（本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈有心就能找到路 台灣贈捷克口罩生產線將啟運【獨家】〉。首圖來源：中央社記者陳韻聿攝，未經授權，請勿轉載）
【為什麼我們挑選這篇文章】
台灣與捷克的友誼越到寒冬越升溫。
捷克參議院議長維特奇（Miloš Vystrčil）於今年 8 月訪台，除了晉見總統蔡英文外，也拜會學、政、商等界，表達對台灣的支持。為回饋友善的捷克，台灣除贈送口罩外，台南的口罩廠商東建安，也致贈 5 條口罩生產線；在捐贈過程中，東建安總經理郭立霖展現台灣職人的堅持，認為在贈予捷克口罩生產鏈前，一定要確保捷克方經過培訓後，了解如何使用，才會是真正有價值的幫助。（責任編輯：連柏翰）
台灣輸出口罩產線至捷克，東建安總經理郭立霖（圖）表示，捐贈案採「企業對企業」（B2B）模式，各項衍 生費用由台捷雙邊企業協調解決。圖片來源：中央社記者陳韻聿攝，未經授權，請勿轉載
捷克參議院議長維特齊不畏中共威脅，8 月底率團訪問台灣，台南一家自動化設備製造商為了感謝維特齊支持台灣，在他離台前宣布致贈 5 條口罩生產線。歷經雙邊 3 個多月密集協商，其中 2 條生產線將在本週開始啟運。
員工編制約 25 人的東建安贈送維特齊（Miloš Vystrčil）口罩生產線一事持續獲捷克媒體關注，維特齊也數次向當地媒體說明與捷克政府相關單位、捷台商會及東建安協調的進展。維特齊曾為此案召開至少 3 次捷台雙邊視訊會議，駐捷克代表柯良叡也參與。
「捐贈」需突破重重關卡，維特齊：有心就能找到路
這項捐贈看似單純，但至今未完全落實有眾多因素，捷克複雜的國內政治、政府各權力部門的高度獨立性、歐盟與捷克的法規限制，以及台灣與捷克沒有官方關係，只是其中的幾項。不過，一如維特齊 9 月 3 日在外交部記者會所說，「有心就能找到路」。
可容納兩條口罩生產線的 40 呎貨櫃預定本週啟運。東建安總經理郭立霖告訴中央社，公司明天將著手處理海運事宜，貨櫃將從高雄港出海，約 40 天後抵達德國，隨後經鐵路運送至捷克首都布拉格。
捷克奈米材料及設備研發製造商InoCure與台灣自動化。圖片來源：中央社記者陳韻聿攝，未經授權，請勿轉載
郭立霖說，捐贈案採「企業對企業」（B2B）模式，各項衍生費用由台捷雙邊企業協調解決。根據目前規劃，5 條生產線中，4 條將由捷克的奈米材料及設備研發製造商 InoCure 承接。InoCure 將與捷克最大口罩生產商之一 Good Mask 在布拉格合資建立社會企業「歐洲呼吸防護具研發中心」（ECVVR）。ECVVR 將撥出 5% 產能的成品交由捷克參議院等機關分配給醫療機構等需求單位。ECVVR 沒有台灣資本參與。
台捷合作案產線製造的 3D 立體口罩等級高於一般醫療口罩，近似 N95，英文稱為 respirator（呼吸防護具）。
根據東建安提供的資料，若 4 條產線全開、一天運作 20 小時，總計日產能將達 16 萬片，達到 Good Mask 目前日產能的 4/5。這表示在理想狀態下，來自台灣的全自動化設備一天將可生產約 8000 片 3D 立體口罩，無償供捷克民眾使用。
台灣廠商老闆堅持承接方需培訓：捐贈不是分糖果餅乾
為了解設備操作，並測試材料與設備相容性，InoCure 執行長布茲果（Matej Buzgo）及技術專家多普尼克（Miroslav Doupník）12 月初飛抵台灣。他們先在台北的旅館隔離 14 天，接著在東建安研究、學習約一個星期；18 日再赴台北，拜訪紡織產業綜合研究所及捷克經濟文化辦事處，隨後前往台北捷克餐酒館 Divadlo 慶祝台灣行圓滿順利，19 日返抵捷克。
InoCure技術專家多普尼克（Miroslav Doupnik）12月初自捷克飛抵台灣，在東建安廠房學習設備操作，並進行實機測試及材料特性驗證，19日返抵捷克。圖片來源：中央社記者陳韻聿攝，未經授權，請勿轉載
相較於其他曾來廠學習、多為台灣籍的合作夥伴，郭立霖說，布茲果及多普尼克喜歡「追根究柢」，不僅注重實體細節，也講究全盤掌握設計邏輯，且所有環節都要實作驗證。郭立霖說，把設備、技術交給他們，他「十分放心」。
郭立霖強調，自動化設備不是糖果、餅乾，「大家分一分開心就好」，無論是使用、維護等都需要技術；承接方未經培訓，未來設備稼動率堪慮。「我也可以把東西捐出去就不管了、任由對方分配，也不用花那麼多時間開會、搞得心力交瘁，但如果東西是給不會好好使用的人，本來好用的東西變成沒有用、甚至成為負擔，不只我的名譽、台灣的形象也會受影響。」
因此，他堅持承接方必須具相關專業，且必須來台受訓。
郭立霖說，他原來的心意就是要感謝代表民意的參議院議長、協助捷克民眾，而不是捐給捷克政府，因此所有安排都必須以發揮最大實質效益、盡可能幫助最多的人為依歸。
他強調，能夠「自力更生」的承接方才能真正貢獻社會，公益的路也才可能走得長久。此外，他期待為台灣與捷克、甚至台灣與歐盟的技術、產業合作開啟新契機。他說，「我和幾位同業常思考，台灣工具機產業、台灣經濟的下一步到底在哪裡。」
捷克奈米材料及設備研發製造商 InoCure 執行長布茲果。圖片來源：中央社記者陳韻聿攝，未經授權，請勿轉載
他說，世界局勢變化很快，疫情及既有的技術競爭持續對產業構成挑戰。他即將退休，但期待自己的專業及經驗能對台灣的未來有助益。
至於第 5 條產線的處置，維特齊近日數度向捷克媒體表示，目前規劃走「政府對政府」（G2G）模式。他認同將多數產線交由私人企業處理是最好安排，避免政府與私人競爭或私相授受，且「政府通常是最差的經理人」。不過，據了解，G2G 相關規劃可能出現變數。
臉書滑不到《報橘》精選好文？快把我們加入你的 Telegram 好友 ！
推薦閱讀
【布拉格帥市長想台灣了】捷克成歐洲「支持台灣」的最前線！賀瑞普：期待與台灣有更緊密合作
中國商自己反悔！捷克鋼琴大廠拿回 7 百萬中國訂單，台灣客戶友善行為最受讚賞
捷克智庫決定用「台灣模式」反制中國資訊戰，考慮明年直接在台落腳
（本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈有心就能找到路 台灣贈捷克口罩生產線將啟運【獨家】〉。首圖來源：中央社記者陳韻聿攝，未經授權，請勿轉載）
