來源：中華民國外交部，CC licensed。

《做工的人》作家林立青在臉書po出貼文，說聽聞華語檢定很難，去找題目，第一題就GG（輸）了。貼文一出，引來熱議，質疑怎會考黑話、俗話。

3月25日，作家林立青臉書發布貼文，有新住民媽媽跟他說華語檢定很難，他因此上網抓題目，卻「華語檢定第一題就GG了。」

該題目問：現在外頭風聲很緊，這幾件東西根本就脫不了手。請問這是什麼意思？林立青寫下思索：「當然是不能拿出去賣阿，風聲很緊是黑話阿，意思通常是你賣的東西不合法，像是盜版光碟或者是各種水貨毒品，不能拿出去，也不能賣出去啊！要等風頭過。」答案選項中，「拿不出去」、「賣不出去」都出現了，教人難以選擇。林立青因此結論：「然後我華語檢定第一題就GG了。」

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2160594743956509&set=a.190400224309314.54658.100000180120957&type=3&theater

據了解，號稱「中文托福」的「華語能力測驗」（TOCFL），專為母語非華語人士設計，測驗類別分成：聽力測驗、閱讀測驗、口語測驗、寫作測驗等。海外考點國家超過33國，截至去年（2017），考生人數累計突破30萬人，且逐年成長，顯示華語學習為世界趨勢。

中央社報導，今年（2018）開始，華語測驗增加為1年6次，聽、讀測驗採電腦化適應測驗，意思是電腦會根據考生作答狀況，即時評估能力，選出下一道題目。

林立青貼文下，引來不少網友留言，有的喊題目好難：「誰會學這種東西啊」、「華語好像真的好難，連我們學注音符號都覺得難了！哈。」也有人質疑出題者帶有偏見：「這題目有些貶低別人的意味，為什麼新住民的題目是讓人覺得就是會犯罪的感覺。」有趣的是，有人猜對話中拿的是什麼：「手上是黨產吧」、「手中拿的是二二八秘密檔案資料」。

不過，實際下載題目來看，考題似乎並不都如林立青列舉那麼困難，考生大可放鬆點。比如「聽力測驗（第一輯）流利精通級」例題，問「成事不足，敗事有餘」意思，顯然是答案選項沒錯。

參考資料

  1. 《聯合報》：華語夯 中文托福報名人數逐年增
  2. 《經濟日報》：鴻海急徵「華語文能力測驗」進階級人才
  3. 《中央社》：華語測驗改1年6次 聽讀採電腦化測驗

延伸閱讀

台灣製造的「國際人球」──要求新住民「品行端正」誰說的算？
新住民在台灣可以依靠的，只有自己的孩子——新住民立委林麗蟬專訪
「我們的法規把外國人當賊看」立委余宛如：外籍人才不鬆綁，祖柏克也無法來台

（本文提供合作對象轉載。首圖來源：中華民國外交部，CC licensed。）