【為什麼挑選這篇文章】

在日本大紅的日劇《其實並不在乎你》比起吹捧真愛無敵，更多的是描寫現實愛情。如果「外遇」不像小說情節如此唯美、毫無後果，劇裡的主角又會有什麼選擇呢？

（責任編輯：楊時育）

想知道一個人可以不要臉到什麼程度，那就來看這部日劇吧！

《其實並不在乎你》（あなたのことはそれほど）改編自漫畫家「いくえみ綾」的作品，描述女主角跟學生時代心儀的初戀對象重逢，陷入禁忌不倫戀的故事。因為雙方都已經結婚，於是這段外遇關係使彼此的伴侶受到嚴重打擊，更導致兩個家庭面臨破碎。無論是劈腿的人，還是被劈腿的人，每個角色內心的黑暗面，隨著劇情發展逐漸浮現出來。

波瑠飾演出軌人妻「三好美都」，她是個夢幻天真又貪得無厭的女人，就算陷入一段錯誤關係，也沒有半點罪惡感和羞恥心，用各種藉口合理化自己的行為。東出昌大飾演美都的丈夫「渡邊涼太」，他是個喜歡蒐集小確幸的男人，如願以償與一見鍾情的美都結婚，原本以為可以獲得幸福的婚姻生活，卻發現自己只是妻子第二喜歡的人，於是嫉妒心和佔有慾讓他開始脫序爆走。

鈴木伸之飾演引誘美都外遇的「有島光軌」，他是個永遠長不大且貪玩的男人，性格狡猾又容易得意忘形，把美都當成逃避生活壓力的消遣娛樂。他對妻子非常節省，卻把家人送的生產禮金，拿去跟美都吃喝玩樂。仲里依紗飾演光軌的妻子「戶川麗華」，她是個冷靜、理性、守規矩，總是做正確事情的女人。當丈夫坦承出軌，麗華的自尊心受到傷害，於是她也決定進行反擊。

第一話的開頭十分耐人尋味，美都與涼太同時目睹一場搶婚的戲碼，但他們的反應截然不同，美都幫助了落跑的新娘，涼太則是扶起了失意的新郎。這也預言他們日後的命運，因為戀愛觀和價值觀的分歧，讓他們的婚姻走上絕路……

全員皆失控！？認定的「真愛」其實並不在乎你（妳）。

美都一直難忘中學時代初戀的光軌，認為光軌是這輩子最喜歡的人。但算命師告訴她，要嫁給第二喜歡的人才幸福，因此美都選擇了認真老實、喜歡煮飯、擅長家務的涼太。她對涼太沒有心動的感覺，是把他當作溫馴忠心的柴犬來看待，覺得能有這麼溫柔體貼的丈夫也不錯，可以被他呵護疼愛。

在巧遇光軌並且出軌之後，美都不甘心的說：「有島美都……那才是我想要的名字……我為什麼就這樣結婚了呢？」她甚至天真的以為：「我雖然是傻瓜，但也要拼盡全力……如果可能的話，並不想傷害任何人，因為我只是不願錯過命中注定的戀愛罷了。」不過，美都的自私和任性，到頭來仍然傷害了所有人。出軌讓她面目可憎，已經偏頗的思想越來越扭曲。

涼太故意選在結婚紀念日上挑明一切，還承諾將永遠愛她，美都開始感到恐懼和不舒服，知道丈夫並不是正常人。涼太會偷看妻子的手機、跟蹤妻子的外遇對象，甚至說出令人不寒而慄的誓言：「雖然我不是妳最喜歡的人，也不是妳心目中的NO.1……但無論我變成什麼樣子，無論現在的妳做了些什麼，我都會永遠愛著妳，我發誓，這就是我送妳的禮物。」原來好人被逼入絕境，也可能變得如此瘋狂。

麗華和光軌是活在不同世界的人，卻意外被對方吸引，他們屬於契合的互補關係，在彼此身上看見自己欠缺的部分。光軌的妹妹說過非常關鍵的話：「如果那樣的女孩（麗華）是你的女朋友，我會稍微對哥哥改觀，感覺你終於有用心在挑選。」因此，當愛玩的光軌想穩定下來的時候，果然選擇麗華作為妻子，無論外面花花世界多麼迷人，還是希望家裡能有讓他徹底放鬆與自在相處的對象。

美都和麗華看似完全相反的兩個人，可是她們都曾經說過，自己不想成為母親那樣的女性，但最後她們仍走上跟母親相似的道路。美都終究無法擁有完美的婚姻與家庭，為愛奮不顧身的結果，使她遭到天譴。而麗華終究原諒出軌的丈夫，她很清楚即使光軌可能重蹈覆轍、繼續拈花惹草，但玩累了就會回到她身邊，因為自己永遠是光軌最重要的歸宿。

