外交部嘲諷中國禁播維尼電影,「在台灣熊熊平等」推文登上 CNN 版面

【為什麼我們要選這篇文章】

迪士尼電影《摯友維尼》最近傳出在中國被禁播的消息,外交部因此在推特上嘲諷一番,雖然貼文已經下架,但原本的貼文內容因為太有趣,已經被轉貼好幾百次,一起來看看外交部說了什麼吧。(責任編輯:翁筠茜)

圖片來源:摯友維尼電影 預告片 截圖。

迪士尼電影「摯友維尼」(Christopher Robin)傳出在中國禁播,外交部推文表示, 在台灣「熊熊平等」,被解讀為嘲諷中國。外交部說,推文要強調台灣是一個有言論自由的國家。

外交部發言人:希望呈現台灣是自由民主的國家

外交部發言人李憲章說,呈現台灣是自由民主的國家,是多面向的工作,外交部希望透過社群媒體的平台來傳遞這樣的訊息。

不過,外交部(8 日)晚間將這則推文移除。

李憲章解釋,外交部小編原透過這則推文,希望強調台灣創作及言論自由,「為免無謂錯誤解讀,予以移除」。他也說,外交部將持續透過各管道凸顯台灣自由、民主價值,且對創作及言論自由的支持立場從未改變。

外交部「熊熊平等」推文登上美國 CNN 版面

迪士尼電影「摯友維尼」(Christopher Robin)傳出在中國禁播,當局沒有說明原因。外交部在推特以英文、日文推文說:「台灣#喔熊因為『親戚』維尼的最新電影在中國遭禁十分沮喪。」 推文特別強調,在台灣「熊熊平等」,這篇推文還登上美國媒體 CNN 的版面。

CNN 除了報導外交部的推文 ,也說部分中國網友常將小熊維尼和習近平的形象聯想在一起,引發中國官方憤怒;不過也有消息人士指出,「摯友維尼」之所以無法上映,是因為 中國每年只釋出 34 部外國電影放映許可 ,這些播放權往往由好萊塢大片拿下,以賺取最大利益。

外交部推文一天之內就被轉貼 289 次

「摯友維尼」禁播令在網路上引發討論,外交部的推文一天之內就累積 289 次轉貼、517 個喜歡。更有臉書粉絲團惡搞影片,主持人直稱「摯友維尼」是因為樣子跟某人太像遭禁播,小熊維尼大喊無辜,直喊「我又不是人,我是熊啊」。

「摯友維尼」是迪士尼真人版小熊維尼故事,由真人演出和動畫結合,走溫馨路線,3 日已在台灣上映。

【用聽的產業新知】AI 人工智慧把公務員變不見?

【BO #新科技新經濟 節目直播中】Google 剛剛開完的「Google Cloud Next 大會」,美國相關企業、研究機構或大學,都在尋找 AI 銜接點,台灣也不例外!但台灣民間 AI 開發者,想到公部門尋找協助,管道在哪裡?資源又有哪些?一起來請教科技部長,以及愛卡拉互動媒體執行長!節目內容:1. 全球 AI 技術:發展趨勢大解析 2. 台灣 AI 突破:「國際交流」成功案例 3. AI 技術發展:台灣的角色與利基 4. 全球市場分工:「民間力量」推動方式 5. AI 人才佈局:民間怎麼善用「公部門資源」?

Posted by BuzzOrange 報橘 on Monday, 30 July 2018

推薦閱讀:

【無敵破壞王】為「和諧」引進外國片,中國特色的電影宣傳讓人啼笑皆非
在中國不能厭世、也不能比中指──從《厭世動物園》被下架看見玻璃的中華帝國主義
如果小熊維尼是共產黨員——中國新規定:外國公司內都要安插共產黨員

(本文經合作夥伴中央社授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈遭解讀推文嘲諷中國 外交部:強調台灣言論自由 〉。首圖來源:摯友維尼電影 預告片 截圖。)


想看到每天《報橘》精選好文?趕快把我們加入你的 Line 好友

加入好友

 

 

點關鍵字看更多相關文章: