【我們為什麼選擇這篇文章？】

即便新疆再教育營的人權狀況受國際關注，中共總是對外回那是「職業技能教育培訓營」，新疆官員更於 12 月初開記者會，聲稱「教培學員已全部結業」。

然而，近日有一位來自新疆的維族女子賽米熱 · 依明江，在美國隔空對中共喊話，希望中共釋放自己的爸爸！如果再教育營真的全數結訓，怎麼還會有人仍被拘禁？（責任編輯：黃梅茹）

賽米熱 · 依明江希望中國政府能盡快釋放父親，首圖來源：美國之音。

針對國際社會對新疆拘押營的強烈譴責，新疆維吾爾自治區主席雪克來提 · 扎克爾 12 月 10 日在北京舉行的一場國務院新聞發佈會上說，新疆教培中心的學員已經全部結業。「那你放了我爸爸！讓我親眼看到他！還他自由！」 賽米熱說。

賽米熱 · 依明江來自新疆，五年前到美國留學，目前在波士頓哈佛大學一家附屬醫院工作。

大約兩個月前，她從北京的一位匿名消息人士那裡看到一份官方文件。她的父親、54 歲的維吾爾歷史教授、出版商依明江·賽都力，今年 2 月被新疆地方法院以「鼓動鼓吹極端思想罪」判刑 15 年。本月早些時候，美國《自由亞洲電台》維語組也證實了這一消息。

她不問政治、對中共政府充滿信任，卻沒料到父親也成階下囚

「一開始聽到這個新聞的時候，有一兩個星期我都沒緩過來，就是那種痛心疾首的狀態，」她對美國之音說。

上班的時候還好，就連賽米熱的同事都驚訝，她怎麼還能像沒事人似地投入工作。但是下班後，突如其來的悲傷就將她打回原形。

「我一下班，開著車，腦子裡面全是他，我就哭啊哭，」她說。「又是憤怒，這是我自己的國家，為什麼他們要這樣對待我父親，他是一個這麼好的人。」

賽米熱沒想過有一天這樣的事會發生在自己身上。

儘管從 2017 年 4 月起，她就和父親斷了聯絡；儘管周圍也有其他維吾爾人的家人被失蹤、被逮捕；儘管她也看過不少報導——過去兩年多來，中國當局以「教育轉化」為名拘禁了 100 多萬維吾爾人和穆斯林少數族裔，包括一些最有成就的維吾爾精英——但是不問政治的賽米熱從沒想過，她的父親也可能是他們中的一員。

「我覺得非常慚愧，」她說，「我當時就覺得局勢比較緊張，可能不讓他們用手機。這也充分體現了我對新疆政府的信任，覺得他們不可能做出這種事。」

「生為維族人有罪？」即便家裡從小教導她熱愛祖國，中共仍未善待維族人

1992 年，賽米熱出生在烏魯木齊市一個世俗化的家庭，奶奶是淳樸的農民，常把「感謝共產黨」掛在嘴邊。父母都畢業於新疆大學，為國家工作了一輩子，教導她要熱愛祖國。

在父親的安排下，賽米熱從幼兒園起就一路上漢語班。她是班上的尖子生，當過各種課代表、班幹部，漢語說得比維吾爾語流利，同學和朋友也多是漢人。來美國前，她在南京上大學，沒覺得自己與周圍人格格不入。

但是現在她問：「生為維吾爾人有罪嗎？」

擦乾眼淚，賽米熱決心振作起來。她提起筆來，給中國政府寫了一封實名公開信：「我的父親叫依明江 · 賽都力，是一名歷史教授，也是新疆愛民圖書發行有限公司的創始人，」她寫道，「我父親向來遵守國家法律法規，並付諸了他畢生的精力去效力國家與人民。」

依明江·賽都力 1988 年開始在新疆伊斯蘭教經學院教授中國歷史，那是新疆自治區人民政府撥款、中國唯一用維吾爾語授課的學院，也是中國政府向外界展示新疆人民享有宗教信仰自由權利的窗口。

作為一位體制內知識分子，他顯然清楚政治的紅線在哪裡，多年來小心翼翼地恪守北京的立場。2017 年 6 月，《新疆經濟報》曾援引他的話說，要引導村民「更加主動地站到『三股勢力』的對立面。」

具有諷刺意味的是，這篇文章發表之時，他已經被當局投入了拘禁營。

他的女兒賽米熱說，父親被拘捕的原因是他在 2014 年出版發行了一本阿拉伯語的語法書，但這本書，連同他出版其它數百本書一樣，都是經國家審批的出版物，目的是為了促進文化交流。「我認為中共當局對知識分子不信任，忌憚他們的影響力，我父親可能正是因為具備這樣的能力與條件，而遭到了當局的非法逮捕，」她對美國之音說。

賽米熱的爸爸不是第一個，也不會是最後一個被中共抓的維族人

華盛頓人權組織「維吾爾人權項目」6 月發佈的報告稱，從 2017 年初起，「至少有 386 位維吾爾知識精英被拘押、失蹤、成為中國政府在維吾爾家園大規模鎮壓民族及宗教的犧牲品」。

「新疆受難者數據庫」的創辦人、俄羅斯和美國雙重國籍的學者基尼·布寧（Gene Bunin）指出，一個新的趨勢是，新疆的拘禁營正在被監獄取代。

「除了將人們投入已經設立的監獄外，一些原本沒那麼森嚴的拘禁設施正在迅速擴建、改造、轉化為正式的監獄。一些新建的監獄也拔地而起，」他說。

不久前， 賽米熱那位經常把「感謝共產黨」掛在嘴邊的奶奶去世了。臨終前，她沒能見到自己的兒子。不知被拘在何處的依明江·賽都力，也無從知道母親就這樣離開人世了。一想到這些，賽米熱就悲從中來。

臉書滑不到《報橘》精選好文？快把我們加入你的 Line 好友 ！

延伸閱讀

【一旦進新疆就出不去了】中共利誘漢人落戶新疆幫「漢化」維族人，他賠 196 萬想回鄉卻遭拒

台灣在衝向太空路上！小英總統要強勢進入太空產業，怎麼能少了專業立委高鈺婷搭配？

【美國少女防中國審查新招】她美妝教到一半籲「搜尋新疆集中營」，「偽教學」被抖音停權還嗆：我不怕

【中共在打造新疆版迪士尼】沒被關進再教育營裡的維族人，被逼跳舞、取悅 700 萬名中國遊客

（本文經合作夥伴 美國之音 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈“那你放了我爸爸，让我亲眼看到他！”〉。首圖來源：美國之音。）