每年年底，權威部門《牛津詞典》都會根據社會潮流和現狀，仔細斟酌、票選出「年度最佳詞彙」。但是萬萬沒想到的是，今年的年度詞彙居然是一個 emoji 表情！！據了解，這個被官方解釋為「Face with Tears of Joy」（喜極而泣的笑臉）的表情，今年使用的頻率高達 20%；而該表情，在中文中也常常被翻譯成「笑哭了」或「笑 Cry」，使用度極高。而回顧過往「年度熱詞」，2014年「vape」一詞榮耀當選，意為「電子煙或類似設備」；而 2013 年，大熱詞彙「Selfie（自拍）」則當之無愧成為年度詞彙。
http://twitter.com/latimes/status/666683510921502720/photo/1?ref_src=twsrc%5Etfw
Oxford Dictionaries word of the year is hard to put into words https://t.co/wfuTYCgswN @OxfordWords #OxfordWOTY
— Arianna Huffington (@ariannahuff) November 17, 2015
https://twitter.com/FastCompany/status/666696344363470848/photo/1?ref_src=twsrc%5Etfw
延伸閱讀：
明明就看過！網路票選 10 個超難發音的英文單字，你會唸幾個？
丟掉 Google 翻譯！英語學習者必知 4 大正宗線上字典
（本文由 紐約潮報NYChaobao（facebook粉絲專頁）授權刊載，原文標題：〈《牛津詞典》評出2015“年度詞彙”，居然是它？！〉；首圖來源：srgpicker, CC Licensed；禁止轉載）
