《BO》編輯檯好書推薦：《小島經濟學：關於魚（金錢）、漁網（資本）、儲蓄及借貸的經濟寓言【插畫圖解珍藏版】
最適合閱讀本書的讀者：你曾經一度很想了解外國新聞上的經濟學家、和政治人物在爭辯的政策是什麼嗎？不同於台灣政黨的藍綠以統獨為劃分，世界上其它國家的黨派在吵的都是左派與右派。本書用「小島」暗喻美國時政，再用「魚」當作貨幣，解釋幣值、市場、勞工、和政策的關係。
本書作者曾精準預言「金融海嘯」，在當時甚至被譽為傳奇人物，全書邏輯清晰，讓「經濟學門外漢」都能理解箇中道理。
但作者身為主張「小政府」的右派份子，全書也把歐巴馬帶給百姓工作的政策批評的體無完膚，他深信以「干預市場」帶來的勞工機會、與福利，會讓市場失靈。但或許，沒有哪種政策一定才是對的，而是在於這個時空下，這個「小島」，需要參考什麼樣的「經濟學」？（選書編輯：盧亞蘭）
圖片來源：Pixabay。
文／ 彼得‧希夫、安德魯‧希夫
參議員們都不敢相信自己的好運，現在他們可以隨意做出任何競選承諾，再也不必維持收支平衡，也不需要提高稅率，來為支出籌錢了。
因此，每年政府都發行數量「超過銀行可兌換魚量」的魚邦儲備券，一旦儲蓄偏低，技師們就施展他們魔法般的技藝，這一切是如此令人興奮！雖然參議員們心中痛苦掙扎，想要控制局面，讓國家回到一條可持續發展的道路上，但他們就是無法控制自己。
一些受政府撥款支持的計劃使所有人都受益：島上的海軍換了大船，讓小鼓島人無法靠近；新的道路系統使交通更加便利。
然而，充滿爭議的岩石清潔就業計畫有多大價值就很難說了，島上到底是否需要閃閃發亮的石頭呢？人們的爭論絲毫降低不了那些，因為這項計畫得到工作的人，對該計畫的推崇程度。
到底是誰，「造就」每年上漲的物價？
與此同時，政府新成立的漁業部開始運作，提供很高的工資和良好的福利，很容易就雇到了員工，被雇用的人很喜歡這份穩定的工作，於是很高興地把選票投給了資助他們的參議員。可是，在光鮮的外表下面，真正的問題在不知不覺中形成了。
由於漁業部的員工缺乏誘因去冒險和創造利潤，所以他們的效率非常很低落。
島上捕獲的真魚的增長率，遠遠低於參議院發行的「魚邦儲備券」的增長率。不久之後，「魚邦儲備券」因為發行量過大，技師們不得不灌水來提高「真魚做成官魚」的轉換率，從 9：10 提高到 4：5，也就是說，官魚比起真魚，從原本只小 10 %變成小了 20 %。後來這個比率仍舊無法維持平衡，轉換率又升到 2：3，最後升到了 1：2 。
官魚越來越小，不久後島民每天只吃一條魚已經無法填飽肚子了，大多數人每天至少要吃兩條魚才行。
因為官魚是島上的貨幣，所有東西的物價都必須相應上漲，才能彌補魚本身損失掉的營養價值，於是通魚膨脹的難題產生了。通常來講生產率提高會促使物價下跌，現在政府引起的「通魚膨脹」卻導致物價上漲。
物價上漲的原因究竟是什麼，人們莫衷一是，因此需要一個合理的解釋，艾里．葛林芬為此提出了一個理論，他解釋說：「通魚膨脹是由一種叫作『魚成本推動』的現象引起的。」他說高就業率（部分歸功於政府提供的就業機會）和繁榮的經濟，一起促使對魚的需求增加，推動了物價上漲。
《小島經濟學》插圖，左圖形容通貨膨脹；右圖形容人們薪水縮水。圖片來源：三采文化提供，未經授權請勿轉載。
葛林芬指出，現在大多數島民每天吃的魚是父母輩們的 2 倍，這就是經濟繁榮的明證。葛林芬還提醒，如果沒有穩定的「通魚膨脹」提供刺激，人們就會失去食慾，對魚的需求消失，那麼島上的經濟就會收縮。他進一步指出，每年貶值一半的「通魚膨脹」水準是最理想的，「通魚膨脹」是經濟發展的重要環節。
「說得好，艾里！你都能把死人說活啦！」法蘭基說。沒有人會想到應該指責政府——這個引發通魚膨脹的真凶。
追根究底，是什麼讓企業裁員？真的只是老闆貪財？
有了這種可以任意填寫數字的空白支票，政府會繼續發行更多的鈔票取悅民眾，這樣一來，官魚的尺寸就會越來越小，越來越不值錢，因此工資和物價都必須上漲。儘管某些年因為生產率提高帶來的抵銷作用，人們幾乎注意不到通魚膨脹，但有兩件事是確定的：官魚從未變大，且物價很難再下降！隨著通魚膨脹愈演愈烈，島民們終於注意到他們從銀行取出的魚比他們存入銀行的魚要小，就算有利息的誘惑，人們還是開始減少儲蓄，有些人索性一點也不儲蓄了。相反地，由於物價不斷快速上漲，人們必須加快消費速度，以免損失魚的價值。
快速的「通魚膨脹」的最大受害者是退休人員，在投入工作的那些年裡他們把魚存入銀行，而現在他們每天必須吃兩、三條魚才能果腹；原以為可以讓他們維持生活 20 年的儲蓄，才四、五年就用光了。
「通魚膨脹」抑制儲蓄，銀行儲蓄額隨之降低了，結果可以用來投資有前景的計畫、或資助不景氣企業的存魚便減少了；相對地，企業只好開始削減成本，很多員工因此失業。
推薦閱讀
【台灣夾娃娃機的「夾客」都是 8+9？】用 10 元硬幣換下班後的爽，連經濟學專家也瘋狂！
【台灣能學南韓嗎？】文在寅祭出 6% 房屋稅打房，但經濟學告訴你根本不可能成功
【經濟學家打臉柯文哲】三倍振興券的入門經濟學課！10 點告訴你台灣振興券哪裡好
（本文書摘內容出自 《小島經濟學：關於魚（金錢）、漁網（資本）、儲蓄及借貸的經濟寓言【插畫圖解珍藏版】》，由三采文化授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題。首圖來源：Pixabay 。）
