
因為一封宮崎駿來信,再次引發熱潮討論的 2001 年吉卜力工作室動畫長片《神隱少女》。日本一名網友 のんたろ 困惑到底「到底千尋(《神隱少女》主角)的爸媽是吃了什麼才會變成豬的?」而寄信給吉卜力工作室,結果收到宮崎駿本人的回信。
千と千尋の神隠し見てて思い出したけど、すごーい昔お父さんの食べてる物と両親が豚になった事が疑問で疑問だったからジブリに手紙送ったら、忘れた頃に返信きた笑
今もこの手紙は額縁に飾って保管してる笑 pic.twitter.com/aFbyaMIOsz— *のん* (@0910noncha) July 9, 2016
宮崎駿:「這是一個關於 10 歲少女被投入至現實世界修行、學習友愛與奉獻,以及發揮智慧而得以生存的故事。」千尋沒有被生活吞噬、侵蝕,而是獲得了活下去的力量,反之她的父母則被吞噬盡了。一旦變成豬的人就不會再變回人類,身心都會漸漸地完全變成豬,這並不只是奇幻世界才有的事。
宮崎駿導演表示:「在經濟泡沫時期,有的人真的變成了豬,即使到了現在他們依然沒有發現,甚至還一直喊著是經濟不景氣,就像豬在說飼料不夠是相同的道理。」
解決了一項困惑,不免就立即展開了第二個問題:千尋是如何在豬群中便認出他的父母的?
吉卜力工作室解釋道,千尋可並不是擁有什麼特殊能力,能一眼從豬群裡分辨出自己的父母。像千尋這樣 10 歲的小女孩,克服了重重困難,獲得了「活下去的能力」。有了這種能力,誰都能輕易地做到這一點。
官方的回答都超正面,影迷瞬間被激勵。但是有網友出面突破盲腸發表看法:「群組裡朋友問起,有人知道為啥《神隱少女》最後千尋知道那群豬沒他爸媽嗎?我超級認真的還上網查,什麼錢婆婆給她的幸運髮圈,什麼作者表示不重要,什麼千尋透過人生經歷知道裡面沒她父母,什麼因為千尋因覺得她爸媽是人不是豬,什麼千尋本來就有能力分辨……結果,看出來了嗎?


『因為她爸媽有頭髮』
『因為她爸媽有頭髮』
『因為她爸媽有頭髮』!」
不過立刻招來其他網友的回應:「攻三小,可是蠻有道理的」,但是仍有網友反駁:「可是她沒認出白龍就是塔矢亮」、「可是後來白龍帶千尋去看她爸媽時,她爸媽並沒有頭髮不是?(掉光了吧)」
你相信哪個說法呢?
(本文相關資料來源): 1. Dcard〈(更)千尋為什麼知道豬群裡沒她爸媽〉 2. Twitter
