（本文經合作夥伴中央社授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈中國外交突破 與歐盟投資協定可望年底前簽署〉。首圖來源：維基百科，CC Licensed。）
【我們為什麼挑選這篇文章】
自捷克團八月訪台以來，歐盟開始高調對台友善，經貿合作看似已來到談判桌上，卻仍被中國搶先一步。
根據《自由時報》，中歐去年的雙邊貿易額超過 6500 億美元，而台歐僅有 587 億美元。因此，縱使歐盟在後疫情時代必須分散投資風險，仍不會完全拋棄中國。
目前歐盟對台投資的項目，主要聚焦在高科技及電子零組件，未來台灣勢必得增加其他產業的競爭力，才得以吸引外資的眼光。（責任編輯：梁雁）
圖片來源：維基百科，CC Licensed。
港媒南華早報與英國金融時報今天都報導，在談判有了大幅進展後，中歐投資協定可望在今年底前簽署，這對中國與歐盟來說都是重大外交突破，即便歐盟也在努力恢復與美國的關係。
布魯塞爾的一名高級外交人士形容，中歐投資協定若簽署，對與美國關係破裂的北京來說，「將是一個巨大的勝利」。
終結親美路線？中歐有機會簽下雙邊投資協定
目前擔任歐盟理事會主席國的德國宣布，18 日將在 27 個歐盟成員國的代表中討論這份與中國的投資協議。
消息人士稱，負責貿易談判的歐盟執行機構歐盟委員會已經取得了突破，因為中國同意為歐盟企業開放更多市場，包括金融服務、製造業和房地產等領域。
作為回報，歐盟放寬中國投資其可再生能源市場的限制。歐盟委員會發言人說，「中歐投資談判十分激烈。在許多領域都取得了進展。仍有一些重要的懸而未決的事情，本週談判仍在繼續」。
報導說，尚未解決的問題包括要求中國遵守國際協定規定的勞工權益。
不過，預計美國候任總統拜登上台後仍將維持對抗中國的策略，歐盟此時與中國簽協定，引起議論。報導引述一名歐盟外交人士強調，與中國達成協議不會影響歐盟與美國建立更緊密夥伴關係的意圖。
中國駐歐盟使團團長張明在接受英國金融時報採訪時表示，目前中歐雙方正聚焦於市場准入及可持續發展等懸而未決的問題，「雙方都在努力實現今年年底前結束談判的目標」。
他還說，中國國家主席習近平已多次公開承諾要達成一項協議。「對一位中國國家元首來說，如此……關注一項尚在談判中的協議，是很不尋常的」。
推薦閱讀
歐盟「直接投資台灣」比例超越美國、日本！駐台代表：台灣能成為歐洲經濟的「新要角」
歐美重建聯盟抗中可能是幌子！歐盟友台恐隨時暫停， 27 國得先擺平內鬨
【歐洲不斷表示愛台】歐洲商會挺台灣與歐盟簽投資協定，法國外長第 4 度為台灣喊話！
（本文經合作夥伴中央社授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈中國外交突破 與歐盟投資協定可望年底前簽署〉。首圖來源：維基百科，CC Licensed。）
