【八年級生致信李登輝】8 千公里外的情誼!致李前總統:因為你,科索沃 20 年來都相信台灣是好朋友

【我們為什麼要選擇這篇文章】

前總統李登輝 30 日晚間 7 時 24 分病逝於台北榮總,享耆壽 98 歲。

李登輝是中華民國「首位」公民直選,並以台灣本省人出身的國家元首,此外,他更被視為是落實台灣「全面民主化」的重要領袖。而在 1988 年到 2000 年期間,李登輝也積極拓展台灣外交,主倡「務實外交」,讓台灣在外交孤立窘境中,有了新的突破與發展。

本文作者為台灣數位外交協會理事長郭家佑,她透過此篇文章要與讀者分享,在距離台灣八千公里的科索沃,有一群人永遠記得: 台灣在 20 年前就與他們站在一起。(責任編輯:徐子捷)

圖片來源:作者提供。

文/郭家佑(台灣數位外交協會理事長)

致李前總統!一封「未到達」的信

「我想要畫一幅畫送給你們的前總統」剛在國家美術館辦完展的 Pantina 教授,在聽我說完李登輝的故事後,眼睛突然亮了起來。

那天我們坐在科索沃的老牌飯店 Grand Hotel 樓下喝咖啡,距離我嘗試把這封信交給李前總統已經過了三四個月。

當初會硬著頭皮寫這封信給李前總統,可以追溯到 21 年前,李前總統決定捐贈三億美金協助科索沃建國開始講起。

科索沃戰爭過後,李前總統決定排除萬難支持這個與台灣國際處境類似的國家;除了三億美金,當時還有上百輛寫著「Love from Taiwan」的公車被捐贈到科索沃。 但因為後繼無人,不管是科索沃還是台灣,都沒有很多人知道這件事。(當時的三億美金後來因為種種政治因素,並沒有完全執行)

信裡的研究生,是我在科索沃見到的第三位陌生人。這位研究生跟我在匈牙利唸的是同一間研究所,也曾在匈牙利參加過幾次台灣外館的活動,對台灣印象滿好。

「你知道你們的前總統宣布要捐三億給我們嗎?我在圖書館讀到的。」

我當時聽完大概是驚訝到差點被咖啡嗆到的程度,也因為這件事,我和夥伴開始找尋 21 年前李前總統留下的蛛絲馬跡。

2018 年 1 月,當時在科索沃已經住滿半年的我,在當地博物館辦了一場記者會。這場記者會中,我和當地政府官員一起向媒體表示,未來我們會從這個展覽開始,著手促進台灣與科索沃的雙邊交流。

其實一個 26 歲的女生,哪有什麼資源做這些事,於是我又行李一收準備回到台灣進行募款。回台灣前幾天,我在電腦前戰戰兢兢地打下這封信,雖然自己也知道,這封信有很大的機率不會送到李前總統手中,但心裡有個遠大點的夢總是好的,於是印章蓋的歪歪的也就送出去了。

回來台灣募款的那一個月,我拜訪過林昶佐委員、神秘的藝廊老闆娘、還有許多熱心的長輩,大家都在幫我想辦法怎麼把這封信送到李前總統手上。

幾封簡訊信件來回下來,雖然因為李前總統年事已高不便見客, 但在這些過程中,我著實感受到台灣社會對於外交事物的務實還有熱情,長輩們不會因為我是個沒聽過名字的年輕人把我拒於門外,反而在聽完我想做的事情之後,大家都提出了很實際的建議還有幫助,也一直鼓勵我去追求更遠大的目標

其實當時除了國家博物館展覽,還有與科索沃政府合辦論壇的金費要籌措,後來也都在 ptt 鄉民們一夕湧入的十幾萬捐款之後,逐漸達到我們所設定的目標。

2018 年 6 月,我和夥伴們完成了國家博物館的展覽,也與科索沃國家通訊委員會、首府大學教授們舉辦了他們的第一場網域論壇。我在兩場活動的開幕演說中,都再次提到,台灣 20 年前就與科索沃站在一起 。科索沃當時的文化部次長,甚至親筆寫了一封信感謝台灣,期盼隔年會有更多的雙邊合作。

這些事情,我都好希望有天能跟李前總統說。

有一個他曾經這麼在意的國家,在他卸任總統後的 20 年,想起了台灣曾經對他們的好,並且在 2017-18 年,因為兩邊年輕人共同努力舉辦各種活動和寫了無數臉書貼文,他們認真地相信台灣是他們的好朋友。

也許這封信從未到達過李前總統手中,但這封信的重量會永遠存在我心裡。至少,寫了這封信的我,從那天以後,一直貫徹著推動新型態外交的初衷,把科索沃的成果一步一步延續成今天的台灣數位外交協會。

從科索沃到越南、吐瓦魯、宏都拉斯、瓜地馬拉、索馬利蘭、史瓦帝尼…… 我們今年也把台灣順利推上了挪威與印度媒體。我和夥伴們都相信,台灣有更務實的國際參與方式,而且是人人可以參與其中。

「做我們應該做的事情。」

李前總統在 1988 年的一句話,逐步開啟台灣的務實外交路線,從那之後,用實質合作與友好互動建立外交關係,就成為所有台灣人一齊努力的外交方向。

共產時代灰色的舊式建築裡,Pantina 教授告訴我他再過幾個禮拜要去德國的博物館策展,並且從他的手機裡挑出了一幅豔紅奔放的畫,說如果要送李登輝一幅畫,他會選擇這樣的。

「他寬大的心胸很值得尊敬。」Pantina 教授說得認真。
「要是他知道你要送他這麼美的畫,一定會很高興的。」

離台灣八千公里外,那封未送達的信,遂成為我與科索沃不解之緣的一塊拼圖,繼續著李前總統 21 年前,為了台灣國際地位,曾經轟轟烈烈的生存意志。

在科索沃的開幕演說

【科索沃未來展開幕演說—策展人/郭家佑】

【科索沃未來展開幕演說—策展人/郭家佑】這是我在科索沃國家博物館開幕記者會,以 Kosovo NEXT 10 策展人身份所發表的 1/3 演講片段 台灣曾在科索沃獨立時,致函科索沃政府,說科索沃人是「精通自己國家未來的主人」,我相信在科索沃獨立十週年的今天,我們舉辦這個展望未來的展覽,具有前後呼應的意義。 在匈牙利讀研究所的時候,我的英文不是很好,但在政治演講的課堂上,我在一堆母語人士與英文流利的同學間,拿了全班最高分。 當時 23 歲第一次在國外公開演說的我,頭一次感受到,具有和外國群眾對話的能力,是多麼重要的一件事。 但要讓外國人願意坐下來好好聽你講話,你必須非常努力地去爭取,甚至製造機會。對我來說最難的,不是上台演講的那幾分鐘,而是為了得到這個演講機會自己必須付出多少努力。 雖然現在進化到可以展覽開幕前一天半夜五點才寫好講稿,但我仍然知道在國外用心準備每一場演講的重要。因為你一站上講台,就代表台灣,就是捧著一份替台灣在國際發聲的機會,摔了就沒有了。 我很感謝科索沃國家博物館、科索沃創新中心、還有普里斯提納大學,不畏中國壓力,願意讓我以台灣人的身份,在他們國家的文化殿堂、政府機構、還有首府大學進行演說。 每一場在科索沃的演講,都是我和夥伴悉心經營這些專案的里程碑,是我們在和科索沃人一起努力他們社會議題的過程中,發覺到台灣與他們共通之處,用這共通之處與他們建立連結和共鳴,進而拓展台灣的國際參與空間。 以參與代替給予,以實際作為取代自憐情節。當你願意真心參與國際事務,世界會給台灣的機會,比我們想像中還要多更多。 📢展覽資金最後 29 萬持續募款中!https://donate.spgateway.com/yaot/kosovo #小編今天用真實人格發文#只有今天拜託大家不要退讚#沒辦法在正式演講裡叫自己小編的小編 👉展覽開幕日影片:http://psce.pw/9BJ3K👉布展 Day 2:http://psce.pw/9CDYU👉布展 Day 1:http://psce.pw/9A4WZ【什麼是 Kosovo NEXT10 科索沃未來展?】由台灣策展團隊與科索沃國家博物館合作的 Kosovo NEXT 10 是一個結合台灣數位互動策展技術、與科索沃青年討論的展覽!展覽主題圍繞在科索沃下一個十年的國家願景還有台灣科索沃的友好象徵展覽內容除了有台灣科索沃地圖形狀的許願樹🌲還有台灣設計師幫科索沃小朋的藝術創作後製成的動畫👫以及可以同時線上線下投票的未來願景投票箱🌟我們相信「參與,比給予更重要」📢和當地人一起討論與產生展覽的過程才是真正友誼與信任的基礎👬兩國青年的合作,以及「台灣願意參與國際事務」的訊息是我們這一年在科索沃不斷努力的目標希望藉由參與當地社會,得到更多當地人對於台灣的關注如果你想知道更多我們今年在科索沃的數位外交實驗歡迎參考以下連結👇👉今周刊-相信自己做的事有價值,就會變得勇敢:http://pse.ee/5TBND✏️換日線-我如何讓三萬個科索沃人認識台灣:http://psce.pw/6UFMQ🙏最後 29 萬持續募款中!捐款連結:https://donate.spgateway.com/yaot/kosovo🌟展覽的雙語網站也上線囉! 一起來玩吧!:https://kosovonext10.com/ ✏️科索沃媒體 7 月報導 Dukagjini (15'30): http://psce.pw/9AK7SKTV 1: https://user5628.pics.ee/9AF8NKoha: http://psce.pw/99N8GKTV 2: https://user5628.pics.ee/9ARPRTelegrafi: http://psce.pw/9B9DYRtv: https://user5628.pics.ee/95WHQKosova Sot: http://psce.pw/8VT2RKultplus: http://psce.pw/9BXN3Radio k4: http://psce.pw/98FPDKallxo: http://psce.pw/9BKXH 📝台灣媒體相關報導自由時報:http://psce.pw/9BJNX 科技報橘:http://psce.pw/9ASUE 上報:http://psce.pw/9BF2K 蘋果:http://appledai.ly/9ATXB 三立:http://psce.pw/9CLU2 風傳媒:http://psce.pw/8W66Q

Posted by 數位外交行動計畫 Digital Diplomacy on Wednesday, 18 July 2018

在科索沃舉辦的第一場記者會

台灣與科索沃的共創未來– 科索沃未來展

上週「台灣」兩個字在科索沃三大電視台與三大報出現了許多次,內容是關於小編上一篇發的小朋友工作坊。在這個工作坊裡,小朋友們的創作都將變成動畫,並放在明年科索沃未來展裡展出。科索沃未來展是一個由台灣人與科索沃人共同策劃,邀請年輕世代一同討論科索沃下一個十年的互動展。翻譯蒟蒻:(新聞內的小編發言) 科索沃是一個新生的國家,我們相信這裡有更多創新與可能謝謝 Museum of Kosova – Muzeu i Kosovës, Domain for Kosovo, Termokiss 與我們協力舉辦記者會👏報導連結:http://lnk.pics/4JAEP

Posted by 數位外交行動計畫 Digital Diplomacy on Monday, 11 December 2017

推薦閱讀

【他是精密計算的現實主義者】解析李登輝:「民主之父」其實過譽了,他更重要的角色是為台灣「運籌帷幄」

【網友因六四發現阿輝伯是真國父】曾被當國民黨「傀儡」,李登輝帶台灣走上民主之路

【在台獨教父前,他是台灣和牛教父】94 歲農經博士李登輝,生技培育台灣和牛成功!

(本文經原作者 郭家佑 授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈致李前總統,未到達的一封信 〉。首圖來源:右圖為作者提供、左圖取自 wikipedia,經編輯合併。)


想看到每天《報橘》精選好文?趕快把我們加入你的 Telegram 好友

 

點關鍵字看更多相關文章: