2016 繼續擁抱難民，梅克爾新春喊話：「德國不會因仇恨而分裂」

文／觀念座標

梅克爾總理新春談話：感謝公民的社會參與，展望來年發展。

德國總理梅克爾依慣例於每年最後一日發表對來年的談話。2015 年的難民議題、德國境內零星但是頻繁的排外行動，都成為梅克爾 2016 新年談話的重點。

她希望德國社會不因冷漠和仇恨而分裂。一個不會被分裂的社會，取決於不被冷漠或仇恨所佔據的德國性格，以及不排除異己的心態；此外，一個不被分裂的社會，也取決於「我們不允許被分裂的決心」。梅克爾在談話中，以這樣的方式避免直接指射去年末到今年初盛極一時、以排外為號召的佩吉達（Pegida）運動。

對於 2015 年蜂湧而入的難民，梅克爾呼籲回歸理性討論。她說：「我們必須傾聽他人的意見，就算他們的考量和利益評估和我們不同」，以達成具體的討論。在難民危機，梅克爾看見挑戰與機會——新移民的加入，對人口結構老化的德國是一個機會。她希望人民更有耐心地面對整個危機：「這會花費許多時間、力氣和金錢——特別對未來將留在這裡的移民，在他們文化融合過程中，有許多的關鍵任務。」她又說：「將會有許多公民參與、以及一個全面性的政治概念及政策配合」。

在國際議題上，梅克爾宣誓強化歐盟邊界，以及處理消弭造成難民潮的根源，希望藉此有效降低難民的數字。她沒有更具體的政策宣誓，但再次強調：「我們做的到！因為德國是一個強大的國家。」

她希望德國是一個和諧的國家，人民有高度的自覺、自由、以及開放的同理心。

梅克爾除了感謝警察、士兵、和官員，也感謝過去幾個月來，許多參與協助難民的公民以及志工：「他們的熱心、還有他們隨時準備好伸出援手的心」，緊密地和 2015 年的德國相伴。

梅克爾說：德國統一 25 個年頭，「完成度過了許多艱鉅的挑戰，而德國仍在這些挑戰中茁壯」。

展望來年，德國總理呼籲一個正面樂觀的態度，不論是在勞工、雇主、學術、藝術和文化，同時還在體界——2016 年即將登場的，是將在巴西里約熱內盧開幕的奧林匹克運動、以及在法國舉行的歐洲盃。

（本文、標題由觀念座標授權轉載，未經允許、不得轉載。）

延伸閱讀：

德國跨年停放煙火的原因，體現出對難民的愛與包容

【轉型正義怎麼轉】這家德國企業的強大是因為納粹暴政，但他們選擇紀錄讓後代了解歷史

孩子們今晚睡在哪裡？敘利亞兒童難民紀實攝影 – Magnus Wennman