經歷著近年最強颱風,為什麼日本卻不見任何官員出面道歉?

【為什麼我們要選這篇文章】

日本近日天災頻繁,颱風「燕子」(21 號颱風)在 9/4 切過日本西部,帶來狂風豪雨,北海道也在 9/6 發生大地震,造成嚴重死傷。

本文作者為一個住在大阪的台灣人,他發現日本播報天災新聞時,竟不像台灣時常會有政治人物出來道歉,甚至颱風發生的時候,即將退任的天皇與皇后還根本不在災區,而是去參觀了建築展。為什麼日本跟台灣面對天災的方式那麼不同?(責任編輯:翁筠茜)

圖片來源:The Star Online影片 截圖。

文/謝小謎

前情提要:人終究是被基本制約的動物。
好的,這次 21 號颱風,也就是燕子颱風(為什麼日本不給颱風取名字?搞得像使徒一樣)造成了一個史無前例的創舉。
它吹翻一艘貨輪,撞毀關西國際機場「唯一」的聯絡道路,高速公路、兩種電車同一條,還淹了起降跑道。
放在台灣就像,梅花二不通、機捷淹水;也就是,前往機場的方式只有飛過去(?)或是游過去(?)
同理,「飛」到的人也出不來,除非可以游泳或戰鬥直升機(?)

在日本,災情因應並不是單一首腦的責任

在台灣肯定吵翻啦,新聞馬上就會報各縣市首長以及總統等官員們人在哪、在做什麼!
關空淹水、上千旅客受困,某某某不用負責嗎?之類的標題就會跑出來啦。

然後根據目前關空、鐵道搶修情況,以上問題毫無疑問是政府的責任;
在這裡,卻不是單一首腦的責任。
來獵巫一下,看看日本的政治首腦們在幹嘛?
早上 8 點登陸,晚上 8 點才公布 9/4 首相動靜,當然內容就是坐鎮防災中心,但也沒說他們做了什麼。(而且還沒置頂!跑去第三頁了!)
精神領袖,即將退任的天皇與皇后則是參觀了六本木的建築展。
對,建築展, 連精神喊話都沒有

那民選的大阪府知事(縣長)、大阪市長呢?
他們從本日新聞標題神隱。特地 google 之後,完美的都是些接見、記者會見等行程的新聞;還包括跟台灣交流協會的會面唷。

那日本新聞都怎麼報導這次的颱風?

好吧,那麼關於 21 號颱風,新聞報些什麼?
1. 災情,多少人死亡、多少人受傷、功能性設施毀壞
2. 交通。對,因為日本是社畜國,電車事關還要不要用年假換颱風假,所以電車通不通大概比超市還有沒有菜可以買還重要 XD
3. 風雨很強,請小心。(廢話!)
總結 9/4,yahoo 新聞到第十頁左右的內容大概就只有這樣。

那救災呢?維修呢?關空受困的人呢?
總而言之,言而總之,就是「處理中」三個字
日本是系統式、團隊式的處理這些災害應變,不是誰出來鞠個躬道歉,發表感言,事情就會變好,一切就是 務實、務實、務實
巡視災區?也許有人會吧,但看截至目前為止,神低的投票率,大家可能連紅白包都跑不好了。
當然,日本的政治型態也跟台灣大不相同,這又是新主線了。

災民認為:比起來慰問不如給我錢

災民不需要救災嗎 ?這是 保險公司的事
災民不需要慰問巡視嗎 ?他們認為 比起來慰問不如給我錢,或是看要幫我搬家還是修復,而且很多人恐怕不認得縣市首長的臉跟名字。

看了這樣的新聞兩年,每每回頭看台灣新聞時,就會覺得「恩,安定的浮誇。」

然而眾口鑠金,因為會被批鬥、會成為民怨焦點,在這樣的新聞帶風向篩選之下,能浮上來的人物,最好最好也就六分務實、四分作秀了。(日本人不太作秀,因為沒人看。應該也很難巡視災區,因為標準服裝是西裝三件式)

所以不要再嫌首腦無能,這是大家的「業力」。

政治人物如果能多著眼於「實際作為」,就能改變許多事情

政治人物的作為迎合大眾,大眾做出符合預期的回應。
這大概就跟製作流行音樂是一樣的道理吧(欸!)
如果能多著眼於「實際作為」;就像能多「看音樂的內涵」,也許很多事情可以很快的有很多改變。

同場加映我與日本友人的對話(中譯)
我:機場變成這樣,你覺得是誰的責任?
日本友人:颱風啊!
我:你不會覺得市長還是首相之類要負責嗎?
日本友人:首相在東京欸,市長喔,那個⋯⋯(估狗市長名字)吉村桑?也不能怎樣吧,反正有在修就好,總是會修好,又不是他叫颱風不要來就可以不要來。
我:那你不會覺得,如果換一個市長,說不定颱風就不會來,因為他天生命比較好?
日本友人:(一臉:「妳智障嗎?」的表情)你傻了喔?怎麼會說這種話,想也知道不可能啊。颱風連天皇都不在意了(你還知道颱風的心情啊)地震還會挑日子嗎?

以上小妹淺見&淺薄經歷。

推薦閱讀:

沒幫台人脫困駐日代表被轟爆!但你知道:中國派巴士進機場接可能是「假訊息」?
日本人妻的文化震撼:不請假!世界上沒有什麼能阻止日本人上班
為什麼日本有危機意識還是造成豪雨災害?外媒指出五個原因
上班比性命還重要嗎?賴清德被罵翻的真正原因:搞錯颱風假的意義

(本文經原作者謝小謎授權轉載,並同意 BuzzOrange 編輯導讀與修訂標題,原文 連結 。首圖來源:The Star Online 影片 截圖。)


想看到每天《報橘》精選好文?趕快把我們加入你的 Line 好友

加入好友

 

 

點關鍵字看更多相關文章: