美國經濟學教授研究：關鍵不是同工不同酬，是為何女性多半選擇薪資差於男性的工作？
【我們為什麼編譯這篇文章】 即便性別平等的觀念已經逐漸根植人心，社會上仍然有許多性別歧視的問題存在。今年七月時，知名媒體BBC的女性主播及記者們集體聯署抗議公司內存在已久的男女同工不同酬問題。[...]
報橘
參考歐洲追求「回頭客」的精神，或許才能夠讓台灣觀光業升起來！
【我們為什麼編譯這篇文章】 2016 年九月觀光業上街大遊行，怪蔡英文上任後導致「陸客不來」讓他們吃不飽。然而這群人沒有考慮到的品質低落的陸客團，其實對台灣人造成不少困擾。[...]
報橘
【BO 國際洞察】10 年後韓國人平均活 90 歲卻窮到死，台灣會步上這群「下流老人」後塵嗎？
【我們為什麼編譯這篇文章】 台灣正面臨老年化衝擊，國發會預估到 2061 年時，65 歲的人口將突破 40[...]
報橘
【BO 國際洞察】為了「守住」一堆廢物石頭回不了家，這群美國大兵見證戰爭荒謬
【我們為什麼編譯這篇文章】 對台灣人來說戰爭是很遙遠的事情，也許只存在於電影海報，或是一則快速掠過的新聞跑馬燈。然而在世界的角落，仍有許多不合理且極其荒謬的戰事發生。[...]
報橘
史丹福學者研究：災難才能終結不平等——根本青貧族福音！世界末日快來吧
【我們為什麼編譯這篇文章】 在政治利益與經濟環境的交互影響下，貧富不均的問題看似無解。在歷史上無論是土地改革、債務減免甚至奴隸解放，對貧富不均帶來的影響都極其有限。 歷史學家 Scheidel[...]
每個月飛越 1600 公里，只為了跟監獄中的你見一面……這世上有一種愛，叫劉曉波與劉霞
【我們為什麼編譯這篇文章】 諾貝爾和平獎得主劉曉波逝世即將滿一周年，劉霞自劉曉波去年離世之後，深受北京當局監察，一直未能自由活動，如今終於得以離開中國前往柏林。[...]
報橘
【想逃離這顆星球】美國退位後，換誰當掌控世界「老大哥」？外媒分析：中國是潛力人選
【我們為什麼編譯這篇文章】 全球領到齊聚一堂的 G20 峰會落幕，在會議上我們看見川普在許多議題上都逐漸和國際「切割」，等同退下全球霸主角色。[...]
報橘
【外媒分析香港回歸】香港人曾相信中國一國兩制的承諾，20 年後才發現是一場騙局
【我們為什麼編譯這篇文章】 香港回歸中國 20 周年，中國外交部表示 1984 年和英國簽訂的《中英聯合協議》只是一紙歷史文件，不具法律效力。代表中國有可能反悔過去一國兩制的基本原則。[...]
