【我們為什麼選擇這篇文章？】

針對中國國家主席習近平 1/2 的《告台灣同胞書》，總統蔡英文於第一時間回應：台灣絕不接受一國兩制，絕大多數台灣民意反對「一國兩制」，且始終未接受「九二共識」，這是台灣共識。

近來，「九二共識」不僅成為九合一大選後民眾爭相暸解意義的熱詞，甚至不斷被政治人物提及，不過你知道兩岸 40 年來所對話的詞彙演進嗎？今天《BO》帶你一起認識這些名詞。（責任編輯：黃梅茹）

總統蔡英文，首圖來源：中央社。

《報橘》徵才中！和我們一起讓台灣變更好 >> 詳細職缺訊息
快將你的履歷自傳寄至 [email protected]

中國國家主席習近平今天（1/2）出席「告台灣同胞書」40週年紀念會發表對台談話時大談「一國兩制」，並重新定調「九二共識」。總統蔡英文重申，台灣絕不接受一國兩制，也始終未接受九二共識。

一國兩制、九二共識成談話焦點，想看懂兩岸政治新聞，有些政治名詞不能不知道，中央社整理各個名詞的由來與涵義如下：

葉九條

時間：1981年9月30日
提出人：全國人大常委會委員長葉劍英

時任中國全國人民代表大會常委會委員長葉劍英，1981年提出「關於台灣回歸祖國，實現和平統一的9條方針政策」，要點如下：

1. 建議舉行中國共產黨和中國國民黨兩黨對等談判。

2.建議雙方共同為通郵、通商、通航、探親、旅游以及開展學術、文化、體育交流達成有關協議。

3.統一後，台灣可作為特別行政區，享有高度的自治權，並可保留軍隊。中央政府不干預台灣地方事務。

4.台灣現行社會、經濟制度不變，生活方式不變，和外國的經濟、文化關系不變；私人財產、房屋、土地、企業所有權、合法繼承權和外國投資不受侵犯。

5.台灣當局和各界代表人士，可擔任全國性政治機構的領導職務，參與國家管理。

6.台灣地方財政遇有困難時，可由中央政府酌情補助。

7.台灣人願到大陸定居者，保證妥善安排，不受歧視，來去自由。

8.歡迎台灣工商界人士回祖國大陸投資，保證其合法權益和利潤。

9.歡迎台灣各界人士與團體提供統一建議、共商國事。

一國兩制

鄧小平，圖片來源：Wiki公共領域。

時間：1982 年 1 月
提出人：中共第 2 代領導人鄧小平

「一國兩制」是「一個國家，兩種制度」的簡稱，由中共第2代領導人鄧小平提出，最早見於1982年1月，原文為「『一個國家，兩種制度』，兩制是可以允許的，他們（台灣）不要破壞大陸的制度，我們（大陸）也不要破壞他那個制度」。

同年底，中國與英國開始談判香港主權問題，鄧小平遂將「一國兩制」應用在香港，主張中國「恢復行使」香港主權後，「香港現行的社會、經濟制度不變，法律基本不變，生活方式不變，香港自由港的地位和國際貿易、金融中心的地位也不變」，且「對香港的政策五十年不變」。其後，這一主張也應用在澳門。

九二共識

時間：1992年10月26日至30日
名詞提出時間：2000年4月28日
提出人：（有爭議）
名詞提出人：陸委會主委蘇起

「九二共識」是事後塑造出的概括性名詞。1992年10月26至30日，台灣海基會與中國海協會在香港舉行工作性商談。會中，雙方曾各自提出對「一個中國」的表述，對「一個中國」的解釋存在差距，但都提到「在兩岸共同謀求國家統一的過程中」的字句。會後，雙方同意「以口頭聲明方式，各自表述『一個中國』原則」。

1999年，時任中國海協會副會長唐樹備聲稱，兩岸雙方已在1992年商談時，達成「認同一個中國的共識」，是首度將上述會議內容概稱為「共識」的開始。到2000年4月28日，時任陸委會主委蘇起首度將上述會議內容概稱為「九二共識」，並加上「一個中國，各自表述」的解讀。

