【我們為什麼選擇這篇文章?】
電影《返校》重現白色恐怖歷史,電影裡有句經典台詞令人印象深刻:「事情到底為什麼會變成這個樣子?不就只是看幾本書而已。」印證了在那個年代,碰觸民主相關書籍是一大禁忌。
50、60 年前台灣尚未民主化,卻已經有許多先烈願意冒險犯難,寫下許多讓國民黨顏面無光、追求民主自治的書籍。透過作者的介紹,一同認識這 9 套「重量級禁書」。(責任編輯:黃梅茹)
文/活水來冊房
大家好,藏書界竹野內豐冒著被查水表的危險來談禁書。
大家不知道看《返校》了沒?電影中,就為了讀幾本書,搞得被刑求、被槍殺的事情,究竟有沒有?
對於那些未看電影先批評「醜化白色恐怖」、「污名戒嚴時期」的人們,我只能套用電影的一句話質問:「你是忘記了,還是害怕想起來?」
《返校》的年代訂在 1962 年,我覺得很有意思。
昨日(《BO》編按:9 月 20 日)剛過世的史明歐吉桑,一生最重要的著作《臺灣人四百年史》初版本,就是在 1962 年由東京音羽書房發行。
《臺灣人四百年史》初版本
https://www.facebook.com/ngtsinlam/posts/1145503785537147/
幾年前我去拜訪史明先生,想請他幫我在書上留個簽名。他聊起這本書,說起如何拜託日本學生到早稻田圖書館借參考資料給他、在臺灣的學者怎麼想辦法買書給他等等。
不過這本書也只發行了一千本。
我自己收藏的《臺灣人四百年史》,函套甚至塑膠書衣都還在,品相良好,史明先生看了愛不釋手,向我提出要求說,如果這本書我有重複的,一本讓給他。
我說您都開金口向我要了,我哪有不敢給的!當場就把這本書給(還)了他。
《返校》的故事訂在1962年,與《臺灣人四百年史》同年,或許只是個巧合。但是它的首日上映時間,剛好也成為史明永遠的紀念日,彷彿是要台灣人永遠記住一樣,不免讓我頭皮發麻。
藉這機會順便聊聊幾本我收藏的禁書。
其實白色恐怖的受害者,相當大比例是外省人,其中很重要的一個指標刊物和人物就是《自由中國》的雷震與殷海光。
(《返校》裡的「殷老師」為什麼要取這個不常見的姓?你說編劇在參考白色恐怖資料時,如果沒有把殷老師聯想到殷海光,我覺得是不可思議的。)
《自由中國》雜誌
https://www.facebook.com/ngtsinlam/photos/a.616231211797743/1485794301508092/
這個雜誌是戰後初期少數勇於批評時政的刊物,也揭發了許多軍政弊案。
其中最讓當局頭痛的就是這期「祝壽專刊」。表面上是替老蔣慶祝七十歲大壽,裡面也對國政和老總統提出建言,結果因為酸得夠爽,這一期居然大暢銷,一刷再刷,讓國民黨非常沒面子。
後來雷震還召集台灣人精英,準備組黨,踩到國民黨的尾巴了。
《自由中國半月刊違法言論摘要》
1960 年(跟《返校》」的背景何其相近)九月四日星期天,農民曆說宜查水表,警總同時逮捕負責人雷震和殷海光等,同時召集台北各媒體編輯來喝咖啡,發下這麼一本小冊《自由中國半月刊違法言論摘要》。
https://www.facebook.com/ngtsinlam/photos/a.616231211797743/1516557365098452/
真的很小本,才 38 頁,可是每頁的「違法罪證」都能要幾條人命。
那麼,罪該萬死的雷震和殷海光到底放任《自由中國》怎麼污衊政府呢?
「因為被『馬上就要回大陸』的心理所誤,官方的許許多多措施都是過渡性的措施,不求徹底,不求永久。」——這叫「倡導反攻無望」。
https://www.facebook.com/ngtsinlam/photos/a.486159004804965/1083141651773361/
「在中央各院部會中竟沒有一個臺灣人,這是不是能夠使臺灣人相信我們已經恢復了國家主人翁的地位呢?」——這叫「挑撥本省人與大陸來臺同胞間感情」。
「人民還是有理由要求獨裁的反共者下臺。」——這叫「鼓動人民反抗政府流血革命」。
你給我等一下啊!!這些都是實情啊!!這些都是民主政治的基本素養啊!!到底是哪裡違法了啦!!!!
