貼再多紙，也不如一張台胞卡——你換二代台胞證了沒啾咪
【為什麼要挑選這篇文章】 早在2015年9月21日，中國便宣布啟用新版卡式台胞證，而最近國台辦主任張志軍也表示，目前中國正在解決台胞卡功能受限問題。[...]
報橘
來自台灣的牛肉麵，怎麼飄著濃濃的四川味？中國網友：牛肉麵見證兩岸人民血濃於水
（本文經 軍武次位面 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為 〈來自台灣的牛肉麵，怎麼一股濃濃的四川味？〉。首圖來源：pixabay。） 【為什麼要挑選這篇文章】[...]
報橘
【歷史解密】大清皇帝能和達賴喇嘛變好麻吉，為何中共一天到晚只想對西藏血腥鎮壓？
（本文書摘內容出自《最後的皇族： 滿洲統治者視角下的清宮廷》，由八旗出版社授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題。首圖來源：擷取自故宮博物院。） 【為什麼我們要推薦這篇文章】[...]
報橘
有情有義是我邦交，布吉納法索除了拒絕北京 1.5 兆引誘，還為台灣做了這些事！
【為什麼我們重新分享這篇文章】 雖然本文標題是「有情有義是我邦交」，不過 2018/5/24 布吉納法索宣布與台灣斷交了。[...]
報橘
為什麼國際承認兩個韓國，卻不承認兩個中國？
【為什麼挑選這篇文章】 國際上同時存在「兩個韓國」，也都得到多數國家的接受，南韓有190個邦交國，北韓則有160個。 但為什麼「兩個中國」不被承認？（責任編輯：鄒家彥） 文／許又方[...]
報橘
9.2 別再拿「流血論」威脅台灣人：中國動武跟台獨無關，關鍵是看中共有無「統治危機」
【我們為什麼選這篇文章】 中國民運人士王丹之前表示，台獨如果不願流血就不要再說獨立，只是「嘴砲」。此話一出引發爭議，蔡正元分析如果搞台獨，台灣預估會死 160 萬人。 先不論 160[...]
報橘
【首都終於不在南京了】掰掰大中國史觀！社會新課綱擬將中國史放入東亞脈絡
在 2015 年 7 月反黑箱課綱事件將近二年後，高中生的課綱終於要有重大變革！根據《自由時報》報導，為配合 12 年國教課綱 2019[...]
報橘
友邦尼加拉瓜挺台遭嗆「違反一中」，外交部回嗆：我是代表台灣 2300 萬人唯一政府
【我們為什麼選這篇文章】 中國阻擋台灣參加世界衛生大會（WHA）才剛告一段落，當時許多友邦站出來為台灣發聲。而在[...]
報橘
嫦娥這次不奔月：從挖太空礦到發展「宇宙外交」，中國為何想飛上火星？
【我們為什麼編譯這篇文章】 中國不只希望藉由一帶一路稱霸地表，他們更希望攻佔天空。根據中國航太科技集團消息，中國將在今年年底前實施嫦娥五號飛行試驗，並且開展火星探測實驗，計畫 2020[...]
報橘
壓低成本賤賣國土，把台灣人當「潘仔」騙…..水泥業鄉民怒爆：台灣水泥業就是這樣玩！
【我們為什麼選這篇文章】 隨先前齊柏林導演的過世，讓亞泥礦場擴大開採成為大眾關注焦點。更有一位從事水泥業的網友，爆出台灣水泥業的惡行惡狀。[...]
報橘
最重要的邦交國斷交！巴拿馬總統：台灣是好朋友，但和中國建交能開啟新時代
【我們為什麼選這篇文章】 巴拿馬政府 13日早上宣布與中國大陸建立正式關係，並與中華民國斷交。巴拿馬政府並在聲明裡承認一中原則。[...]
報橘
亞洲真正的老大哥──為何千里之外的美國，這 70 年來能成為亞洲「霸主」？
【我們為什麼編譯這篇文章】 近日來，全球的政治氣氛正在悄悄地變動著。南北韓之間一直都存在的邊境問題，東亞地區國家勢力的崛起，以及中國日漸茁壯的外交實力，隱隱之間卻都和全球霸權美國脫不了關係。[...]
報橘
日本神話中的仙境、黃泉國在哪？原來裡面的「人類世界」，現實中只是彈丸之地
（本文經原作者米絲肉雞授權轉載，並同意 BuzzOrange 編輯導讀與修訂標題，原文標題為〈「日本篇」：日本神話地理學〉，粉絲專頁：米絲肉雞 Mythology，首圖來源：David[...]