由於1992年10月份這場香港會談的內容，是否有形成所謂「共識」，各界解讀存在差異，連帶使「九二共識」這一名詞，在台灣始終成為爭議話題。

江八點

江澤民（左），圖片來源：Farzad Khorasani , CC Licensed。

時間：1995年1月30日
提出人：中共總書記江澤民

時任中共總書記江澤民1995年在中國國台辦舉行的新春茶話會上，發表「為促進祖國統一大業的完成而繼續奮鬥」講話，其中，針對「現階段發展兩岸關係、推進祖國和平統一進程的若干問題」，提出8項看法與主張，俗稱「江八點」，要點如下：

1. 堅持「一個中國」的原則，是實現和平統一的基礎和前提。

2. 對於台灣和外國發展民間性經濟文化關係，大陸方面不持異議。但是，反對台灣以「兩個中國」、「一中一台」為目的的所謂「擴大國際生存空間」的活動。

3. 進行海峽兩岸和平統一談判，過程中，可以吸收兩岸各黨派、團體有代表性的人士參加。在一個中國的前提下，什麼問題都可以談。

4. 努力實現和平統一，中國人不打中國人。不承諾放棄使用武力，絕不是針對台灣同胞，而是針對外國勢力干涉中國統一和搞「台灣獨立」圖謀的。

5. 要大力發展兩岸經濟交流與合作，以利於兩岸經濟共同繁榮。加速實現直接三通，促進兩岸事務性商談。

6. 中華文化始終是維繫全體中國人的精神紐帶，也是實現和平統一的一個重要基礎。兩岸同胞要共同繼承和發揚中華文化的優秀傳統。

7. 充分尊重台灣同胞的生活方式和當家做主的願望，保護台灣同胞一切正當權益。

8. 歡迎台灣的領導人以適當身分前來訪問；大陸方面也願意接受台灣方面的邀請，前往台灣。

兩國論

前總統李登輝（中間抱小孩者），圖片來源：生活的完美 是佛法, CC Licensed。

時間：1999年7月9日
提出人：總統李登輝

「兩國論」是「特殊的國與國關係」的簡稱，由總統李登輝於1999年7月9日接受德國之聲專訪時首度提出。內容是「中華民國從1912年建立以來，一直都是主權獨立的國家，又在1991年的修憲後，兩岸關係定位在『特殊的國與國關係』，所以並沒有再宣布台灣獨立的必要」。

一邊一國

前總統陳水扁，圖片來源：中央社。

時間：2002年8月3日
提出人：總統陳水扁

總統陳水扁2000年在就職演說提出「四不一沒有」，保證不推動台灣獨立、不把兩國論入憲。2002年8月3日，他透過視訊會議對在日本東京舉行的世界台灣同鄉會第29屆年會與會人士提出「一邊一國」。

陳水扁談話原文：「台灣是我們的國家，我們的國家不能被欺負、被矮化、被邊緣化及地方化。台灣不是別人的一部分，不是別人的地方政府、別人的一省，台灣也不能成為第二個香港、澳門，因為台灣是一個主權的國家。簡言之，台灣跟對岸中國一邊一國，要分清楚。」

《BO》補充：

習五條

習近平，圖片來源：中央社。

時間：2019 年 1 月 2 日
提出人：中國國家主席習近平

一、攜手推動民族復興，實現和平統一目標。
二、探索「兩制」台灣方案，豐富和平統一實踐。
三、堅持一個中國原則，維護和平統一前景。
四、深化兩岸融合發展，夯實和平統一基礎。
五、實現同胞心靈契合，增進和平統一認同。

蔡英文反對一國兩制的四大觀點

時間：2019 年 1 月 2 日
提出人：總統蔡英文

一、中國必須正視中華民國台灣存在的事實，而不是否定台灣人民共同建立的民主國家體制。

二、必須尊重2300萬人民對自由民主的堅持，而不是以分化、利誘的方式，介入台灣人民的選擇。

三、必須以和平對等的方式來處理雙方之間的歧異，而不是用打壓、威嚇，企圖讓台灣人屈服。

四、必須是由政府或政府所授權的公權力機構，坐下來談，任何沒有經過人民授權、監督的政治協商，都不能稱作是「民主協商」。總統說，這就是台灣的立場，就是民主的立場。

延伸閱讀

【蔡英文反對「一國兩制」是對的】血淋淋實例：認同「自己是中國人」的香港人創 10 年新低
你真的知道「九二共識」、「兩岸一家親」的差別嗎？
陸委會發了一紙「超直白」聲明：接受「九二共識」就是要消滅中華民國

（本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈不只九二共識 兩岸喊話這些名詞你都知道嗎〉。首圖來源：中央社。）