吉卜力工作室的動畫，總是在療癒人心的同時，又讓人們有機會去思考生活的意義。在忙碌的生活中，回味一部宮崎駿的電影，彷彿又獲得了重新前進的動力。
《借物少女艾莉緹》改編自英國兒童作家瑪麗．諾頓的作品《地板下的小矮人》，由宮崎駿企劃及編劇，導演則由參與過吉卜力工作室多部知名動畫製作的米林宏昌擔任，或許比起《龍貓》、《魔女宅急便》、《神隱少女》等膾炙人口的動畫，台灣觀眾比較不熟悉《借物少女艾莉緹》，但此片也是非常溫暖動人的作品，在日本推出之時大獲好評，更創造 2010 日本國片「年度最高票房」的紀錄。
圖片來源：《借物少女艾莉緹》
劇情描述「借物一族」艾莉緹一家，居住在東京郊外老宅的地板之下，生活仰賴向人類「借物」，每當糖、針線、肥皂等生活必需品短缺的時候，就必須冒著被人類發現或被其他生物攻擊的風險，潛入人類的房子借取需要的份量，男主角翔因為心臟病來到外婆家休養，意外發現了艾莉緹的存在，兩人之間也漸漸建立起一段特別的情誼。
與自然萬物共存，「借物一族」的生活哲學
你能想像自己變成拇指姑娘的話，世界會是什麼模樣嗎？
《借物少女艾莉緹》整部電影充滿了大自然的元素，艾莉緹家中的布置也使用了許多美麗的花草。借物一族與大自然的關係十分微妙，蚱蜢和自己身形相近、貓咪是巨大的怪獸，一葉香草、紫蘇就夠他們用一整年。置身在廣大的世界中，「借物一族」顯得脆弱又渺小，生活危機四伏，處處都是天敵，攀登在牆上的藤蔓就像爬高山一樣充滿挑戰，不時地要躲避兇猛烏鴉的攻擊，最重要的是——不能被人類看見。
圖片來源：《借物少女艾莉緹》
「無論如何，我們都必須力求生存。」——艾莉緹
年滿 14 歲的艾莉緹，滿懷期待的跟著爸爸開始第一次人類世界的「借物」冒險，這次的任務是借取方糖和衛生紙，一開始一切都很順利，不過當艾莉緹在拿取衛生紙的時候，卻不慎被躺在床上的翔看到了，驚慌的艾莉緹不慎將方糖掉落在地上，雖然翔友善地告訴她：「不要害怕。」但被人類發現的危機，還是讓艾莉緹一家人必須開始考慮搬家。
圖片來源：《借物少女艾莉緹》
無論如何，都必須努力的活著呀
發現借物一族的存在，讓心臟不好的翔百無聊賴的生活開始有了期待，翔把掉落的方糖放在艾莉緹家的入口處，希望可以幫助他們，不過艾莉緹並沒有收下。她決定鼓起勇氣拜訪翔，告訴他不要再來打擾他們的生活，但透過彼此的對談，艾莉緹也逐漸了解，世界上其實存在著善良的人。
圖片來源：《借物少女艾莉緹》
翔自幼與家人分隔兩地，內心十分寂寞，對於人生也十分消極，在一次與艾莉緹的談話中，他這麼說道：「自古以來美麗的種族，因為無法適應環境變遷而滅絕，雖然殘酷，但你們的命運可能也是這樣。」此言讓艾莉緹十分生氣，堅決的回應：「無論如何我們都會力求生存！」雖然比起數十億人的龐大人類族群，小人族的確是瀕臨絕種的生物，但他們就算冒著危險，也會繼續尋找新的家園。
「我們很努力活著，只是你們不知道而已。」——艾莉緹
圖片來源：《借物少女艾莉緹》
原來翔內心一直害怕著，自己或許會因為心臟手術失敗而死掉，而艾莉緹的信心與勇氣激勵了翔，讓他逐漸開始對未來懷抱希望與期待。
懷抱同理心，相互理解彼此的想法
電影中的阿春姨是一個可愛又可恨的角色，豐富的表情跟肢體語言讓人印象深刻。她在翔的奶奶家幫傭多年，意外發現小人族的存在讓她興奮不已，甚至興起「捕捉小人族」的念頭，艾莉緹的媽媽就不小心被阿春姨抓走，幸虧後來在翔的幫助下順利逃脫。
圖片來源：《借物少女艾莉緹》
不過阿春姨的想法跟行為，的確很貼切現實生活，當人類遇到從未看過的物種時，腦海裡蹦出的想法常常是「先抓再說」，卻沒有意識到可能會破壞他們生活的平衡。翔一開始也只是站在人類的立場，一心想為艾莉緹提供保護與資源，沒想到卻對艾莉緹一家造成困擾，或許當我們在接觸新的人或事物時，可以試著轉換思考，用更有同理心的角度出發，就能更貼近對方的想法跟需求。
謝謝妳，現在的我已經有了勇氣
「妳是我心臟的一部分，我永遠不會忘記妳。」——翔
艾莉緹即將搬家，臨別之際，翔將用手帕包裹著的方糖送給艾莉緹，艾莉緹則將自己的幸運物髮夾送給了翔，預祝他手術順利，這段特別的情誼，為兩人的生活都帶來了不小的改變。
圖片來源：《借物少女艾莉緹》
此片想傳遞的「借」與「還」的概念引人深思，這兩個動詞含有「互相」的概念，必須兩個人才能完成動作。兩個主角艾莉緹與翔在互動的過程中，從陌生警戒，到慢慢地相互理解，兩人都從對方身上借了一點東西，同時也給予了一點東西。
艾莉緹從翔那裡借了糖，翔則從艾莉緹那裡借了勇氣。糖是實體的物品，代表翔給予了艾莉緹實質的保護跟幫助；勇氣則是抽象的概念，總是勇往直前的艾莉緹，無形中激勵了消極的翔，讓他產生勇敢活下去的動力。
（本文提供合作夥伴轉載，首圖圖片來源：《借物少女艾莉緹》）
