【我們為什麼挑選這篇文章】

儘管新疆的再教育營受到世界不少的撻伐，但獨裁的中國政府似乎一點也沒受到影響，正如英國廣播公司（BBC）先前的報導，在新疆的營地周遭警備森嚴，且在短短3年間，教育營所在地從一片荒漠，蓋起了一大排監獄型建築物。

看來中國政府真的是要用盡一切辦法，來消滅世界維吾爾族的身分認同，來聽聽在海外的維族人是如何親身感受到親人在新疆受到的迫害。（責任編輯：徐子捷）

圖片來源：擷取自YouTube。

《英國廣播公司》（BBC）訪問旅居海外的維族人，不同人的人生際遇，說的是相同的悲慘故事。中國，正施行一切手段，要消除維吾爾族的身分認同。

「不要打給我，永遠不要再打給我。」

是阿布拉蒂母親最後對他說的話。

2002年從新疆負笈英國的阿布拉蒂（Reyila Abulaiti），親身經歷遠在家鄉的母親被抓入「再教育營」的人間悲劇。

阿布拉蒂嫁給英國人後，取得英國公民身分，並就此落地生根。2017年，66歲的母親琵達（Xiamuxinuer Pida）是中國國營企業的工程師，趁著夏天赴倫敦旅遊、並與女兒一家共享天倫之樂。

但琵達6月2日回到新疆之後，一切卻豬羊變色。阿布拉蒂在英國遲遲沒接到母親已到家的消息，她打回家後，僅得到駭人聽聞的回覆：「警察來搜家了。」

據母親琵達表示，阿布拉蒂才是當局要的目標，因此母親要她把調查單位要求的文件資料傳回來，其中包括她在英國的住址、英國護照副本、電話號碼，還有學校資料一併「上繳」。

阿布拉蒂按照指示將文件透過中國的電信公司服務傳回國後，母親對她說了一句至今回想起仍會背脊發涼的話：「不要打給我，永遠不要再打給我。」

這是阿布拉蒂最後一次聽到母親的聲音，她認為，自那之後，母親已被關入再教育營。她說：「我的母親被以莫須有的罪名拘留。就我所知，中國政府想要抹去全世界維吾爾族的身分認同。」

「沒有人被留在外面。」

多赫提家所有人都進了再教育營。

另一個故事主角是29歲的維族男子多赫提（Ablet Tursun Tohti），經由他的口述，再次證實了新疆再教育營不是外界亂扣帽子，而是真有其事。

被迫早起、高唱《沒有共產黨就沒有新中國》的之歌

2015年曾被送入和闐再教育營的多赫提回憶，裡面所有學員每天都得在日出之前起床，1分鐘之內要到操場集合，列隊跑步。

他說，如果有人跑的不夠快，會被送到特別處罰室「處理」。多赫提說：「處罰室裡面有2個人，1人拿皮帶抽打、另一位用腳踢。」

此外，學員必須高唱一曲歌名為《沒有共產黨就沒有新中國》的之歌，若未正確背誦出內部教導的法條，也會被抽打。

中國政府大量回收維吾爾人護照

多赫提在「再教育營」裡待了1個月，比起之後進入的「學員」來說，他算是幸運，所學的「課程」時間顯然較短。另外，在過去2年之中，很少聽到有人能被釋放，且中國當局開始大量回收護照，土赫提是最後一批，可以離開中國的維吾爾人。

離開家鄉後，他轉往土耳其尋求庇護。土國和維族人之間有強大的文化和語言聯繫，因此境內擁有大批維吾爾移民。但他說，自己74歲的父親和8名手足都還留在裡面，「沒有人被留在外面」。

維族信仰和家庭體系已被破壞殆盡

對旅居海外的新疆維族人來說，幾乎無法得知家鄉內部的消息，那裏像是一片與世隔絕的世界。對暴政的恐懼助長沉默滋生。維人旅居海外後，在社群聊天軟體上，被家人踢出家族對話群組，或是就此與新疆家人失去聯繫的事，時有所聞。

因為維族文化中最重要的兩件事，信仰和家庭，已全面遭到獨裁政權破壞殆盡。

推薦閱讀

說個大膽的想法：如果故宮南院門票免費，你會不會更想去逛呢？
若嘉義沒被中央法規框住 —— 阿里山鐵道文化與山區產業或許能有更多可能性？
縱容中國改造同為穆斯林的新疆人，一帶一路合作國根本是「小夫聯盟」！
看不慣中國拘押 12 萬新疆人進行「政治教育」，美國強硬表示將會制裁！

（本文經合作夥伴上報授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為 〈【消失的新疆維族（下）】「中國欲永遠抹去我的身分認同」　一家9口全入再教育營遭拳打腳踢〉。首圖來源：擷取自YouTube。）

更多上報好文請看：
鐵腕治理新疆與西藏　中國「政治新星」陳全國
新疆「再教育營」就地合法　教育轉化「受極端主義影響民眾」
百萬維吾爾人被關押　新疆「再教育營」偷拍影片首度曝光