我覺得「原生家庭」的影響力很大，在父母的潛移默化之下，個人的觀念、性格和習慣，不知不覺受到影響。其實就連涼太也複製了雙親的相處模式，這或許也是一種無法逃脫的「宿命」吧！

日本真是世界上最愛把「婚外情」做為故事題材的國家

本劇是繼《晝顏～午後人妻》、《不愉快的果實》、《奪愛之冬》後，再度考驗觀眾忍耐力以及道德觀的不倫劇。以往看這種關於外遇的題材，明知道是不對的事情，仍然忍不住同情主角，加上整個過程被「美化」，產生了外遇對象才是真愛的錯覺。不過，這部日劇並沒有將外遇拍得淒美浪漫，倒是走寫實路線，充滿「警世」的意味。作者要告訴觀眾，外遇不是命中注定，而是人生試煉，若不小心走錯路，就要有被老天爺懲罰的心理準備。

電視台找來好感度極佳的波瑠與東出昌大領銜主演，兩位是從NHK晨間劇竄紅的演員，形象清新討喜，因此聽到他們要演出複雜糾葛的不倫戀，不免感到疑慮和擔憂，難道不怕破壞形象嗎？對演員來說，演壞人必須壞到令人破口大罵才算成功，波瑠這次確實徹底被觀眾討厭。東出昌大更是演技爆發，把一位被妻子背叛，然後陷入瘋狂狀態的丈夫，詮釋得淋漓盡致，變態又腹黑的笑容使人毛骨悚然。

另外一對由鈴木伸之、仲里依紗所飾演的夫妻，表現也令人驚艷。鈴木伸之燦爛的笑容很犯規，完美扮演一位結了婚還不安分，持續把妹偷腥的渣男，在老婆回娘家待產期間，跟偶然相遇的老同學上床，這樣的男人實在可惡又可恥。仲里依紗的扮相低調樸素，但那雙彷彿可以看透一切的銳利眼睛，加上冷冰冰的笑容與表情，充分展現出正宮過人的能耐。

對於美都和光軌的自私行徑，我每次都氣到想翻桌，即使外遇也毫無罪惡感，明明已經跟那麼好的伴侶結婚，竟然不懂得珍惜與知足，這兩個人還像小孩子，完全活在自己的世界裡，缺乏成年人該有的自制力與責任感，相信觀眾也很想賞他們一巴掌。尤其美都的想法，任性到令人髮指的地步，內心的OS誇張到不行。儘管邊看邊罵，還是欲罷不能的追下去，這就是不倫劇的魅力。最終回收視率高達14.8%，因為觀眾都想知道這對渣男賤女的下場，期待他們受到天譴。

如果把《其實並不在乎你》跟去年造成熱潮的《逃避雖可恥但有用》（月薪嬌妻）拿來相提並論，粉絲應該會感到不滿，因為前者是人神共憤的不倫劇，後者則是清新可人的純愛劇。不過，女主角有一個共通的思考邏輯，那就是「結婚」與「戀愛」兩者是可以分開的。

《其實並不在乎你》的美都，跟第二喜歡的人結婚，只因為對方的條件很好，是值得託付終身的男人，但她同時跟第一喜歡的人維持外遇關係，陶醉於戀愛帶來的悸動與歡愉。《逃避雖可恥但有用》的美栗，把「主婦」這個身分做為職業，選擇沒有情感基礎的契約婚姻。幸好美栗是理智聰穎的女生，結婚和戀愛的對象都是同一個人，避免掉婚外情帶來的麻煩或困擾。而美都是寧願與全世界為敵，也要盲目追求幸福的傻瓜。

日本的「趨勢劇」有時候不僅在探討社會現象，亦能深刻剖析現代人的價值觀，看似不可思議的想法或邏輯，其實早已存在我們周圍，只是用不同方式來呈現的話，就會造成不一樣的效果。今後，日劇將如何繼續把「不倫」發揚光大，挑戰觀眾的忍耐力與道德底線，且讓我們拭目以待吧！

【雪奈日劇部屋】
臉書粉絲專頁｜https://www.facebook.com/setsuna.tw
痞客邦部落格｜http://setsuna2013.pixnet.net/blog
個人出版作品｜《日劇人生：重獲生命微光的80個經典語錄》

延伸閱讀

《派遣女醫 X》、《醫龍》讓我們愛上醫生！這 10 位名醫角色你愛過幾個？

你還記得一開始愛上他的原因嗎？看阿部寬、天海祐希在《戀妻家宮本》重新戀愛

我們一生都在學習如何與人相處，從《花甲》、《三流之路》看最寫實的感情

（本文經合作夥伴上報授權轉載，並同意 VidaOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈【劇評】《其實並不在乎你》：挑戰觀眾道德極限的不倫戀〉。）