螢幕快照 2016-05-03 17.14.52

瑞典品牌 IKEA 的產品一向是北歐風居家生活的指標,除了傢俱設計外,許多生活中的小細節,也都融入了北歐文化的精神在裡頭。

但你是否曾經想過,IKEA 每一項產品的命名中,究竟藏了什麼意涵及巧思?

其實在每個系列產品名稱背後,都結合了都市、小孩名及其他許多瑞典的當地用語。每一項產品的背後,都會依據素材及功能性,作為命名的原則。例如:瑞典文 BEKVAN 的系列產品,其實後面代表的是舒適性:它本身其實是一個能夠幫助你輕易增加高度的矮凳呢!以下就來看看,到底哪些特別的商品有個俐落或特別的名字。

gallery-1461018751-ikea-names-malm

  • MALM(ore)抽屜櫃

看到這大方又極簡的抽屜櫃嗎?在瑞典文 ore 可是一種石頭的名字呢!

價格:$4,995(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461092472-ikea-dictionary-duktig

  • DUKTIG 玩具廚房

這個可能大小朋友都很羨慕的玩具廚房,在瑞典文可是有能幹、才華的意思,我想這應該代表擁有這套廚具組的小小孩,是個多才多藝的小廚藝家吧!

價格:$3,290(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461019024-ikea-names-bekvam-stool

  • BEKVÄM 墊腳凳

這看似普通不過的矮凳,在瑞典文可是有舒適、方便性的意思,這可是每家必備的小幫手,可見它在每戶家庭的重要性,也呼應可使大家輕易就拿取到東西的舒適感美名。

價格:$549(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461019440-ikea-names-billy-bookcase

  • BILLY 三層書櫃

這個有著純白簡約的書櫃,雖然產品名稱只是個瑞典常見的男性名,但同時也代表著這項產品可是非常普及與廣泛的。

價格:$1,395(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461091037-ikea-dictionary-hemnes

  • HEMNES 三層抽屜櫃

沒看過 HEMNES 系列產品,別說你去過 IKEA。一整個系列的枕頭櫃、床頭板等,都是以此名稱命名的商品,而背後的含義,卻簡單的只是北歐國家挪威的一個地名。

價格:$4,995(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461092838-ikea-dictionary-elly

  • ELLY 餐巾

擁有可愛線條的餐巾,ELLY 可是瑞典常見的女姓名。

價格:美金 $3.95(詳細資訊請上 IKEA 官網)

gallery-1461088457-ikea-dictionary-lack-table

  • LACK 邊桌

善用色彩視覺變化的北歐產品,這個俐落且大方的小咖啡桌,「LACK」在瑞典名稱可是漆器的意思。

價格:$599(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461089498-ikea-dictionary-stockholm-rug

  • STOCKHOLM 短毛地毯

這個黑白相間的地毯 STOCKOLM,除了色彩鮮明外,還有一個特別的名稱,沒錯!就是瑞典的首都斯德哥爾摩,這個產品名稱,還蠻特別的,如果是取名叫做台北,應該怎麼聽都奇怪吧。

價格:$12,900(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461090701-ikea-dictionary-koldby

  • KOLDBY 牛皮毯

KOLDBY 別名為寒冷的城市,這可是真實位在丹麥西北的一座小城市。

價格:$8,990(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461091393-ikea-dictionary-poang

  • POÄNG 扶手椅

這個舒適性十足的樺木扶手椅除了可放置你的雙腿外,另外可讓你肩頸達到支撐,兼顧實用性的扶手椅,也有個簡潔的別名 Point,代表的正是這項產品,切中每個舒適的要點,達到美好的詮釋。

價格:$3,995(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461092132-ikea-dictionary-ingolf

  • INGOLF 餐椅

如果你喜愛的是經典的椅子傢俱,那麼經典系列的 INGOLF 就不能錯過,這可是悠久古老斯堪地那維亞的男子名。

價格:$2,195(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461095948-ikea-dictionary-trilling

  • TRILLING 海報三件裝

這個牆上裝飾藝術,除了可美化牆面外,也可以掛置照片及畫,瑞典文的 TRILLING 在英文解釋上就是三個一組,夠白話了吧!

價格:$289(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461093250-ikea-definition-bevara

  • BEVARA 袋子封口夾

如果吃不完的餅乾或麵包,該怎麼保存呢?這時 BEVARA 夾子就可以幫助你讓食物保鮮,而這項產品瑞典文的意思也就是保存的意思。

價格:$29  / 10 件裝(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461093808-ikea-dictionary-kalas

  • KALAS 餐具組

看到這色彩繽紛的塑膠環保杯與餐盤,會不會讓你直接想到戶外去野餐呢?名為 KALAS 的餐具組,瑞典文的意思就是派對,那就趕快帶著這些繽紛的餐具組,邀請三五好友到戶外舉辦派對吧!

價格:$69(詳細資訊請上台灣 IKEA 官網)

gallery-1461095734-ikea-dictionary-trensum

  • TRENSUM 立鏡

這個可隨意放置的小旋轉鏡可是當紅的商品,它的名字可是瑞典南部的一個小村莊,也太可愛了吧!

價格:$8.99(詳細資訊請上 IKEA 官網)

 

延伸閱讀:

舒適到只想宅在家,所以單身》精選 10 款「一個人」的居家 style

【Costco選購指南】教你輕鬆配出豐盛又有文青風的野餐佳餚!

【24 小時佈置自己的小房子】12 個室內設計技巧,讓你家瞬間變寬敞

(資料及圖片來源:HOUSEBEAUTFUL;首圖來源:IKEA;禁止轉載。)