（本文為合作夥伴地球圖輯隊授權刊載）
今年，來到歐洲的難民大增，讓歐洲國家頭痛不已，各國有的派人救援難民；有的把難民送到旅館裡暫住，而匈牙利就決定蓋起宛如萬里長城的高牆，阻擋難民進到國內。
- 蓋高牆擋移民
（圖片來源：David Craig,CC licensed）
BBC、《Hungary Today》、《路透社》綜合報導，匈牙利議會通過新法律，這項新法案將會加強移民管制，並在邊界蓋圍牆防止移民進到匈牙利。
6 號的時候，匈牙利議會投票決定是不是要通過「反移民法案」，這項法案在匈牙利執政黨青民盟 (Fidesz party) 和極右派的尤比克黨 (Jobbik party) 支持下，輕鬆以 151 比 41 票通過。新法案將會允許匈牙利當局，拘留住在臨時營地的難民；加快庇護申請的審核速度；並限制難民再次申請庇護的可能性。
- 從別的國家進來也不行
《路透社》報導也提到，根據新法案，假如敘利亞、阿富汗和伊拉克難民從安全的第三方國家進到匈牙利，匈牙利政府可以拒絕他們提出的庇護申請。
政府發言人柯瓦克斯 (Zoltan Kovacs) 向 BBC 表示，從現在開始，匈牙利會把塞爾維亞、馬其頓、保加利亞、希臘視為「安全」的第三方國家。
BBC 記者托皮 (Nick Thorpe) 解釋說，這就表示，以後想要在匈牙利尋求庇護的人，幾乎都會被拒絕。托皮接著說，大部分的人甚至連申請庇護的機會都沒有，因為他們會被直接擋在圍牆外面。用來擋移民的圍牆總長 175 公里，位置在匈牙利和塞爾維亞的邊界上，預計很快就會開始興建。
- 難民暴增
2015 年的時候，匈牙利的移民和尋求庇護的人大增。根據匈牙利政府，今年已經有大約 5.4 萬名移民來到匈牙利，而去年的移民只有 4.3 萬人。
根據《法新社》報導，內政部長品特 (Sandor Pinter) 在投票前曾表示：「匈牙利正在面對歷史上最大的移民危機，這已經超過匈牙利的負擔能力 130%。」
- 聯合國抗議
消息傳出後，聯合國和人權組織紛紛批評匈牙利的計畫。聯合國難民署的地區代表就警告，這項法案將會把數千名到匈牙利尋求保護的人擋在牆外。
（本文轉載自地球圖輯隊，原文標題：新一代萬里長城，匈牙利高牆擋移民，內文圖片因版權問題故未完整放上，完整內容請點閱地球圖輯隊原文，圖片來源：Bengin Ahmad,CC licensed。）
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Hungary MPs approve border fence and anti-migrant law
02 HUNGARIAN PARLIAMENT PASSES LAW AMENDMENTS TO TIGHTEN IMMIGRATION RULES
03 Hungary passes law to tighten asylum rules
延伸閱讀：《地中海致命航程 難民葬身海底》
《為什麼義大利人越來越討厭難民？》
《法國把移民趕回義大利 義國總理：歐洲不該假裝沒看到移民》
