【屬於年輕人的亞洲歷史】為什麼要活在恐懼中?緬甸年輕世代:比起死,我更害怕失去自由

(本文經合作夥伴 中央社 授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈特派專欄 拒絕活在恐懼中 緬甸年輕世代不自由毋寧死 〉。首圖來源: 中央社 ,由緬甸民眾 Karkar 提供,未經授權,請勿轉載。)

【我們為什麼要選擇這篇文章】

緬甸軍方自 2 月 1 日奪取政府控制權後,緬甸各地已經出現不少大規模的示威以及公民抗命行動。緬甸青年上街抗爭的行為,讓人想起 2019 年的香港反送中行動,或是更早之前的台灣太陽花運動,這幾項亞洲年輕人的運動都顯露了「自由」的重要性。

然而,面對軍警的實彈砲火,誰又真的不害怕呢?緬甸抗爭前線青年卻坦率表示,與其活在恐懼中忍耐,「不自由,毋寧死」才是面對生命的答案。(責任編輯:徐子捷)

緬甸軍方 2 月 1 日發動政變,無數的緬甸年輕人冒著生命危險走上街頭,要軍方把政權交還給民選政府。圖為 2 月 28 日年輕人在仰光街頭列陣站好。圖片來源:中央社 ,由緬甸民眾 Karkar 提供,未經授權,請勿轉載。

如果知道自己上街頭抗爭會死,還願意上街嗎?這個問題的答案,對於現在緬甸的年輕人是再清楚也不過了。

緬甸軍方 2 月 1 日發動政變,逮捕全國民主聯盟(NLD)成員,成千上萬民眾走上街頭抗議,但軍警未見收斂,鎮壓的力道逐漸加重。住在瓦城(Mandalay)的 19 歲華人少女鄧家希在 3 月 3 日的街頭抗議中遭軍警擊中頭部身亡。她在出事前曾在臉書寫下,如果出事,願意捐出器官給需要的人。

鄧家希不是個案,「不自由毋寧死」是現在無數緬甸年輕人的寫照。

「我們為什麼要活在恐懼中?」——緬甸青年起身反抗,只為爭自由

今年 21 歲的卡卡(Karkar)是大學生,住在仰光,幾乎參加了從政變至今的每一場抗議。在政變之前,他從來沒有參加過任何一場街頭示威;但政變之後,「再也沒有人可以忍受了」。

軍警用實彈對付示威民眾,卡卡和朋友們每天在街上和軍警「捉迷藏」,不斷在一間又一間的民宅之間躲藏,聽起來彷彿是電影場景,卻是卡卡自政變以來的日常。

3 月 8 日晚間,軍警荷槍實彈一間間搜查民宅,要揪出躲藏在民宅內的示威者,卡卡也是其中一個。當晚傳訊息給他確認安全狀況,他還反過來安慰:「別擔心,我可以跑很快的。」卡卡說得雲淡風輕,卻讓人差點眼淚奪眶而出。

面對軍警的實彈砲火,誰能不害怕? 卡卡說,上街時他也會怕,但是「比起死,我更怕被這些軍人統治,我更怕從此失去自由」。

卡卡說,有些老一輩的緬甸人活在過去被軍政府統治的記憶中,因此不想反擊,只想維持現狀;但年輕一代的緬甸人不希望整個世代都活在這樣的恐懼中、不想要回到過去的緬甸,大家知道在這關鍵時刻,必須團結起來做些什麼。

今年 26 歲的馬利納(Marina)住在瓦城,希望讓更多國際媒體知道緬甸發生了什麼事情,她主動透過社群媒體聯繫,表示願意提供資訊給記者。

馬利納不是全民盟(NLD)或是翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)的支持者,她甚至在政變之前並不特別熱衷於政治;但政變之後,她覺得自己必須要做點什麼,「2020 年的時候我沒有去投票,我覺得很愧疚」。 而她很清楚地知道,抗爭的核心理念不是支持全民盟或是翁山蘇姬,而是堅持民主價值。

他們正在寫下新歷史!抗爭青年:下輩子願意繼續當緬甸人

從參加抗爭的一開始,馬利納就知道這是一場很艱難的戰爭,因為抗爭者面對的是整個軍方,即使政變領袖敏昂萊(Min Aung Hlaing)下台了,仍會有其他人替補。

面對國家機器的壓迫,馬利納當然會怕,但如果不起身抗爭,軍警也會濫射無辜平民,「我們為什麼要活在恐懼中?如果要死,我也要死得有價值。」

眼看著緬甸軍警越來越肆無忌憚,馬利納生氣地表示:「我們到底做錯了什麼要遭受這樣的對待?」生氣的背後,是因為她對家鄉的愛。 她說,她願意下輩子繼續當緬甸人,「永遠都要當緬甸人」。

由於緬甸軍方不定時會切斷網路,只能趁著有網路時和在緬甸的這些年輕人們聯繫。有一次和馬利納通話,背後傳來敲打鍋碗瓢盆的嘈雜聲音,那是緬甸民眾每晚和平抗爭的方式。因為聲音太大無法持續通話,只能先掛掉電話,晚點再繼續。

當晚的敲打聲如同緬甸人內心的怒吼,震耳欲聾,比起新聞影像,這樣的聲音更令人震撼,那是緬甸人集體的意志,沒有什麼可以阻止他們追求自己想要的國家與人生。

臉書滑不到《報橘》精選好文?快把我們加入你的 Telegram 好友

推薦閱讀

【我們不能退守自由】中共強推一國一制,香港雨傘革命領袖:港人不好戰,但要戰,就戰!

【憂慮中國海警法、籲緬釋放翁山蘇姬】四強國重申「自由且開放的印度太平洋」,台灣將扮演制約中國角色?

【對抗威權,巾幗不讓鬚眉】中國女性抗爭者:「需要血和肉的代價換來和平和自由」

(本文經合作夥伴 中央社 授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈特派專欄 拒絕活在恐懼中 緬甸年輕世代不自由毋寧死 〉。首圖來源: 中央社 ,由緬甸民眾 Karkar 提供,未經授權,請勿轉載。)


 臉書滑不到《報橘》精選好文?快把我們加入你的 Line 好友   !

點關鍵字看更多相關文章: