【我們為什麼挑選這篇文章】

台灣終於守住被要求更改名稱的壓力了!世界衛生組織(WHO)與世界醫師會(WMA)雙方已達成共識,不會要求台灣更名,可以保留原來的名稱:台灣醫師會(Taiwan Medical Association)。

中國近幾年打壓台灣的國際空間,影響台灣為世界付出的貢獻。只要努力的方向是普世價值,更應該跳脫政治思考的框架,才有可能與全人類一起走向更好的未來。(責任編輯:周政毅)

WHO幹事長譚德塞與WMA會長橫倉義武(Yoshitake Yokokura)於4月5日在WHO總部簽署合作備忘錄,再次確認雙方的合作關係,暫緩台醫會於WMA面臨的更名危機。(圖片來源:WMA官方網站

WHO與WMA簽署備忘錄,暫緩台醫會更名危機

WHO幹事長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)與WMA會長橫倉義武(Yoshitake Yokokura)於4月5日在WHO總部簽署合作備忘錄,再次確認雙方的合作關係。備忘錄特別強調了雙方將針對「全球健康覆蓋(Universal Health Coverage)」目標加強合作,尤其針對雙方應採取具體行動,確保「全世界所有人群」共享健康的基本人權。

而在與WHO的關係上,儘管傳出WHO一度以中斷與WMA的合作為要脅迫使台灣醫師會改名,但WMA在做出保留台灣醫師會現行名稱的決議同時,也強調不會斷絕與WHO的官方關係,日後也將持續合作。

邱泰源認為,在WMA與WHO簽署備忘錄之後,台灣醫師會被迫改名的壓力確實獲得一定緩解,捍衛了台灣的名稱,「至少把場面維持住了」。至於4月理事會上,理事成員之一的中國是否再次發難,要求台灣改名?邱泰源說,我方目前尚未掌握對岸動態,就算中國再次採取行動,但WMA的立場已經表達得很明確,屆時代表我方出席的台灣醫師會秘書長王必勝也會持續據理力爭。

中國近兩年持續對WHA施壓要求台灣更名

受到中國政治運作影響,近2年世界衛生組織(WHO)數度對台灣參與的重要NGO「世界醫師會(World Medical Association ,WMA)」施壓,要求刪除台灣在WMA名稱中的「台灣」一詞。面對WHO不惜以中斷合作關係為要脅,WMA在3月下旬舉行跨國電話會議進行討論,決議基於尊重每個成員的立場,不會要求台灣醫師會(Taiwan Medical Association)改名,台灣醫師會在國際組織的護名行動取得初步勝利。

而世醫會將在本月26至28日舉行理事會,中國代表是否循去年作法,於理事會中再次要求台灣更名?邱泰源表示,雖然目前並未掌握中國方面的動態,但世醫會的立場已經很明確,台灣「至少把場面維持住了」。

2016世界醫師會台北大會 (WMA General Assembly, 2016 Taipei) 會場(圖片來源:集思創意顧問股份有限公司官網

成立於1947年的WMA為WHO體系內重要NGO,在台灣醫師會加入成為正式成員後,WMA一直與台灣保持友好關係,2016年更在台北舉行WMA大會。然而在中國政治運作下,不僅要求WMA接受「一個中國」原則,WHO更以撤回與WMA的合作為要脅,要求台灣醫師會將名稱改為「Chinese Medical Association,Taipei」。

台灣醫師會理事長邱泰源證實,WMA在會中明確表示,協會必須尊重成員,沒有立場更改台灣的名字。(圖片來源:上報

尊重成員,WMA力挺「台灣」不改名

經歷去年WMA年會上的兩岸名稱大戰,台灣醫師會原本憂心WMA恐將屈服於WHO中斷合作關係的壓力之下,因此在4月理事會前積極備戰;而WMA更搶先一步,在3月17日針對會務議題舉行一場國際電話會議,會中針對WMA與WHO的持續合作,以及台灣會籍名稱的議題,分別做成不會要求台灣醫師會改名,以及不會放棄與WHO合作的決議。

參與3月電話會議的台灣醫師會理事長邱泰源證實,WMA在會中明確表示,協會必須尊重成員,沒有立場更改台灣的名字。邱泰源表示,WMA大部分成員都主張中國要求台灣改名「是不合理的」,因此WMA支持台灣醫師會繼續使用現行名稱。

邱泰源指出,WMA明確表示不應擅改台灣醫師會名稱,也相信WHO大部分成員國不同意中國排除台灣參與WHO體系的作為;而此次護名行動能獲得成功,除了持續據理力爭之外,台灣不斷向國際社會展現台灣的醫療貢獻及醫療水準,也獲得相當成效;另外,台灣醫師會「平常朋友做得夠,就能把彼此關係導引向好的方向」,例如2016年WMA在台北舉行年會並發表《台北宣言》,正副總統都出席,「讓他們做足面子」,也為台灣贏得更多支持。

推薦閱讀

中國不准台灣參與國際事務,國際人權組織批「人權差的國家卻左右聯合國」
不只用視訊突破中國封鎖!解密唐鳳如何用「數位」在國際場子為台灣發聲
從柯宇綸、厭世姬到林心如,他們為何被指控「傷害中國人民感情」?

(本文經合作夥伴上報授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈中國更名攻勢碰壁 世醫會決議「尊重成員」讓台灣免改名〉。首圖來源:WMA官方網站 ,未經允許、不得轉載。)

更多上報好文請看
有違「全球健康覆蓋」宗旨 WHO官員:一中政策下台灣非成員國
【內幕】台灣今年將再被拒WHA門外 政府憂恐成新常態