圖片來源:wallpaperflare,CC Licensed。

據 StatCounter Global Stats 的統計,截至 2020 年 5 月,台灣使用 Google 搜尋引擎的占比高達 92.43 %,遙遙領先第二名的 Yahoo! (約 6.39%);可見台灣人在生活中,最習慣使用 Google 來找資料。

不過,近日卻有網友發現,在 Google 搜尋列輸入英文亂碼或拼錯英文單字,搜尋建議會竟會跳出「陳菊善款」等字眼,對此,Google 在 10 日時表示,已針對自動完成(autocomplete)的錯誤進行修改中;不過,Google 引起的討論可不僅如此。

你的 Google 和 YouTube 是不是也充滿「简体字」?

有批踢踢網友 11 日時,以問卦形式發文「受不了了!YOUTUBE 和 GOOGLE 滿滿殘體字」寫道,最近幾個月使用 Google 搜尋資料時,明明使用正體字搜尋,結果跳出來一堆簡體字,維基百科的標題也是。

此外,發文者還提到 YouTube 的問題,他表示自己幾乎都看英文新聞和摔角,不過 YouTube 卻常常推薦簡體字、中國人的頻道,因此發文者在文末怒批:「各位說支那 484 要統治網路世界了。」

此篇文章反應熱絡,有不少網友都留言表示深同有感:「最近超多」、「google找資料殘體排序在前真的煩」、「支那用商業利益綁架 Google 啊」。

不過,因不滿中國政府的網絡審查制度,以及疑受到中國駭客攻擊,Google 在 10 年前大舉退出中國市場時,還受到外界盛讚,如今卻產生被中國洗版數據的嫌疑,實在令人困惑。而子公司 YouTube 先前更被指責,出現「紅色文字獄」的情形。

為龐大市場低頭?Google 疑主動擁抱中國

據《中央社》報導,Google 子公司 YouTube 日前承認系統自動刪除含有批評中國共產黨特定用詞,像是「共匪」、「五毛」等留言,不過 YouTube 強調是這是自動過濾系統發生的錯誤,並非修改政策的結果。

此現象不僅在台灣引起討論,外媒《彭博社》也報導提到,幾年前,Google 曾為了重返中國市場,推出為中國量身定做的搜尋引擎,並將之命名為「蜻蜓計畫」(Dragonfly),不過,在遭到員工和美國政界人士的抗議之後,蜻蜓計畫胎死腹中。

彭博社》也提到, YouTube 雖然無法在中國提供服務,但中國仍然要求 Google 對其在中國境外播出的頻道進行審查。

推薦閱讀

【Google 翻譯台灣已經「被統一」】蔡總統一鍵變「主席」!中國用語入侵網路翻譯系統,搞統戰不費吹灰之力

【台語成紅色滲透利器】連台灣人都認不出來!中共官媒記者當起台 YouTuber ,每週發影片穿插台語散播假消息

【YouTube 能讓兩岸溫馨交流嗎】中國網紅偷拍台人「暖心應對中國旅客」破百萬觀看,卻恐促中共「滲台」

(本文歡迎合作夥伴轉載分享。首圖來源:pxfuel,CC Licensed。)