
圖片來源:擷取自觸電網 – 電影情報入口網 影片
迪士尼真人版電影《花木蘭》上週五(4 日)在台灣正式上映,由於電影主角劉亦菲曾在反送中運動期間發表「挺港警」言論,在網路上引起軒然大波,台港網友亦發起抵制。然而,截至目前為止,《花木蘭》全台首週票房累計約 3 千 4 百萬,登上全台新片票房冠軍,本週五(9 月 11 日)亦將加碼推出中文配音版。
每每影視作品摻雜政治議題的元素,都會掀起一陣爭議,其中不乏有人認為「藝術歸藝術,政治歸政治。」不該讓藝術作品蒙上政治色彩,只是,如果這番話成立,那你怎麼看迪士尼真人版電影《花木蘭》的上映呢?
據《 BBC 》報導,《花木蘭》電影於片尾特別感謝「中國共產黨新疆維吾爾自治委員會宣傳部門」(the publicity department of CPC Xinjiang uyghur autonomous region committee),讓黃之鋒轉貼並直言,當你付錢進電影院看《花木蘭》,「你不只對港警的暴力視而不見,也成為參與壓迫維吾爾族的一份子。」
據《上報》,研究新疆再教育營德國學者曾茲(Adrian Zenz)怒批迪士尼「從集中營陰影獲取暴利」,世界維吾爾代表大會也推文直言迪士尼感謝吐魯番公共安全局,簡直是「參與東突厥斯坦關押營的機構」。
Mulan specifically thank the publicity department of CPC Xinjiang uyghur autonomous region committee in the credits.
You know, the place where the cultural genocide is happening.
They filmed extensively in Xinjiang, which the subtitles call “Northwest China”#BoycottMulan pic.twitter.com/mba3oMYDvV
— Jeannette Ng 吳志麗 (@jeannette_ng) September 7, 2020
「藝術歸藝術」的論述,應該是要奠基在藝術有其自主性,有能力去抵抗外力如資本或政治場域的干預,但反觀目前的影視現況,迪士尼努力迎合中國口味,找來甄子丹、李連杰、鞏俐等知名華人影星,劇本植入大量忠孝仁義等東方道德觀,企圖以此打開中國市場,何來有「藝術歸藝術,政治歸政治」之說?
臉書滑不到《報橘》精選好文?快把我們加入你的 Telegram 好友 !
推薦閱讀
【請給我真正的花木蘭】迪士尼大撒幣迎合中國人的口味,卻對「真正」的中共一知半解
【我們是理念相同的國家】美豬牛只是道「前菜」!美國邀台、日和歐盟打造「非紅色供應鏈」
【「台灣」成捷克政壇的關鍵字】維特齊返國「持續力挺」台灣,強調不能依賴「非民主國家」!
(本文提供合作夥伴轉載。首圖來源:擷取自觸電網 – 電影情報入口網 影片。)