【我們為什麼挑選這篇文章】

今天GOOGLE的封面,一群小人用顏料噴出了彩色的「Google」,是為了慶祝印度人的重要節慶「灑紅節」,這天人們會互相潑灑顏料狂歡,這個至今已紅遍全世界的一個活動,其實是源於印度古老的神話故事。(責任編輯:蔡沛宇)

 

文/ 米絲肉雞 (神話故事說書人)

今天點開GOOGLE,是不是有看到這個畫面呢?

一群小人像在玩彩虹路跑一樣,用顏料噴出了彩色的「Google」,這個節慶,就是源自印度,至今已紅遍全世界的一個活動,「灑紅節」(原文是Holi,讀做霍麗),而這個活動,當然也是源於印度古老的神話故事!

灑紅節(Holi)介紹

Alam Singh, CC Licensed

灑紅節,是印度與尼泊爾的彩色節慶。這個節慶主要慶祝幾件事情:

(1)邪不勝正
(2)冬天離去
(3)春天到來
(4)與親人相聚
(5)寬恕原諒他人
(6)修復各種破碎關係

灑紅節是一個古老的宗教節慶,一般來說在「春分」舉行,盛行於印度、尼泊爾等地,至今連歐洲、北美也常常慶祝這樣子的節慶。

灑紅節分為兩天,第一天的晚上大家聚集在一起禱告,燃燒一個叫做霍麗卡(Holika)的妖豔賤貨人偶,象徵驅逐邪惡,祈禱新的一年有好運發生。隔天早上就是一場超級狂歡,大伙拿著水彩、顏料、色粉到處潑灑。

而這一天最難得的是,這場彩色狂歡是不分貴賤的,無論你是種姓階級的哪一層,在今天都可以不分你我的玩在一起。對印度來說,就相當於漢文化的過年。

灑紅節背後有兩個故事,今天故事比較長,為了避免影響閱讀起來的流暢感,就省去角色介紹。

灑紅節故事由來之一,第一天晚上為什麼要燒「霍麗卡」呢?

很久很久以前,有一個國家,國王的名子叫做黑拉尼卡希(Hiranyakashipu),他從小就有狼子野心,希望能夠一統天下!

黑拉尼卡希普(Hiranyakashipu),虔誠地對創世大神梵天禱告,修行了許久,終於感動梵天。

梵天問:「你想要獲得什麼呢?」

黑拉尼卡希普回答:「我希望能擁有不死之身!」

梵天拒絕了這個要求,對他說:「只有神能不死,一介凡夫想要擁有不死之身的要求,我不能答應。」

黑拉尼卡希普說:「那我不要不死之身,我想要獲得以下能力!」

梵天:「說來聽聽!」

黑拉尼卡希普:

(一)、人類與動物殺不死我。
(二)、室內跟室外殺不死我。
(三)、白天或黑夜殺不死我。
(四)、近戰武器或遠程武器殺不死我。
(五)、陸地或海洋殺不死我

這樣應該不算不死之身吧?

梵天:「嗯…OK!沒問題!」

OK個鬼啊!!梵天你還真的答應啊?這跟排骨酥湯的梗不是一樣嗎?但創世神的智商不是我們可以理解的,總而言之,黑拉尼卡希普從此就像簽了外掛一樣刀槍不入,馬上就征服國外部族,鎮壓國內覺青,成為一代梟雄!

黑拉尼卡希普:「這…不是我一直期望的嗎?這個世界一直在腐化…必須…必須得有個人來做這件事!即使犧牲自己的精神和生命,我也要成為新世界的神!」

黑拉尼卡希普行徑越來越囂張,開始對印度眾神大小聲,廢除了國內宗教的各式祭祀。這一連串荒誕的行為,理所當然的招致各界的反對,其中,最有力的反對者就是黑拉尼卡希普自己的兒子-普萊拉達(Prahlada)。

作者提供

普萊拉德是一個虔誠的毗濕奴信徒,對於爸爸這般狂妄的行為當然是不能接受。父子間的矛盾越演越烈,於是爸爸決定處死兒子,黑拉尼卡希普叫自己的妹妹-霍麗卡(Holika)去行兇。

他們不知道的是,這一切罪行,從頭到尾都被一個人看在眼裡…那就是宇宙萬物的守護神–毗濕奴。

黑拉尼卡希普的妹妹,霍麗卡有一件防火外套,只要穿了它,就能在火中不受火舌侵害。惡毒的霍麗卡抱著姪子-普萊拉德,走進了火堆。普萊拉達閉上雙眼,不斷虔誠地禱告,此時,奇蹟發生了!

