【外媒:台灣人在乎經濟勝統獨】蔡英文打破靠「中國經濟才好」的台灣觀,《彭博》評 3 指標利小英連任

【我們為什麼要挑選這篇文章】

2020 大選進入倒數計時,外界普遍認為統獨或兩岸政策,是影響這是次勝敗的重要因素,不過,《彭博》專欄作家高燦鳴 (Tim Culpan) 撰文表示,「經濟」仍是最主要的決定因素,而目前的經濟指標有利蔡英文連任。

為何彭博作家認為「經濟」才是決勝點?而他如何評價蔡英文的經濟成績單?(責任編輯:謝佩如)

《彭博》專欄作家高燦鳴 (Tim Culpan) 撰文表示,「經濟」是最主要的決定選舉勝敗因素,而目前的經濟指標有利蔡英文連任。圖片來源:總統府提供

總統、副總統及立委選舉將於 11 日投票。彭博觀點專欄文章指出,經濟很可能決定總統選戰結果,而非統獨議題。從股市、失業率、薪資與出口成長觀察,總統蔡英文繳出的成績單有利連任。

比起統獨,台灣人更在意「經濟」

彭博觀點(Bloomberg Opinion)專欄作家高燦鳴(Tim Culpan)撰文表示, 外界常從兩岸關係分析台灣的總統大選,但中國並非今年選戰決定因素。選民最重視的是經濟,而數據看來有利於蔡總統選情。

文章指出,台灣是民主社會,經濟是主要分歧所在,而非親中與反中情緒。 選民在乎的是溫飽,看重誰有能力避免物價飛漲,特別是居住成本。

高燦鳴寫道,民進黨扮演注重社會福利與勞動階級的左派政黨角色,國民黨基本上是親商的右派政黨。 經濟傳統上不是民進黨候選人引以為傲之處,但蔡總統繳出的成績單卻比前總統馬英九還亮麗。

蔡英文經濟成績單勝馬英九:失業率 20 年最低、台股衝破萬點、薪資成長率 20 年最高

他提到,馬英九被 2008 年蹂躪全球經濟的金融海嘯拖累,但也受益於金融海嘯過後經濟強勁反彈。就任內台灣國內生產毛額(GDP)成長率而言,蔡總統與馬英九平分秋色,都在 3%左右。

至於其他指標,蔡總統與馬英九相比幾乎都占上風。蔡總統任內月均失業率 3.8%,處於 20 年來最低水準;台股近期衝破 12000 點,創近 30 年來新高,年化報酬率勝過馬英九執政期間;月均薪資成長率達 7%,為至少自 2000 年以來新高。

蔡總統 2016 年 5 月上任後拒絕接受「九二共識」,北京以縮減陸客赴台觀光意圖打壓蔡政府。但高燦鳴表示,在南韓與日本高消費觀光客支撐下,台灣觀光業受創似乎沒有那麼嚴重。

對台灣來說,更重要的是出口導向經濟逐步向上。

彭博觀點引用財政部數據計算,蔡總統任內以美元計價的年化出口成長率達 3.6%,遠高於馬英九執政 8 年均值 1.7%。台灣半導體業表現特別突出, 即使全球經貿情勢充滿變數、中國競爭壓力不斷增加,電子與精密機械等半導體周邊產業仍挺住,沒有倒下。

文章寫道,這一部分可視為美中貿易戰帶來的影響,但蔡總統在中國經濟不穩之際成功吸引台灣企業回流,削弱國民黨指台灣經濟前途有賴良好兩岸關係的論據。

然而,高燦鳴指出,蔡總統仍面臨居住成本高昂引發的民怨。昔日並列「亞洲四小龍」的新加坡、香港和南韓,如今人均 GDP 都高於台灣,可能使台灣民眾認為自身未享受到經濟發展果實。此外,年金改革、能源和貧富差距也會是選民思考的議題。

推薦閱讀

【那一年,蔡英文當了我 40 天老師】蔡老師通宵教辯論的震撼教育:要我累的時候「不想自己」熬下來

【有鋼鐵韓粉,自然也有鋼鐵綠粉存在】馬來西亞人看台灣大選:韓粉亂象等「6 因素」讓韓總統難產

【能救一個是一個】無助子女快學起來!我用一場「路邊對話」讓韓粉姐瞬間清醒喊:我不算是韓粉啦

(本文經合作夥伴 中央社 授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈美媒觀察台灣大選 民眾重視經濟甚於統獨 〉。首圖來源: 總統府提供。)


想看到每天《報橘》精選好文?趕快把我們加入你的 Telegram 好友


   

點關鍵字看更多相關文章: