「老闆,我想加薪!」6 項英文「加薪信」裡的建議要點,透露出忠誠感、具體貢獻很重要

圖片來源:《無法成為野獸的我們》劇照。

【為什麼我們要挑選這篇文章】

你每天辛苦工作、拚了整整一年、五年甚至十年,也為部門做出不少貢獻,但薪水卻還是少得讓你一點都不甘心?

雖然說爭取權益本是天經地義的事,但每當要跟老闆開口「請求加薪」時,還是會讓人有些卻步吧?現在就讓希平方帶我們來看英文的「加薪信」該怎麼寫吧!

(責任編輯:黃懷容)

薪水不如預期,卻不知如何跟老闆提加薪⋯⋯ 你也有這樣的煩惱嗎?其實只要掌握幾個大原則,就能讓你更自信地爭取機會。今天就跟著希平方一起看看,如果想要寫信跟老闆提加薪可以怎麼寫,又有哪些重要元素可以含括在信件之中吧!

1. 信件開頭

信件開頭要有「稱呼語」明確指出收信對象。常見的有像是「Dear + 收信人 」或「Hi + 收信人 」。例如:Dear Mr. Smith,、Dear Mary,、Hi John.。

2. 信件內容

有了信件開頭,之後就是信件的內容啦!而在爭取加薪的信中,有幾項要素可以包含在內:

① 來信目的

可以簡短說明是為了爭取加薪,並善用  I am writing to…I would like to…  等句型。例如:

● I am writing to formally request a review of my current salary.(我來信是為了正式請求檢視我的現有薪資。)

● I would like to request an adjustment to my salary.(我希望請求調整我的薪資。)

② 工作資歷

可以簡單敘述自己的職稱年資,並在言語中透露對公司的忠誠、工作的熱愛及責任感等。例如:

● I have greatly enjoyed working at XXX Company, and I feel I have contributed a great deal to the company in the past five years.(我在 XXX 公司工作一直都很愉快,而在過去這五年,我認為我為公司做出很大貢獻。)

● During my time as a Marketing Executive for XXX Company, I have become an integral member of the marketing team.(我在擔任 XXX 公司的行銷專員期間,成為行銷團隊不可或缺的一份子。)

③ 成就與貢獻

可以積極強調在公司的成就及貢獻,並舉出 具體例子 。例如:

● In the past year alone, for example, I have accomplished the following tasks:(舉例來說,僅在過去這一年,我便完成以下任務:)

– took the lead on the new XXX project(領導全新的 XXX 計畫)
– assumed additional responsibilities such as XXX(承擔額外職責如 XXX)

● My salary has remained the same since March 2015. Since then, I have achieved the following goals:(我的薪水自 2015 年 3 月起就維持不變。在那之後,我達成了下列目標:)

– brought in $45,000 more in sales than the year before(為公司賺取高出去年四萬五千美元的銷售獲利)
– implemented new systems and saved annual expenditure by 5% for the company(執行新系統並為公司省下百分之五的年開支)

④ 具體調薪數字

可以根據市場薪資行情等,提出理想中的 具體調薪數字 。例如:

● I would like to request a pay raise by five percent, which would put my compensation in line with industry standard.(我希望請求加薪百分之五,這將會使我的報酬符合行業標準。)

● My research indicates the average annual salary for my position is $50,000, so I believe a raise of 10 percent would be appropriate.(我做的調查指出我的職位平均年薪是五萬美元,所以我認為調薪百分之十是恰當的。)

⑤ 感謝語

提完加薪要求之後,可以在信中 再次表達感謝,並表示希望能有進一步的討論 。例如:

● I enjoy my work, and I appreciate the support you and the team have shown me. Thank you for your time. I look forward to meeting with you soon.(我很喜歡我的工作,也很感謝您以及團隊對我表現出的支持。謝謝您抽空讀信。期待近期和您碰面。)

● I’m grateful to be a member of this company. If possible, I’d love the opportunity to meet with you and further discuss this in person.(我很感謝能成為這間公司的一份子。如果可能的話,我希望能有機會跟您碰面並當面進一步討論這件事。)

⑥信件結尾

信件最後記得寫上像是: Sincerely,Regards,Kind regards, 等常見 結尾用語 ,之後換行並寫上自己名字喔!

掌握這些原則,相信下次想要寫信跟老闆提加薪時,就不會千頭萬緒完全不知如何下筆囉!

延伸閱讀:

【NG 英文】「完成」專案要用 end 還是 finish?小心選錯字彙讓老闆以為你要「半途而廢」

「只會 a sense of humor 還不夠!」2 大類 sense of 用法,簡單表達職場與生活的情緒「感」受

【展現會議上的溝通魅力】Let’s move on ! 3 大「開會英文用語」技巧:言語直接、吸引人又聚焦

(本文經合作夥伴 希平方 授權轉載,並同意 VidaOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈【職場英文】該如何寫信跟老闆『提加薪』呢? 〉。)


生活報橘 數位特展

腦袋昏昏沉沉回到家後,睡覺、放空真的能讓大腦休息嗎? 跟著 VO 編輯台揭開放鬆的秘密,一起探索→ 大腦高效休息旅行法  (還有戶外好禮等你拿喔!)

camping, mountain, nature event

專題報導:  【休息不對,反而更累】專訪腦神經科醫師鄭淳予:想讓大腦高效休息,就走進森林裡 【帶上設計感去露營】推薦 8 款展現格調的「露營好物」:瑞典煮飯神器、韓國超輕量戶外椅⋯⋯

點關鍵字看更多相關文章: