palestine palestinian nakba solidarity refugee refugiado westbank gaza jerusalem zionist zionism usa america war 1948 1956 1973 olp fatah arafat hamas peace unitednations usa wmd middle east aqsa quds quods camp syria siria lebanon libano iran olive children child baby woman land enemy israel israeli occupation pilgrims amnesty human rights arab muslim religion culture islam islamic muslim protest free freedom castielli justice hijra exodus www.palestineremembered.com

文/何則文

有一個以色列小孩住在耶路撒冷,他在街上遇到一個巴勒斯坦男孩,他們開始踢足球,踢得很開心,以色列男孩叫做亞伯拉罕,他問那巴國男孩,你叫什麼,他回說:「我叫易卜拉欣。」易卜拉欣,就是亞伯拉罕的阿拉伯版本。很巧合,他們其實有一樣的名字。也成為非常好的朋友。

在猶太人開始大流亡時,許多猶太人繼續留在古代以色列國的範圍居住,就是今天的巴勒斯坦一帶,過了幾千年,經過阿拉伯征服者的影響,許多都已經阿拉伯化,改信伊斯蘭教。經過現代的基因定序,發現這些巴勒斯坦人,仍留著跟猶太人一樣的血液,但就像過去猶太人親戚撒瑪琍亞人一樣,雖然是親戚,最後也變仇人。

後來發生了巴人為求獨立的攻擊,許多以色列人傷亡,那一陣子以巴衝突到高峰。亞伯拉罕的父母在衝突中喪生,其他家人在撤退過程中散失,他在街上時遇到了易卜拉欣。易卜拉欣想到這好哥們,就把他帶回家裡。但當易卜拉欣的家人看到亞伯拉罕時,他們怒不可遏,因為易卜拉欣的叔叔就死於以色列軍隊手裡。他們羞辱了亞伯拉罕一頓,說他是猶太壞人,要這些猶太人滾回歐洲去。

亞伯拉罕失去親人,就被摯友的父母羞辱,他從此痛恨阿拉伯人,未來加入了以色列國防軍,懷著仇恨的心,殺了更多人,製造更多仇恨。易卜拉欣也失去一個朋友,而這兩個族群放下仇恨的種子也因此死亡。但在另一個平行時空中,亞伯拉罕被易卜拉欣的家庭接納,雖然他的父母死於巴人手中,但他沒有仇恨,因為他知道就算族群中有些人是壞人,但不代表所有人在那族群都是惡人,他長大以後致力於以巴和平,成為一個人道救援者。

這,其實是一則寓言故事,但同樣真實上演在許多地方。我相信如果可以選擇大家都會選擇後者,那個用接納跟包容化解仇恨的故事。今天兩家人的爺爺曾經有血海深仇,但罪不及子孫,我們常常覺得中共當局對日本的仇恨煽動很荒謬,該負責的是那些二戰日本軍閥,日本人也是受害者,很多日本人卻因為是日本人而有與生俱來的原罪,應該要為他們父執輩的錯誤承擔仇恨,那些日本人唯一的錯就只是他們出生在日本。

但不只是中共這樣做,許多台灣人也這樣做。對,中共對我們百般壓迫,對,所謂的中國人曾經對台灣人做過許多慘不忍睹的事情,割讓台灣、二二八、白色恐怖、兩百枚飛彈、國際打壓,這些仇恨多的數不清。但是中國政府跟中國人是兩回事。王丹老師也是個中國人,吾爾開希也是中國人,中國也有許多許多,努力想要抗拒極權統治追求民主的人。

那些罪孽跟仇恨是中國國民黨、中國共產黨製造的,那就應該止於這兩者。我們常常討厭國際分不清楚兩岸差別,混為一談,但我們卻常常把整個中國混為一談。認為中國人就都一樣,就都是壓迫台灣的那群。但中國有十三億人,難道人人都共產黨嗎?也有許多嚮往台灣,嚮往自由民主的人,他們來到台灣留學,卻被視如寇讎,我不懂,這樣的仇恨對台灣前途有什麼幫助。

我不知道這些大陸學生為什麼承擔這樣的仇恨,台灣社會對中國的歧視跟憤怒常常發洩在這些無辜的人身上。他們犯了什麼錯呢?他們唯一的錯,就是倒楣爺爺那輩沒有來到台灣,最後自己出生在共產黨統治的中國,他們的祖父輩經歷文化大革命,可能也在改革開放中失去家園,這樣的基層百姓,最後只是單純的想來台灣讀書,卻要曾擔那些可能曾經也迫害過他家人的人造成的仇恨,被當成間諜、奸細。

我知道我現在講這些,非常政治不正確,可能有人準備要罵我了。說我不愛台灣,說我是中共同路人。我熱愛我的家園,我願意為了台灣的自由奮戰,但是我覺得愛台灣不代表我要恨大陸,完完全全兩回事,許多大陸的基層人民也在共產黨的壓迫下艱困的活著,當他們來到台灣卻要承擔那些壓迫他們的人造成的仇恨,這樣只會造成更多的仇恨。我覺得這些學生都很無辜,飛彈不是他設的,在國際場合羞辱台灣的話也不是他講的,他就只是個單純的學生而已。

沒有人應該因為自己的出身被歧視,當我們再說穆斯林不是恐怖份子時,也可以想想,難道大陸學生就是共產黨?在這個以自由人權為傲的民主國度,卻有一群人因為他們沒做的事情受到歧視跟謾罵,只因為他們的出身,這樣只會向開頭那個寓言的第一個結果一樣,仇恨,生出更多仇恨。

當他們回到自己的祖國,他們會怎樣看曾經待過的台灣?我們應該要把這些人變成我們的資產,或許其中有些人未來成為中國的領導,能了解台灣的處境跟兩岸的僵局解決的方法,那就是包容跟和解。

寫到這裡,我知道我這篇文章就像哈密瓜一樣,有一種哈味,在這個時代氛圍下,不會討所有人歡欣。但是我只能說,用仇恨對抗仇恨,只會生出更多的仇恨,永無止盡。愛台灣不代表要恨中國人,或許這些大陸學生比你更痛恨共產黨,中國人跟中國政府是兩回事,我們也被威權體制壓迫過,不代表我們跟當時統治者同個格調。我希望有一天,這個小島不會有人因為他出生的地點,來自的地方受到歧視,真正的多元並存。

(本文由何則文授權轉載,未經允許、不得轉載。首圖來源:gnuckx CC licensed。原文標題:爺爺殺了人 法官卻槍斃孫子,還有一堆人拍手叫好


延伸閱讀:

恐襲後的反思:真正的敵人不是國家或宗教,而是我們內心的仇恨與恐懼

放下武器來吃頓飯吧!餐廳老闆的妙招要讓人們化解戰爭仇恨

巴黎恐攻後⋯最溫暖人心的對話——一個法國父親這樣告訴他的兒子