霍麗卡身上的防火外套像是擁有生命似的自己飛了起來,罩住了普萊拉達。失去防火外套的霍麗卡,發狂尖叫,最終,化為灰燼。

擷取自網路

這場原先為了燒死普萊拉達的大火熄滅之後,眾人發現普萊拉達竟然活得好好的,不禁嚇出一身冷汗,而更可怕的還在後頭,一頭獅面人身的「獅子王」,張牙舞爪、齜牙裂嘴地從灰燼中走出來。原來,這就是守護神毗濕奴為了守護眾生,所幻化成的模樣。

擷取自網路

毗濕奴幻化的獅子王一個縱身飛撲,直接抓走了暴君黑拉尼卡希普。這黑拉尼卡希普豪不緊張,畢竟自己擁有不死之身啊!疏不知,下一秒就慘遭打臉。獅子王就在門上,把黑拉尼卡希普放在自己腿上,用利爪結束了暴君的一生。

奇怪?黑拉尼卡希普不是擁有不死之身嗎?怎麼會輕而易舉的死在獅子王手上呢?我們來檢查一下,到底獅子王有沒有犯規?

(一)、人類與動物殺不死我,獅子王半人半獸,沒問題。
(二)、室內跟室外殺不死我,行兇地點在門上,沒問題。
(三)、白天或黑夜殺不死我,當時剛好是黃昏,沒問題。
(四)、近戰武器或遠程武器殺不死我,獅子爪根本不算武器,沒問題。
(五)、陸地或海洋殺不死我,死在我的大腿上,大腿怎麼能算是海洋或陸地呢?還是沒問題!

擷取自網路

黑拉尼卡希普一定沒想到,自己會死得像被抓到BUG的副本王一樣。

而受毗濕奴救回一命的普萊拉達從此帶著更感激的心情,虔誠地祭祀印度諸神,這種謙虛的態度,使得百姓安居樂業,國泰民安。

故事中提到的黑拉尼卡希普的妹妹,霍麗卡,就成了邪惡的同路人象徵,每年的灑紅節的第一天晚上,不斷重演毗濕奴大神焚燒霍麗卡的情景,告誡印度子民們,歹路鋪湯走!

灑紅節的彩色大戰究竟怎麼來的呢?

剛剛提到的獅子王,其實就是守護神-毗濕奴的化身,而毗濕奴除了化身成獅子王外,在印度神話中還有好多個化身,其中一個很有名的就是黑天–奎師那(Krishna)。

奎師那的特徵是藍色的皮膚,美少年的外型,常常吹著牧笛,如果有看過少年PI的奇幻漂流,可能會對中間的一幕印度神話漫畫有印象,那段漫畫所畫的人物就是黑天-奎師那。

奎師那在印度神話中也是個重要角色,關於他的故事說個三天三夜也說不完,但我們今天就先介紹他跟灑紅節的關係吧!

奎師那他有個電腦前的你難以理解的煩惱,就是「長太帥!」由於藍色的皮膚潮到出水,村裡所有少女都喜歡他。但是他有個真命天女,每天這樣一直有烤熟的鴨子送上門考驗他的坐懷不亂,也是很痛苦的(事實上,坐懷不亂的挑戰也的確失敗無數次)。

奎師那:「說我帥…太沉重。」

奎師那的媽媽受夠奎師那這種文青屁話哥的煩惱,就建議他,既然不能改變自己潮到出水的膚色,就試著去改變你女朋友,讓她也潮到出水就好啦!

一語驚醒夢中人,聽完老媽的建議,奎師那就趕緊跑去射在女朋友臉上,我是說顏料。村裡其他女孩子發現,哭哭,只有真命天女的臉上有奎師內大人的濁狀液體的顏料,就衷心的祝福他們了。

結語

理解這個活動背後的神話故事以後,你應該知道,灑紅節之所以要把顏色灑來灑去,最初其實是一對帥哥跟美女的「放閃行為」啊!所以身為邊緣人就要有自知之明,沒有男女朋友的就不要花錢去參加彩色路跑這種活動了,想慢跑就晚上自己一個人去跑,那種活動是給潮潮參加的窩。嗚嗚…嗚嗚嗚嗚….

 

延伸閱讀:
【歷史奇案】能和關羽並列「武神」只有他──為何關公變關聖帝君,岳飛只剩「盡忠報國」?
【神話冷知識】看到美女先霸王硬上弓再說,希臘第二風流的渣男就是他:海神波賽頓
為何宗教都得靠神話和神蹟宣傳?耶穌和釋迦牟尼發現哲學沒人聽懂,只好拿「神祕學」騙鄉民

(本文經原作者米絲肉雞授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為〈「印度篇」:今日Google小故事,彩虹路跑的由來!〉,更多神話故事請見米絲肉雞部落格。首圖來源:擷取自網路)