【網笑:防中國盜版機制】台灣人快追起來!《半澤直樹 2》首集出現「台灣」兩字與中華民國國旗

【我們為什麼挑選這篇文章】

患難見真情!新冠肺炎(武漢肺炎)爆發後,台灣不僅向世界證明「Taiwan Can Help」精神,更拉近許多國家與我們的距離,同時也拉開了與中國的距離。

據《日經新聞》報導,中國國家主席習近平原訂 4 月訪日,不過受到疫情影響,至今遙遙無期,而經調查顯示,有 62% 的日本人希望此次旅行被取消,僅 28% 的人認為應按計畫邀請。

除了政治角力,在 20 日晚間播出的《半澤直樹 2》更直接出現台灣國旗與香港特別行政區旗,讓不少網友 笑說 :「防中國盜版機制」。(責任編輯:徐子捷)

日劇《半澤直樹 2》19 日晚間播出首集,創高收視率。劇中出現的世界地圖,寫著台灣兩字搭配青天白日滿地紅國旗。圖片來源:擷取自 TBS 公式 YouTuboo YouTube 影片。

《半澤直樹 2》首集正式播出,創下高收視!

7 年前襲捲亞洲的日劇《半澤直樹》昨晚(20 日)播出第 2 季《半澤直樹 2》首集,創高收視率。男星堺雅人扮演的半澤在公司辦公時背後的世界地圖有著台灣兩字,配上青天白日滿地紅國旗。

《半澤直樹 2》首集 20 日 9 時(台灣時間 8 時)在 TBS 電視台播出,播放的是加場 25 分鐘的版本,今天收視率出爐,在關東地區創下 22.0% 的高收視率。

7 年前第一季《半澤直樹》播出後,「加倍奉還」的口頭禪成為流行語,獲得當年的流行語大獎。昨天播出《半澤直樹 2》以及電視預告當中,多次出現「以牙還牙」、「加倍奉還」的詞句,這些口頭禪可望再度流行。

《半澤直樹 2》出現「台灣」兩字與中華民國國旗

昨晚播放的內容是半澤因以前揭發許多自己任職的東京中央銀行內部的弊端,後來被下放到子公司東京中央證券公司擔任營業企劃部部長,在執行一樁併購案時,對上東京中央銀行證券營業部部長伊佐山泰二(由男星市川猿之助飾演)。

內容描述伊佐山與東京中央證券內部洩漏消息的主管勾結,搶走半澤承辦的併購案。半澤大罵說堂堂的大銀行竟然搶自己子公司的業務。

眼尖的觀眾可能注意到,半澤在東京中央證券公司辦公時後方有一副世界地圖,多次出現寫著台灣二字、搭配中華民國國旗的畫面。

《半澤直樹 2》原本預定今年 4 月推出首集,但受到 2019 冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情影響,延至昨晚才播放首集。播出前 TBS 電視台、報紙上可看到這部日劇大做宣傳,網路上也很多人討論。

第一季《半澤直樹》完結篇當中,半澤的勁敵常務大和田曉(由香川照之飾演)最後很屈辱的下跪。昨晚播出時,有一幕是大和田獨自一人坐在董事開會的大會議室內將手機丟出去,手機停留在大會議桌正中間。網路上很多人熱議,大和田要怎麼取回那支手機。

《半澤直樹 2》的官網刊載配合這節目宣傳的商品,有新版「百倍奉還」饅頭(小糕點),附贈的貼紙名片是半澤直樹擔任東京中央證券營業企畫部部長的名片,金黃色餅盒相當氣派。

日劇《半澤直樹》是改編自直木賞(直木獎)作家池井戶潤的小說,2013 年 7 至 9 月播放時,創下平成時代(1989 年至 2019 年)收視率冠軍,完結篇收視率高達 42.2 %。

推薦閱讀

【日本綜藝新名人:台灣の厚生勞動相陳時中】他如台灣的定心丸!日本特別節目製 3 分鐘影片,讚台灣防疫有成

【消毒酒精竟來自泡麵廠商】台灣 2 物資超前部署,讓在台 12 年日本媳婦感動喊:我住在全世界最安全的國家

【山下智久認台灣是國家】中國心碎「秒下架」影片,網笑:全世界就中國人以為台灣是他們的

(本文經合作夥伴 中央社  授權轉載,並同意   BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為  半澤直樹 2 首集高收視 出現台灣字眼與中華民國國旗 。首圖來源:擷取自 TBS 公式 YouTuboo YouTube 影片。


想看到每天《報橘》精選好文?趕快把我們加入你的 Telegram 好友

 

點關鍵字看更多相關文章: