【有錢人造的孽，要窮人來扛】全球最有錢的 1% 人口正在花光下一代的地球資源

（本文經合作夥伴中央社授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈全球最富裕1%人口碳排量為31億窮人的2倍多〉。首圖來源：pixabay。）

【我們為什麼要選擇這篇文章】

樂施會的氣候政策執行長提姆·高爾（Tim Gore）提到，有錢人正在過度消費地球的碳排放量，但反而是全球的窮人和下一代的孩子需要為此付出沈重的代價。氣候變遷到底是誰造成的？而各國政府又該怎麼因應呢？（責任編輯：李姿萱）

圖片來源：pixabay

一項新研究顯示，全世界最富有的 1 % 人口造成的碳汙染，是全球另一半最貧窮 31 億人口的 2 倍多。

雖然碳排量受 2019 冠狀病毒疾病（COVID-19）影響驟減，然而全球仍維持本世紀氣溫將升高幾度的趨勢，全面的天災和流離失所威脅著貧窮的開發中國家。

全球最富有的 1%，碳排量是 31 億人的 3 倍

扶貧慈善組織樂施會（Oxfam）執導的分析顯示，1990 年到 2015 年間碳排量暴增60%，富裕國家就消耗掉全球近 1/3 的碳預算（carbon budget）。

碳預算是以升溫不超過災難性氣候變化臨界點為基準，評估人類還有多少額度可以排放溫室氣體。

斯德哥爾摩環境研究所（Stockholm Environment Institute）替樂施會執行的研究發現，單是這「1%」的 6300 萬人口，自 1990 年來就用掉 9% 的碳預算。

這份分析報告強調不斷擴大的「碳排放不平等」問題，指出這 1% 人口的碳排量增加速率，是人類另一半最貧窮人口的 3 倍。

樂施會政策宣傳和研究主管高爾（Tim Gore）向法新社表示，這種情況造成的代價，不僅使得經濟極度不平等問題讓人類社會分裂，並減慢緩解貧窮的速率，第 3 個代價，是讓原本就富裕的人口不斷消耗碳預算，單單為此就耗盡了碳預算。

高爾補充表示：「因此，這自然會為最貧窮且最無須負責的人帶來更糟的影響。」

報告主筆高爾向湯森路透基金會（Thomson Reuters Foundation）表示，單憑個人自發性力量，是無法造成改變的，必須由政府來推動。

研究指出，耗油的休旅車愈來愈受歡迎，也是一大問題。休旅車在 2010 年到 2018 年間竄升為全球碳排量增加的第 2 大主因。

臉書滑不到《報橘》精選好文？快把我們加入你的 Telegram 好友！