今日我們視為一般民主常識的言論,竟在半世紀前被主政者當成違法罪證,真教人不寒而慄。
雷震因此受到蔣介石的親自關切,下令「刑期不得少於十年」。相較之下,另一種雜誌《人間世》只是在遊戲文章中稍稍酸一下時政,只有兩度被停刊,已經算是輕微的了。
《人間世》
https://www.facebook.com/ngtsinlam/photos/a.616231211797743/1084925324928327/
好~der,以上這些禁書,只算清粥小菜。
就跟舊版金庸小說一樣,禁雖禁,但家裡偷藏幾本看著消遣,除非有人刻意搞你,否則罪不致死。
臺灣盜版舊版金庸小說
https://www.facebook.com/ngtsinlam/photos/a.516264918461040/1929569470463904/
《無花果》
接著讀這一本真的有點嚴重了。
印象中應該是作家林雙不說過,說他學生時代,在宿舍裡大家偷傳閱這本書,半夜關在廁所偷看,看得心跳加速天旋地轉。不是看 A 書,是吳濁流 1970 年出版的《無花果》。
https://www.facebook.com/ngtsinlam/photos/a.486159004804965/1602417723179082/
這本書是吳濁流的自傳,其實也沒什麼,就是一個作家源源本本老老實實寫自己的成長過程而已,可是好死不死,他的成長過程偏偏曾經經過 1947 年 2 月 28 日這一天。
於是,這本書就成了當時來不及經歷那段時期的年輕人,幾乎唯一能知道「究竟阿爸提到某個數字就緊張是為什麼」的管道。
不過這本書其實在正式發行前夕,警總載了一卡車人包圍發行人林佛兒家,進門翻箱倒櫃搜查,搜走所有《無花果》,並要他簽切結書不准再出版吳濁流的任何作品。
林白版《無花果》遂成禁書,市面流傳量極少。接著介紹幾本真的是重砲的。誰持有這本書,真的就不是關幾年這麼簡單。大家請坐好,再次檢查門窗是否關緊,窗簾拉上,有人敲門千萬不要開。
《臺灣青年》雜誌
https://www.facebook.com/ngtsinlam/photos/a.616231211797743/1924715254282659/
許多有好好上歷史課的朋友應該知道,日治時代有一個文化運動很重要的刊物叫《臺灣青年》,不過歹勢,這一套《臺灣青年》跟那個無關,這是戰後在日本的海外台獨團體發行的。
可能有人不知道,日本政府基於人道原則,會庇護臺灣的流亡政治犯,這也就是史明為什麼偷渡到日本還可以住那麼久的緣故。(國民政府向日本要求遣返史明,日本反而察覺這人不是偷渡客而是政治犯,因此給予政治庇護。史明還曾經拜訪同樣避走於日本的林獻堂,這讓國民政府對於林獻堂到底在日本幹嘛也很緊張。)
所以在日本,這種宣揚台獨的運動是可以公開的,甚至公開到聽說是到東京讀書的臺灣留學生每人都會發送一本。
當時的臺灣留學生也沒傻到完全不知道這是什麼可以吃嗎,很多人一拿到就跑去大使館自首繳回,並對天發誓絕對沒有翻開來看。有些人是翻開來偷看了,不過要用筷子翻頁,生怕留下指紋。這些往事都讓人可以知道當時肅殺的氣氛。
《臺灣民本主義》
接下來為各位介紹,真正重磅禁書,當年連史明歐吉桑看我掏出這一本,都脫口而出「這本無人有矣!」廖文毅,《臺灣民本主義》。
https://www.facebook.com/ngtsinlam/photos/a.486159004804965/1505950112825844/
這等於是臺灣獨立的建國大綱,是廖文毅政治主張及思想之大成。
這本書首次明確訂出建國理念,界定了「台灣共和國」的領土範圍與人民;並設計了政府組織、國防外交、財政金融、產業經濟、文化教育各領域的願景。
造反了你!!!
《蔣經國傳》
最後一本,我不知道有沒有人因為持有這本書而喪失性命,但是作者卻直接或間接因此被暗殺。江南的《蔣經國傳》。
https://www.facebook.com/ngtsinlam/photos/a.438220502932149/1255380077882850/
作者劉宜良(筆名「江南」),於 1984 年在美國遭到國防部情報局僱用的黑道刺殺身亡。一般認為與此書揭露太多秘辛有關。
但由於劉宜良是美國公民,此事遂演變成國際事件,在國際間暴露了國民黨政府的腐敗,也讓當時崛起的黨外勢力做文章,利用江南案爭取民主改革的空間。
有些論者認為,這件事情逼迫蔣經國不得不採取改革開放政策,因此柏楊說江南案「化作壓死暴政的最後一根稻草 ──證明蔣中正、蔣經國父子的政權,已墮落為赤裸裸的多行不義的權力。」
好啦,這就是今天的禁書小展覽。
剛剛說什麼查水表啦、關門窗之類,是開玩笑的。但是我面對前面這些,替我們爭取到不必「雪夜閉門讀禁書」的民主前輩們,沒有玩笑,只有敬意。
比如史明歐吉桑,以他反抗威權的個性,早在八十年前、七十年前、六十年前…..可能在日警手裡、可能在日軍手裡、可能在共產黨手裡、可能在國民政府手裡、可能在特務手裡……應該要死過無數次。
但是他挺下來了,大半輩子幹著比誰都危險的事業,但活得比誰都久。
今年6月30日,他在台大活動中心的最後一場公開演講,其實也是當生前告別式在辦。「我已經佇欲曲(khiau)去矣,以後著靠逐家拍拚矣,感謝逐家。」
然後不到24小時之前,他終於走了。
不會的喔,我們不會哭泣、悲傷、餒志,這一定不是愛喝雪碧、愛喝啤酒、愛唱歌的史明歐吉桑想看到的。
台灣人不能讓人看衰。我們咬緊牙關,露出堅定自信的傲笑,抬頭往前走。
致自由。
延伸閱讀
【首位台籍檢察官被國民黨槍殺】哥哥拒收紅包、查貪官反遭焚屍,弟弟逃亡日本續寫 15 本台獨禁書
【歡迎來台賣禁書】擔心被港《逃犯條例》迫害,林榮基逃來台北還想開間「銅鑼灣書店」
用筆尖對抗國家暴力──她叫做唯色、出版的書在中國全是禁書,寫下中共隱瞞的真實西藏
(本文經原作者 活水來冊房 授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文連結。特色圖片:活水來冊房。)