002

 

《VO導讀》:走進布哈拉古城,內心格外興奮,因為這不僅是絲路上一處重要的停駐站,也是許多人在孩提時期,常聽聞的《阿里巴巴與四十大盜》故事場景之一,除了阿里巴巴聞名外,城裡另一位知名人物便是智者「阿凡提」。來到這座傳說之城,總有著說不完、道不盡的傳奇故事,極富神秘色彩。

作者/廖科溢

記憶中,於吉爾吉斯那口通透的呼吸

談起中亞五國,仿若曾與她們熱戀過一般,愛恨交織;拍攝過程算的上是最艱困的一段挑戰,所留下的記憶點,卻也最為深刻。

中亞,指的是亞洲中部區域。自一九九一年蘇聯解體後,位於中亞的國家,先後宣布獨立,而所謂的中亞五國,就是由吉爾吉斯、塔吉克、土庫曼、烏茲別克、哈薩克等以「斯坦」命名的國家所組成。由於曾受蘇聯統治,獨立時間短,民風國情相對保守,光是分別申請五個國家的簽證,就花費不少時間。

這次外景拍攝經驗,有別於以往,必須採跟團方式,得團進團出,團費不算便宜十七天行程,要價近二十萬元,所以導演決定,這一趟的外景隊成員「兩人搞定」。

導演兼任攝影,主持人兼任攝影助理,扛著器材前往這片對我來說完全陌生的國度。從資料上研究,過去生活在中亞這片廣闊土地上的民族,是歷史課本內容中常出現的匈奴人、突厥人等;同時在這裡有著絲路文化交流的證據,成吉思汗來過、玄奘大師走過,光是瀏覽概略旅遊資訊,就讓我興奮不已。

001

中亞五國第一站來到吉爾吉斯,甫出機場所呼吸到的第一口空氣,讓我驚豔到不行,因為生平初次感受到最「完美」的一口呼吸,就是此時此刻。空氣通透、無汙染,光是這一口前所未有的感動,讓我瞬間為吉爾吉斯著迷。

中國歷史紀錄吉爾吉斯這片土地,過去曾是唐朝「安西都護府」的管轄地,相傳詩仙李白的出生地,《大唐西域記》裡記載的「大清池」,都在這裡。而位於吉爾吉斯境內的城市比什凱克,則是古代絲綢之路其中一條經過天山山脈,貫通西域和中亞草原的要道所途經的驛站,地理位置相對重要。

「比什凱克」在吉爾吉斯語中,代表的就是「攪拌馬奶的棒子」,取這個名字的由來,據說是想藉此緬懷過去吉爾吉斯遊牧民族的生活特色。雖然比什凱克貴為吉爾吉斯的首都,是該國政治、經濟、交通與文化等中心,但給我的第一印象,卻像是個鄉下村鎮,少了都市的繁華,多了份寧靜中帶點樸實的景象。
想瞭解一個完全陌生的國度,最快的方式就是進到博物館聽聽故事、看看文物。在吉爾吉斯的博物館中,除了展出蘇聯時期的文物外,還陳列

著吉爾吉斯各個時期的民族生活文物。據考證在這塊土地上共有九十個民族組成,其中包括古代烏孫人、突厥人、匈奴人,所以保留的大多是遊牧民族草原生活的文物,至於代表或描述到關於蘇聯統治時期的文物,則留下了許多悲慘的故事。

中亞在過去一百五十年間,經歷了幾次的人口大遷徙,吉爾吉斯走過風風雨雨,終於獨立,回到過去以農牧為主的國家。現在的她,就像是塊未經雕琢的璞玉,多元種族治理上的複雜,或許也是未來將面對的最大課題。

想暫拋沉重的歷史包袱,走出感傷的情緒,大自然是最具療癒能力的。從比什凱克出發,上了大巴,約四十分鐘車程,抵達為天山山脈一支脈的「阿拉阿查冰河國家公園」。既稱之為冰河國家公園,山上積雪終年不化,搭配周遭綠意盎然的森林景觀,美得令人陶醉,忍不住拿起相機,愉快地捕捉瞬間感動。

耳邊聽到嚮導分享,在夕陽映照下,山體會呈現黃金色澤,閃耀奪目,是賞山的最佳時機。光是想像就能描繪精采的程度,不過既然夕陽西下才是賞景時機,那何必在中午過後就趕著前來,心裡難免抱怨幾句。嘴裡說是抱怨,冰河國家公園的純淨、自然、唯美風光,還是讓我心曠神怡,頓時神遊到不知去向。

初次來到中亞,先抵達吉爾吉斯,呼吸到純淨的空氣,稍微理解了中亞五國的歷史,這樣的開場,或許也是幸事一樁。

003

在草原與絲路文化相會

伊賽克湖,是我們來到吉爾吉斯的重頭戲。

據考證,伊賽克湖是唐朝玄奘大師,在《大唐西域記》裡所記載途經的「大清池」。在驅車前往的路上,盡是無垠的草原景觀,途經與哈薩克斯坦交界的「楚河」與「碎葉城」。

「碎葉城」是唐朝時期,在西域設置的重鎮,與龜茲、于闐、疏勒並稱唐朝「安西四鎮」,是中國歷代王朝在西部地區設防最遠的一座邊陲城市,位於中亞楚河流域,同時也是絲路上一座重要城鎮。

相傳詩仙李白誕生於此,這樣的說法更增添幾分對於這座古城的親切感。不過來到了碎葉城,卻不知從何看起,我發揮探索精神,詢問起當地人有關李白故居所在,但別說是故居,就連李白這位在中國名聲響亮、叱吒風雲的詩人,都沒聽說過。看來想找到和這位歷史人物有關的蛛絲馬跡,並不容易。難免可惜,但能親臨碎葉城就讓人不遺憾了。

在碎葉城還有一座「布蘭那塔」相當具有歷史,這座塔建於西元十一世紀的喀喇汗王朝,塔旁設置階梯可登塔頂,從上頭往下眺望,可清楚看到遠方有一處土丘格外突出,據瞭解很有可能就是王朝遺址所在。只不過這處景點似乎人煙罕至,僅有幾尊石人默默矗立一旁。

草原上見到幾尊造型簡單的石人,引起我的注意,石人雕像的刻劃工夫,略顯粗糙,但表情韻味十足,越看越有趣。但內心糾結幾個疑問,草原上為何會出現這般石人?代表什麼樣的意義?

其實不僅在吉爾吉斯,甚至在哈薩克、土庫曼、中國新疆等地,都曾發現石人蹤跡。有專家提出這樣的說法,草原上的民族,曾信奉着一種古老的神秘宗教,是以祖先崇拜為主的原始多神教。在中國歷史中,匈奴、突厥、契丹、蒙古等許多民族都信仰過,而草原石人的設置,就是對英雄、祖先表現敬意的形式。

從石人群的臉孔看得出喜怒哀樂,彷彿感受到當時石雕師傅,在雕刻石人時的心境;有感覺、有情緒,或許是這般跨時空的情感交流,讓我在離開時,也帶著些許不捨,揮別草原石人。

001

離開碎葉城,繼續往伊賽克湖前進,來到位於伊賽克湖畔,一個叫「啾澎阿塔」的小鎮,小鎮像是個悠閒的渡假勝地,卻沒有過多開發,保留純樸風情。下了車改以步行方式,穿過一處不起眼的小農村,眼前的路卻越走越窄、越崎嶇,不久後便出現一片奇景,偌大的亂石灘就這麼硬生生嵌在山坡地。

亂石灘的形成原因,是冰河沖刷所致,但來到這裡不僅是欣賞這片亂石成灘的奇觀,而是在亂石中藏有玄機。仔細觀察這片亂石,部分岩石上頭繪有岩畫,刻劃著古代原始生活的細節。發現第一幅岩畫後,在岩畫區興奮地和導演玩起了尋寶遊戲,果然不時有新發現,岩石的背後總是帶來驚奇;有的岩畫較為寫實,有些則是以較抽象的手法來呈現,但細細品味後,還是能稍微整理出當時生活的概況。

伊賽克湖附近區域在漢朝時,是古烏孫族的聚居地,史學家推斷,這些岩畫應該是烏孫族留下的遺跡。自古以來,伊賽克湖畔區域就是北絲路必經之地,岩畫區的存在,也為絲路歷史文化留下重要的印記。

走在絲路上的方向,總依循著歷史古文明的遺址、追尋著歷史人物的足跡,在過程中發現證據,拼湊出片段屬於此處的記憶,並試著想像不同時代人們生活樣貌。當年玄奘大師形容這座伊賽克湖:「洪濤浩瀚、靈怪間起,所以往來行旅,禱以祈福。」能走在玄奘大師走過的路,看到他曾看過、感受過的景緻,讓我百感交集,興奮遊湖。心想或許在未來的某一天,有讀者或觀眾朋友,造訪我曾經介紹、形容過的地方,並和我有著同樣的感觸,這將會是一件多麼浪漫、有意義的事,不是嗎?

