（本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈美國大選開票 中國官方控制報導民間熱烈討論〉。首圖來源：翻攝自微博。）
【我們為什麼要選擇這篇文章】
耗時了一天一夜，2020 美國總統大選結果仍「難定」！除了美國人群起激昂，被中共封鎖消息的中國網友們更是急著「翻牆」參與！截至 5 日上午十點，微博熱門關鍵字的前三名都是有關美國大選的消息。
由於中國國家主席習近平被美國總統川普盯得滿頭包，習近平希望川普敗選的心思早就不是新鮮事，因此也有中國網友發揮創意，把中國地圖變成「滿江紅」力挺，但是仔細一看，卻發現「台灣被吃豆腐」了！（責任編輯：徐子捷）
中國網友發揮創意，將整個中國版圖，著上代表美國共和黨的紅色，指川普拿到了中國 270 張選舉人票及近 14 億張的普選票。圖片來源：翻攝自微博。
針對全球矚目的美國總統大選，中共官方向媒體下達了指令，控制報導尺度及內容。但中國網友討論這場大選的熱情絲毫未減，不少人上午更是目不轉睛地緊盯開票過程，並高呼精彩。
中共下令禁媒體「隨意」發表美國大選新聞
今天（11 月 4 日）上午，相較中共官媒一片靜悄悄，眾多中國網友早就透過網路，收看著美國大選的開票。不少人對現任總統川普（Donald Trump）能在賓州、佛州等搖擺州領先拜登（Joe Biden），大感驚奇，在網路上奔向走告，表達「美國民調又要崩潰啦」、「我川必勝」等語。
《自由亞洲電台》報導，一份據稱是來自中共中央宣傳部的指令日前向中國各媒體下達。內容要求，有關美國總統大選的新聞必須經過「統一安排」，且以《新華社》等「規範稿源」為主。
這項指令還要求各媒體「不得擅自轉載外媒、不得跟進報導」，並特別要求按「我（國）發言人就相關情況表態」，且「不得激化過激情緒、防止輿論炒熱走偏」、「嚴防反美、抵制美國等煽動性、行動性信息」。
根據報導，至少有 4 名分別在 3 家中國媒體工作的編輯，證實這份指令的真實性。
報導指出，在控管下，中國民眾近日在網路、電視上看到的美國總統大選新聞，都是諸如人民日報報導美國商家封閉門窗，在「紛亂中迎來大選」；央視反覆播出先前街頭騷亂的舊片；環球網則發表「這次美國大選坑了全世界」文章等；均屬負面消息。
相形之下，在大選中，美國民眾能正常表達意見，主辦及參與合法集會遊行，且定期由民眾普選正副總統、參眾議員的報導，則付之闕如。
美國耶魯大學學者林垚表示，此舉意在降低美國政治在中國國內的熱度，熱度一上升，必然會論及細節，中國官方意在防範苗頭出現。此外，若輿論對美國、川普批評得太嚴厲，不利美中關係。
被政府封鎖消息也沒在怕！中國網友翻牆追美國大選進度
旅居美國的前新浪微博內容審核員劉力朋表示，這次美國大選中，中國國內自媒體被大量銷號，與網警、共青團有關的帳號四處攻占輿論陣地，甚至出現由網警出面以官方口徑談美國大選的現象。
但前《冰點週刊》主編李大同向《中央社》記者表示，中國人早已不會從官媒上找消息了。關心美國大選的中國民眾，不是自己上網找外媒，就是聚在一起討論。不聚在一起，也能透過微信群交換訊息，若要論掌握的消息，群友們絕不會知道得比較晚。
至於眾多的中國網友，上午紛紛透過手機及電腦觀看開票過程，並隨時將翻牆得知的外媒即時報導截圖，在微信群中更新川普、拜登的各自領先態勢。只要一貼出，常能引來一陣驚呼和一大串討論。
有的網友還發揮創意，發表「得山東者得天下，因為有濱州（賓州的諧音城市）和德州（同名城市）」；更有網友將整個中國版圖，著上代表美國共和黨的紅色，指川普拿到了中國 270 張選舉人票及近 14 億張的普選票。
中國網友上午發表得最多的意見，是「特朗普（川普）比想像中強呀」、「拜登夠懸（危險）」，並紛紛詢問「郵寄選票計算了嗎」、「票開不完怎麼辦」，對美國大選的關切程度，溢於言表。
臉書滑不到《報橘》精選好文？快把我們加入你的 Telegram 好友！
推薦閱讀
【美國大選開票實況】搖擺州開票直播：是狂人川普連任，還是沉睡拜登復活？
【請鬼拿藥單】中共「好心」推出官方版「翻牆瀏覽器」，但中國人真的能看見外面的世界了嗎？
（本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈美國大選開票 中國官方控制報導民間熱烈討論〉。首圖來源：翻攝自微博。）
