旅美台人「封城」經驗談：面對新冠，不要讓醫療體系崩潰；只要一個破口，就得全部重來

（本文經原作者 Mark Han 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，首圖來源：中央社。）

國內新冠肺炎疫情嚴峻，台北市萬華區龍山寺往日總是香火鼎盛、人聲鼎沸，23 日雖是假日卻沒了人潮，寺廟不開放，廣場一片空蕩。（圖片來源：中央社記者王騰毅攝）

文／Mark Han（旅美台灣人）

這幾天看到台灣疫情情況，以及網路言論、朋友反映，梗圖傳來傳去等等，都與美國去年一開始一模一樣，不禁讓我想到這一年從洛杉磯疫情爆發、封城、開城、巔峰，世界第一確診率，再到復原整段經歷，想跟我在台灣的朋友說些話。

剛好目前我也與洛杉磯公共健康部一起工作，跟大家分享一些資訊／經驗，也希望大家在驚恐冷靜下來後，能慢慢接受。我盡量長話短說吧，畢竟我很少在臉書落落長寫作文……

一、這個病毒，感染力很強，目前台灣定點篩檢，醫院只對有症狀者篩檢，跟美國一開始一樣。

你看到的數字，只是一部分，實際上帶病的人，應該是這個數字的好幾倍。尤其台灣，人與人這麼近的情況，一不小心，爆發起來會很可怕。

二、你現在看到的數字，已經是前兩個禮拜的成果。目前的自主性封城，成績大概要兩個禮拜才看得到。不要因為數字灰心，成果之後會看到的。

三、很多台灣朋友、長輩，現在還在說「啊，你們太緊張」、「啊，這根本是流感而已」、「哎呀你們不要嚇人」、「這種事在台灣不會發生」、「大家待在家就好」這些話，我們在美國老早也都講過，聽過了，之後美國就死了 60 萬人。

這個病毒不論種族，不論藍綠，在全世界任何地方都一樣，你不把他當一回事，他就跟你當（陰魂不散的）「好朋友」。

四、大家互相指責，互相推卸責任，罵政府，罵這裡罵那裡，都是恐慌的自然反應。

美國已經罵了一年多，現在還在罵，還有人在說新冠是假的。請大家不要把心思放在那上面。

台灣已經為你們爭取了一年多的時間，趕到疫苗出來。這是所有台灣人應該覺得驕傲的。美國從去年 3 月到現在，還沒恢復正常。我個人從去年 3 月開始，到現在只吃過大概 5 次餐廳。

五、有關於「2 個星期台灣要解除三級」這個梗圖……我覺得燃起大家團結的心，是很好的。但是以我對這個病毒的了解，不要說是解除，能夠不在兩個星期進入第四級，都已經幾乎是天方夜譚……希望大家要有長久奮鬥的打算。但是，我希望台灣的大家能證明我是錯的，讓我看到奇蹟。

六、在全民免疫／接種前，我個人認為要回到 0 確診幾乎是不可能的事情。慢慢的，很多生活習慣會改變。超市控制人數、公共場合關閉、居家上班、非必要產業全部關閉等等，只是冰山一角。

一開始大家會害怕與不習慣，但是，會慢慢好的。也希望大家有心理準備，這是個長期的事情。

七、假消息／假新聞都是在危機的時候最活躍。不要相信什麼網路偏方，不要相信任何不是正式媒體／部門發布的消息。任何 LINE、微信等等 APP 上面傳的東西一概當是假消息。有這些關鍵字：「內部消息，我朋友在 XXX 上班」、「某某醫生建議，請多多分享出去」、「XX 告訴我什麼時候會封城」。

反正這類的東西，直接刪除不要轉發。也多多關懷家裡的長輩，因為他們會被假消息壓不過氣。

八、一開始，感染的年齡層可能會是老年人居多，過一段封城時間後，會轉變成年輕人居多。關一兩個禮拜，大家都待得住。關一個月後，大家就會開始沒耐性，然後年輕人覺得自己身體好，不怕，就會開始趴趴走。那個時候，才是疫情真的要開始的時候。現在，才是剛開始而已。

大家覺得少去公共場合就沒事，其實最危險的，是群聚，不是出門。去朋友家喝茶、打牌、看電影、人與人的連結等等，這些才是感染風險最大也是最難控制的不定數。因為人是很難關這麼久的。

九、現在情況其實很簡單，就是看疫苗與接種來得多快。

台灣以外的世界，大部分已經掙扎了一年多，但是以目前情況看來，台灣應該不用等這麼久。這是大家努力的結果，你們現在才開始 COVID-19 的體驗。

十、搞政治的，要互罵什麼的，回家罵。

美國已經忠實呈現「在危機時期搞政治會變成什麼樣子」，請台灣的朋友不要那麼笨。政客要的就是你們互相撕裂，這是民主社會不變的道理，什麼顏色都一樣。

Be Part of the Solution, Not Part of the Problem。現在的敵人不是你不喜歡的政黨，是這個病毒。疫情過去之後，大家可以互幹到爽。現在，不需要用全民的生命去搞這個。

十一、這個病毒，其實只要床位沒有滿，你就算中標也不是死刑，大部分都會痊癒。

只是，很大部分的人都需要就醫。只要能夠就醫，死亡率大約也就是 1%-3%。但是當沒有病床的時候，死亡率會大大提高，而且當所有醫療資源全部投入在新冠的時候，很多其他的病症，沒有醫生有時間理你。很多本來不會死的人，結果都會死亡。

洛杉磯疫情高潮期，醫生有時會直接放棄康復機率低的病患，叫你回家隔離／等死。而且重症的患者，是不能跟家人接觸、見面的。許多瀕臨死亡的病患，只能跟親人透過 iPad 告別。所以，不讓醫療體系崩潰，是最重要的事。

珍惜你們目前所擁有的，也慶幸你們不需要經歷的

台灣目前的措施都非常快，非常到位。而且大部分來說，大家也都很合作。我相信大家的努力，是能夠保住病床不潰堤。請大家要有耐性，這不是一兩個禮拜能解決的事。甚至一兩個月可能都未必能回歸。

暫時先別見朋友，一起把數字壓下來先。破口，只要一個，這些就得全部重來。大家忍著點！

台灣加油！

推薦閱讀