《 VO 導讀》:原文發表於 Movie Web,原文作者 B. ALAN ORANGE ,以下內容以原文作者為第一人稱編譯。

說到動畫片通常會想到甚麼?闔家觀賞、溫馨有趣?今年,由皮克斯推出的動畫電影《香腸派對》(暫譯)將顛覆你對動畫片的想像。它用諷刺的手法描述一群超商裡的食物對於能夠被人類「選中」買回家而感到興奮,直到他們親眼目睹他們的同伴(馬鈴薯)被人類「選中」後的下場(削皮),於是他們決定逃離人類家中,回去警告其他同伴,破除跟人類回家從此就會幸福快樂的誤解

由賽斯羅根、伊凡戈博所製作,格雷格蒂爾南與康拉德威儂所導演的《香腸派對》是史上第一部限制級動畫片,除了劇情諷刺外,也添加不少兒童不宜的畫面(畢竟動畫就是可以完成某些人類無法做到的事),使故事更加辛辣。關於這點,他們先前已在 3 月 14 日的西南偏南電影節( SXSW )試映會上向觀眾證明了本片被美國電影協會( MPAA )列為限制級的原因。

大咖齊聚為食物配音

除了賽斯羅根親自為片中的香腸配音外,更邀請到了克莉絲汀薇格、喬納希爾、比爾哈德、麥可塞拉、詹姆斯法蘭科、丹尼麥布萊、克雷格羅賓森、保羅路德、尼克科羅爾、大衛克倫荷茲、愛德華諾頓與莎瑪希恩一同獻聲。

導演:「我們就是要嘲弄所有的動畫片」

賽斯羅根與伊凡戈博以編導 2007 年的《男孩我最壞》與 2008 年的《波羅快遞》打開知名度,並在 2013 年的《大明星世界末日》與隔年極具爭議的《名嘴出任務》首度演出。賽斯在採訪中說到:「《香腸派對》是一部代表性的皮克斯嘲諷電影,它超級限制級的,而我們非常非常以它為榮,它是我們的傑作,簡直跟荷蘭先生的傑作(註 1 )一樣棒!我希望皮克斯每年都可以出產 50 部電影,但聽著,總要有人出面收拾一下那些自大又自傲的渾蛋。我們就是要透過皮克斯特別的視角來嘲弄所有的動畫片。這是一部有關超市裡的香腸,在意外被人類帶回家後為了趕在美國國慶日之前重回貨架上,與朋友們一起展開了冒險,並從中尋找自我存在的價值。」

台灣上映時間預估為 2016 年 9 月 2 日。

註 1:「荷蘭先生的傑作」在原文裡為 “It’s our opus, like Mr. Holland’s opus! ” 其中的 Mr. Holland’s opus 為 1996 年美國電影《春風化雨》。

延伸閱讀:

動物方城市之後還有!《多莉》、《熊貓》領軍,2016 動畫片大盤點

奧斯卡中鮮為人知的領域,五部最佳動畫短片獎

《腦筋急轉彎》小彬彬最棒!CNN 選出近十年最受歡迎的 6 個卡通角色:瓦力、脫線

(資料來源:Movie Web ;首圖來源: Movie Web;禁止轉載)