002

搭船遊湖是來到伊賽克湖最棒的享受,湖區氣候乾燥,空氣清新,湖水透明度高,清澈碧藍,而關於伊賽克湖,還有著許多傳奇故事。據聞當年成吉思汗攻破花剌子模,搶奪大量金銀財寶,就將這些珍奇異寶,埋藏在伊賽克湖底,只可惜我不識水性,不然體內愛探險的因子作祟,肯定讓我撲通一聲,在湖中優游尋寶。

從船上遠眺岸上的啾澎阿塔小鎮,也別有一番風情,遊艇行駛在廣闊的湖面上,平穩舒適,這麼難得的機會,船上遊客們都捨不得待在船艙裡,站上甲板,感受伊賽克湖的多樣風情。

李白和玄奘,就這樣陪我走過吉爾吉斯。

003

穿街走巷 布哈拉古城

走進布哈拉古城,內心格外興奮,因為這不僅是絲路上一處重要的停駐站,也是許多人在孩提時期,常聽聞的《阿里巴巴與四十大盜》故事場景之一,除了阿里巴巴聞名外,城裡另一位知名人物便是智者「阿凡提」。來到這座傳說之城,總有著說不完、道不盡的傳奇故事,極富神秘色彩。

布哈拉,梵文意指「修道院」,這座城市約建於一世紀前,位於烏茲別克南部,是一座具有兩千多年歷史的古城。布哈拉簡單分為新城區與舊城區,其中舊城區部分,依舊保留下昔日風貌,由於布哈拉古城是絲路必經之地,不同種族、宗教,在此匯聚,衍生出多元文化色彩,同時也保留許多遺址,古老的驛站、清真寺、神學院皆隨處可見。

002

穿梭古城巷弄間,一棟接著一棟的土夯老房子,外觀簡直可以用「清一色」來形容,門上找不到門牌號,很難想像當地人要是晚上才返家,該怎麼辨別自家?也難怪故事中的強盜們,鎖定犯案目標後,還得在門上動手腳、先做上記號。

由於布哈拉古城染著傳奇色彩,國內外遊客慕名而來,古城裡商鋪林立,但有趣的是,如同百貨公司般,部分店鋪依商品分門別類,將店面各設置在不同區塊。例如有專賣帽子的市集、傳統樂器的市集,或販售絲巾的專區,逛起街來清楚明白。

不過為了因應觀光客需求,一般街道上還是可以看到許多小型攤販,陳列絲巾、小帽、陶瓷等,各類商品多不勝數;而兜售工藝品的姑娘家,全是道地的烏茲別克人,個個高鼻深眼,輪廓分明,賞心悅目。另外,值得一提的是,布哈拉的黃金刺繡,是中亞著名的手工品,風格華麗、貴氣,來到這可別忘了開開眼界,好好見識絲綢文化精湛技藝的傳承。

001

逛市集輕鬆愉快,但想要更貼近、瞭解當地人的生活,當然得稍稍偏離主要觀光路線,穿街走巷,走走不一樣的路。索性拐個彎,鑽進一條非觀光路線的小道,不過走沒幾步路,連個人影都沒有,料想可能是大中午時間,都進到屋子裡睡午覺躲太陽了吧?

在古城中亂竄,倒不怕會迷了路。雖然每棟老屋都挺像的,不過古城裡,有一處明顯突出、鶴立雞群的宣禮塔,走到哪兒都能看到,即便忘了沿途丟麵包屑、或在別人家屋子門前畫記號,都能輕易辨識來時路。

烏茲別克的夏季讓人印象深刻,只要暴露在陽光底下,每個細微的毛細孔,都搶冒汗珠,汗流浹背是走在古城中必然的現象。眼尖地找了家不起眼的雜貨店,挑選兩瓶冰冰涼涼不知名的飲品。由於語言不通,比手畫腳一番和店家結完帳,正準備暢飲,老闆看到攝影器材,似乎明白我們和一般遊客不太一般,親切的笑容中,還帶有熱情的舉動;拉住我手腕,就往雜貨店後頭小門竄,突如其來的動作,讓我嚇了一跳,嘴角還是勉強擠出笑容,呼喊導演跟著進來。

熱情的老闆引領我們進屋,出了雜貨店後方小門,眼前出現一處空間不算小的中庭。穿過中庭再進入一扇門,踏進一間宛如博物館的展廳,展示著各種有著漂亮裝飾紋路的餐具;仔細看看這些餐具上的裝飾,確實不簡單,每一副餐具都有珍藏價值,非常好看。雜貨店老闆不懂英文,雖然彼此溝通有障礙,他卻不厭其煩地介紹家裡裝潢擺飾;雖然聽不懂,但那份熱情與誠意,讓人真的很感動,難得的緣分,最後當然免不了拍張照,留做紀念。

旅途中最讓人難忘的,除了親訪那不曾見過的風光,當然還有這些與當地人在無意中相互碰撞發出的火花。這段偶遇,雖然不在劇本中,卻讓我永難忘懷。

延伸閱讀:

如果只為旅行而旅行,別去了吧!真正的旅者是不需要用「旅行」來裝飾、炫耀自己

出國三年的收穫,我從遇見的旅者身上得到了一堆故事

在古蹟被破壞的「馬六假」,還能玩一趟文化小旅行嗎?

發現大絲路無書腰(全文由時報文化授權刊載,摘錄自《發現大絲路》,禁止轉載)