謝謝和對不起的差別有多大?

你一定經歷過一個情況,跟朋友約好五點在捷運站出口,結果你遲到了,朋友也等得不耐煩,你傻笑著摸摸頭對他說:「拍謝啦~」他翻了個白眼說:「下次再遲到就不等你了啦。」假如你換個說法呢?例如:「你怎麼那麼準時啊~謝謝你等我。」被人感謝,似乎就很難讓人動怒了。

現居紐約的中國藝術家 Yao Xiao 觀察到說法的轉變對人們的影響,以下是她創作的一系列相關情境的對照圖。

下次也試試看換個說法吧!或許你和朋友的情緒也會有很大的不一樣 🙂

(左)假如你是想說:「謝謝你的耐心等待。」
(右)那就不要說:「對不起我又遲到了。」

(左)假如你是想說:「謝謝你這麼瞭解我。」
(右)那就不要說:「對不起我還沒想好就問你意見。」

(左)假如你是想說:「謝謝你抽空陪我。」
(右)那就不要說:「對不起我好像麻煩到你了。」

(左)假如你是想說:「謝謝你聽我說話。」
(右)那就不要說:「對不起我的想法有點亂。」

(左)假如你是想說:「謝謝你的賞識。」
(右)那就不要說:「對不起我佔用太多你的時間。」

(左)假如你是想說:「謝謝你總是那麼相信我。」
(右)那就不要說:「對不起我又讓你失望了。」

(左)看見別人身上存在的優點,對方不知道就告訴他
(右)不用對小事情道歉,又不是什麼錯得離譜的大事

延伸閱讀:

自信、自傲只有一線之隔!說話時「講重點」能讓你自信而不傲
超紓壓!療癒系動物插畫,原來牠們的對話充滿了小確幸!
沒有人天生就是社交能手!說話無聊其實跟你「誠不誠實」有很大的關係!

(資料來源:Bored Panda;未經授權不得轉載,合作對象不在此限。)