來來來，告訴你中華民國立法院 2017 年到底有啥貢獻——看完想一下你明年要怎麼投票

【我們為什麼選這篇文章】

一年要過去了，今年立院到底做了哪些事？公民監督國會聯盟今天公布立院年度漢字票選，結果出來是「怒」可能不太意外。除了怒字之外，公都盟也一起整理了今年立院最紅的 10 件事情。看完之後，大家再決定一下 2018 大選怎麼投票吧！

（責任編輯：黃靖軒）

公民監督國會聯盟28日在立法院前召開記者會，公布立法院年度漢字票選結果，由「怒」字奪冠。圖片來源：中央社，請勿轉載。

公民監督國會聯盟今天（28日）公布立法院年度漢字票選結果，由「怒」字奪冠。公督盟執行長張宏林表示，希望所有立委知道，人民對他們今年的表現，以怒字作收。

公民監督國會聯盟今天在立法院前召開記者會，公布立院年度漢字「怒」，並將大大的怒字貼在立院群賢樓大門上。

立法院年度漢字前3名分別是怒、鬧、彎。公督盟表示，第1名「怒」從一開始票數就遙遙領先其他字，最後以 229 票登上冠軍；第2、3名分別是「鬧」（149 票）、「彎」（145 票），可反映出民眾對立法院吵鬧的負面形象、議事延宕，也不滿民進黨對勞工權益大轉彎。

今年立院代表字是「怒」，那前幾年各是什麼？

公民監督國會聯盟28日在立法院前召開記者會，公布立法院年度漢字票選結果，由「怒」字奪冠。圖片來源：中央社，請勿轉載。

公督盟認為，經濟民生領域法案、勞基法修正爭議與民眾生活息息相關，是最容易引發民怨的議題，因此成為關注焦點。

張宏林表示，民眾對立院整個表現、修法過程、議事角力，給了怒字，希望所有立委知道，人民對他們今年的表現，以怒字作收。

公督盟在11月30日至12月14日進行票選，有1021位民眾參與投票，在20個字中每人只能選一個。

根據公督盟歷年票選結果，立院年度漢字分別是2008年「黑」、2009年「私」、2010年「唬」、2011年「恥」、2012年「廢」、2013年「假」、2014年「同」、2015年「新」，以及2016年「暴」。

另外，公民監督國會聯盟今天揭曉立法院年度十大新聞票選結果，由「一例一休各自表述，民團怒：勞權倒退30年」拿下冠軍。

公督盟今天在立法院前揭曉立院年度十大新聞，冠軍是「一例一休各自表述，民團怒：勞權倒退30年」，獲得647票、第2名是同志婚姻議題(532票)，第3名是亞泥礦權爭議(410票)。

公督盟表示，第4名同票數並列，分別是立院三讀前瞻計畫4年4200億，民眾憂心不符所需恐淪蚊子館、以及力推降低罷免門檻，時代力量立委黃國昌成首位事主、第6名是阻擋勞基法修法，時代力量立委徐永明和國民黨籍立委蔣萬安成新「站」神，第7名是促轉條例力拚今年完成立法，回復政治受難者名譽。

公督盟理事顧忠華表示，今天的代議政治其實是政黨政治的延伸，執政者在黨內做了決定，立委就必須面臨要支持黨意或民意，尤其一例一休再修正時，從立委的發言就能察覺；重要的是，黨意和民意之間的落差應盡快縮小，朝野都有這樣的問題。

他並說，怎樣扮演好多數黨和反對黨的角色，立院應重新學習。

東吳大學人文社會學院院長黃秀端表示，十大新聞反映出當前國內的重大爭議，包括一例一休、同婚、促轉、前瞻、罷免議題、年改等；同志婚姻則顯現和以前不一樣的分歧，以前很多分歧是關於藍綠或統獨，但同婚反映出的是世代爭議。

公督盟在11月30日至12月14日進行票選，有1021位民眾參與投票，在提出的35則新聞中，每人最多可選10則新聞。

公督盟此次票選也選出立法院年度漢字票選，由「怒」字奪冠。公督盟認為，年度代表字和新聞兩項冠軍，都與勞基法有關，顯示勞權、低薪問題引發的民怨，宛如星星之火足以燎原，若政府處理不妥，是否影響明年縣市長選舉，值得觀察。

（本文經合作夥伴中央社授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈立法院年度代表字票選怒字奪冠〉、〈立法院年度十大新聞票選一例一休奪冠〉。）