報橘
台灣人如何看待「親中」言論？陸委會公布民調：逾 7 成民眾反對兩岸同屬一中
【我們為什麼選這篇文章】 最近台南市長賴清德說自己「親中愛台」，被國民黨批是髮夾彎、賴皮鬼。不過賴清德本人前幾天表示，親中愛台和「傾中賣台」不同，他主張台灣獨立立場不變。[...]
報橘
為什麼中國沒有自由？從儒家至上到黨主席萬歲，中國人早就習慣被「聖人」洗腦
【為什麼我們要推薦這本書】 生活在中國的人民，思想被黨牽制，最基本的自由被剝奪，這是我們熟知的現況。然而，中國人也是人，人怎麼不愛自由？ 中國如何解決國內幾十億人口的對自由的基本需求──[...]
報橘
在台灣就是魯蛇？遭逢台灣困境就出走，一味對中共歌功頌德的你們才是「偽台灣人」
【為什麼我們要推薦這篇文章】 留在台灣的人是魯蛇？相信這樣的言論你一定不陌生，社會上總有一派人認為「中國的青年有狼性，肯吃苦耐勞拚上進」；對於台灣人的印象反成為永遠領 22K[...]
報橘
外國人才未必搶工作！世界最強的都是移民城市，為什麼我們要阻擋外國人才？
（本文經原作者胡采蘋授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原貼文。） 【為什麼我們要推薦這篇文章】[...]
報橘
外媒分析中國無法脫貧原因：官僚的腐敗，讓 90% 該拿到補助的窮人繼續貧窮
【我們為什麼編譯這篇文章】 中國1978年改革開放後，經濟一路扶搖直升，速度快到像在搭噴射機。然而財富快速累積的背後卻隱藏貧富嚴重不均的問題。[...]
報橘
【六四 28 週年】蔡總統發布聲明：中國可以賦予六四新的意義，台灣願意分享民主轉型經驗（啾咪）
【為什麼關注這個議題】 今天是六四事件28週年，在中國全力「河蟹」的這一日，不僅是香港起身發出對中國的指控、對港獨的呼聲，台灣人們也應該站起來在這人權史上的重大悲劇的紀念日，堅決不忘這樣的一天。[...]
報橘
讓台灣變成一個小中國，我們在國際上就會變得更有競爭力？
【我們為什麼選這篇文章】 有些人認為台灣人都必須到中國工作，才能享有安穩生活，這想法令人匪夷所思。 為什麼我們明明擁有自己的長處，卻只看向中國？ 為什麼我們期待自己「國際化」，卻也只看向中國？[...]
報橘
被共產黨趕出中國的他，將一生心力奉獻台灣！照顧「折翼天使」沒有省下一點愛
【我們為什麼選這篇文章】 他是荷蘭來的神父，卻是許多台灣身障孩子口中的「爸爸」。被共產黨趕出中國的白永恩神父，創辦了「聖安娜之家」，給了這些需要愛和關懷的孩子一個最溫暖的家。[...]
報橘
批評一帶一路就是「井底之蛙」？經濟學人質疑：看不出政策優先目的為何
【我們為什麼編譯這篇文章】 最近國際間最大的新聞之一，便是才剛結束高峰會不久的中國「一帶一路」政策。中國聲稱這將會是聯合世界各國、串聯成一個全球化經濟體的「現代絲路」。[...]
報橘
【外交部快起床】那不是我們的國旗！阿聯酋航空強制台灣空姐別五星旗徽章
阿聯酋航空昨天（2017.5.30）被爆出要求台籍組拿掉中華民國國旗徽章，改別上中國的五星級徽章，引發民眾不滿，紛紛到阿聯酋航空臉書貼滿國旗，聲明「台灣不等於中國」表達抗議。 這份爆料來自[...]
報橘
長跑三十年，台灣婚姻平權的「進步」讓這位中國人感嘆：這是真正的亞洲之光
【我們為什麼選這篇文章】 5/24日釋憲案剛過，認定現行「民法」對於「同婚無效」的規定違憲，讓台灣成為了全亞洲第 1、全世界第 21 個允許同性結婚的社會。[...]
報橘
中國霧霾嚴重到韓國求「精神賠償」！歐美甚至發明一個新詞──空氣末日
【我們為什麼編譯這篇文章】 中國霧霾問題嚴重，最近一則新聞指出韓國環境代表團將起訴中國和南韓政府，要求賠償粉塵汙染造成的「精神傷害」，一共求償 2.73 億韓元。[...]
