（本文經合作夥伴 美國之音 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈中国疫苗接种遇尴尬：领导先打我才打〉。首圖來源：取自pixabay，CC Licensed、翻攝自微博，經編輯合併。）
【我們為什麼要選擇這篇文章】
中國國藥集團日前宣布，集團所屬的中國生物技術股份有限公司研製的疫苗經過 3 期人體試驗後，針對新狀病毒的保護力達 79.34 %，因此已向國家藥監局提交附條件上市申請。
事實上，在中國國產疫苗尚未完成時，中共就已為人民施打疫苗，且國台辦在昨（ 30 日）的記者會上還說，優先安排接種新冠肺炎疫苗群族包含「在中台人」。中國國產疫苗出爐，真能為中國社會帶來安定感嗎？（責任編輯：徐子捷）
圖片來源：取自pixabay，CC Licensed、翻攝自微博，經編輯合併。
中國新冠病毒疫苗的研製過程和質量備受質疑，很多中國醫務人員對官方層層動員接種態度消極，有專家提出，要打還是領導幹部先打。疫苗接種問題於是凸顯了官員與民眾關係的政治色彩。
超級尷尬！中國醫護人員拒絕接種
近日流傳的一段網路片，引發輿論關注。上海復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏教授 12 月 22 日在一次會議上，就當局針對接種國產新冠病毒疫苗，進行層層動員和測試摸底，很多醫務人員拒絕接種的情況發表了個人看法。
他說：「你有 10% 接種也好、20% 接種也好，其實我們都不著急的。」他還說，那今天誰要應該先打？我個人覺得，現在要打是領導幹部要先打。
張文宏，男，1969 年出生，長期從事傳染病與肝病專業的臨床研究，復旦大學附屬華山醫院感染科主任、黨支部書記，主任醫師、博士生導師、全國抗擊新冠肺炎疫情先進個人、獲「國之名醫・優秀風範」等獎，其講話以詼諧幽默，直率尖銳見長。
《大紀元》等媒體報導，江蘇鎮江市疫苗接種緊急通知顯示，當地中共機關官員沒有一個人報名。上海 11 月份的類似緊急顯示，醫護人員都不願意接種，其中楊浦區中醫醫院超過 9 成的醫護人員拒絕打疫苗。
中國冠狀病毒疫苗的研製過程和質量缺乏公信力是事出有因的。
中國人：那些都是毒疫苗
安徽居民周先生對《美國之音》說：「要是讓我接種疫苗的話，我肯定不去第一個接種，因為這個疫苗還不可靠，要得到國際認可。國際認可這個中國疫苗可以使用，我們老百姓才能放心地使用，起碼要得到世界衛生組織部門的同意。新冠疫苗是不是毒疫苗，我想，我們都還不清楚，」
周先生說，「因為我們國內很多疫苗都曾出過問題，比如那個嬰兒疫苗，國內已經發生了多起嬰兒疫苗（事故），導致那些小嬰兒不幸地夭折，這些事情國內國外都知道，都很清楚。我們老百姓把這些疫苗稱為毒疫苗。」
資料顯示，2010 年 3 月 17 日，山西省近百名兒童注射疫苗後或死或殘，引起政府部門和社會廣泛關注，史稱「山西疫苗事件」。
除毒疫苗事件外，2018 年 7 月 15 日，中國國家藥監局發布通告，長春長生生物科技有限公司的狂犬病疫苗生產存在記錄造假等行為，這是該廠 2017 年被發現百白破疫苗效價指標不符合規定後，不到一年再曝疫苗質量問題。
中國的民間上訪群體中，就有很多毒疫苗受害者家長的身影，他們的家庭遭遇和索賠要求長年得不到解決，而且經常成為當局的維穩對象。
《新浪科技》報導，世衛組織統計的 200 多種研發疫苗中，截至 12 月 22 日只有 2個 獲得部分國家的完全批准和大範圍緊急使用授權，即輝瑞和德國生物新技術公司（BioNTech）的疫苗，以及中國國藥集團中國生物技術股份有限公司的疫苗。
《北京日報》說，中國新冠病毒疫苗明年產能可達 10 億劑，目前已在 10 個國家和地區開展三期臨床試驗，近 6 萬人入組試驗。
中國新聞 12 月 21 日說，目前接種的策略是「兩步走」，第一步針對重點人群接種，第二步，隨著疫苗獲批上市，產量逐步提高後，將會使用更多疫苗。
與此同時，《大紀元》等媒體報導，中國央企外派到非洲安哥拉的員工至少有 17 人染疫，47 名在烏干達的中國員工染疫，天津電力建設公司在塞爾維亞的 400 多中國員工中 300 人確診感染，這些員工大多數出國前接種了中國「國藥集團」的疫苗。
《美聯社》12 月 25 日報導說，沒有明顯理由懷疑中國的疫苗不靈，但是，中國卻有疫苗醜聞的歷史，中國的製藥廠沒有公佈疫苗人體實驗的最終結果，但是卻在國內以緊急的名義使用了 100 多萬次。
《日本時報》說，中國快速研發新冠病毒疫苗令人質疑安全可靠性。人們的疑問是，他們如何嚴格審查和報告，那些西方競爭對手已經有所報導的潛在安全問題。中國研發人員使用的標準和安全措施缺少透明，沒有監管機構批准前就已經發往各地緊急使用。
「讓領導先打」在中國民間掀起浪潮
關於中國冠狀病毒疫苗研製中的爭議環節，原中國青年報《冰點雜誌》編輯李大同對《美國之音》說：「中國疫苗訊息太不透明，究竟做過多少人的實驗，一期二期三期結果怎麼樣？副作用怎能樣？現在都不透明，不知道，那誰敢打啊？因此上海的張文宏說得很對，什麼時候打呢？只有等領導們都打完了，你就可以打了。」
安徽居民周先生還表示，領導先打也並不一定就有用，而是要看是哪一級領導在做這個示範：「讓領導先打這個辦法很好，但是要看它是什麼領導，是縣領導？還是省領導？還是中央領導？這個我們也不清楚，是不是？」
對此，李大同說：「你們這些（中國）高官部長們，國務院的總理、副總理們，國家的主席、副主席們，你們都坐在電視機前頭，拿出中國疫苗來，你們打這些疫苗給我們看看，你們敢（打），老百姓就敢（打）。」
「公民力量」刊物《議報》12 月 24 日的署名文章《中國人的心聲：讓領導先打疫苗》說，為什麼中國人會提出「誰先打疫苗」的問題？因為中國官員掌握權力，統治人民，人民服從官員。中國仍然是個官本位和特權等級森嚴的國家。面對風險，自然是中國老百姓要首先面對，疫苗自然老百姓先打。
張傑說，相比之下，美國不存在「誰該先打疫苗」的問題，部分美國民眾對疫苗接種存在恐懼是事實。不過，61 歲的美國副總統彭斯在妻子和醫生陪同下，已接受注射輝瑞的第一劑疫苗。當選總統拜登和妻子也已同樣接種疫苗。眾議院議長南希·佩洛西等重要政治人物也在媒體見證下接種了疫苗。
仍有人看好中國疫苗
北京居民袁先生對中國疫苗很有信心，他對《美國之音》說：「中國的疫苗在很多國家，像中東、非洲，都已經打了，中國疫苗副作用小，中國也是醫護人員先打，畢竟全國案例也沒有多少，都是零零星星的，分散性的。」
《美聯社》說，富裕國家快速採購新冠疫苗之際，世界某些地區則必須依賴中國開發的疫苗，中國「填補了空缺」，很多專家讚揚中國的疫苗生產能力。澳大利雪梨醫學院免疫和傳染病學主任傑米耶·特里卡斯（Jamie Triccas）說，中國疫苗研究看來做得很好，我不會對科學雜誌上中國的臨床試驗結果過份憂慮。
《美聯社》還說，十年來中國一直和蓋茲基金會等機構合作，改善疫苗的生產質量。世衛組織已經預批了五種非冠狀病毒疫苗，供聯合國下屬機構購買，以便用於其它國家。
北京居民袁先生還說，除疫苗的作用外，中國的主要手段是嚴格控制。他說，因為疫情主要是在境外，境內局部零星疫情一發現就隔離，篩查，凡是接觸者，立即做核酸檢測，跟著就是隔離，不像美國撒歡了，放開了。
臉書滑不到《報橘》精選好文？快把我們加入你的 Telegram 好友！
推薦閱讀
【我們病不起】聽中國百姓娓娓道來：2021 的願望只剩「活下去」
沒人要的中國製疫苗，會落到哪裡？港人：國安法＋香港警察恐成「推銷疫苗」的工具
武肺讓巴西死 16 萬人，中國疫苗受試者死因是「自殺」——總統喊：人總有一死！
（本文經合作夥伴 美國之音 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈中国疫苗接种遇尴尬：领导先打我才打〉。首圖來源：取自pixabay，CC Licensed、翻攝自微博，經編輯合併。）
