【瑞典人崩潰學中文】「艸」被他畫成中指，總共 57 畫最難漢字「ㄅㄧㄤˇ」他畫到嫑嫑的

【為什麼要挑選這篇文章】

由聯合國教科文組織發放的「世界最難語言」排名，中文毫無懸念地拿下冠軍，對許多外國人來說中文一字多音很深奧、一字多義好深奧，連方塊字本人也好深奧，但這位瑞典小鮮肉學寫漢字的方式，完全打破「中文難學」的既有印象。來看看他和中國網友一來一往下，如何學寫方塊字！

（責任編輯：余如婕）

許多老外說，學中文很難，那可能是因為他們沒有找到正確的打開方式，或者，按東方的神秘說法「緣分未到」。

「大家好，我是叮噹狼」 ——休．傑克曼

而下面這位瑞典小哥哥李奧（Leo），可以說是與漢字「一見鍾情」了。

以下內容來自知乎網友「你好澗水藍」的在相關問題下的回答：

哈哈哈哈這個問題必須要強答一下啊！！！最近認識了一個萌萌噠瑞典小哥，他覺得漢字超級有意思，長得像畫兒一樣>_< 有一次我想回复他 hahaha，結果輸入法沒切換過來打成了哈哈哈，小哥就蒙逼了＝＝他說，你發給了我好多小房子⋯⋯為了方便我理解，他把小房子畫了出來：

後來我幫他一起選了一個中文名字，叫李奧（他的名字叫 Leo），他覺得［奧］這個字也很神奇，像一個帶著盔甲的小戰士 xD

在我再三的 wow this is amazing 以及 wow you are so imaginative 之後，小哥對漢字的探索慾望一步步激增，昨天他自己找了好多覺得有意思的漢字，然後把他對他們的印像畫了出來：

不得不說他的想像力真是突破天際>_<

大部分我覺得還是挺像的！「藍」我確實費了點勁才看出來⋯不過被他這麼一搞我真的覺得漢字好可愛啊～我愛漢字❤️

（一年後……）

這個問題是我去年剛認識 Leo 的時候答的了，一直以來只有 30 多個贊。被微博轉發之後一夜之間有這麼多人喜歡，真的很謝謝大家！作為知乎小透明我真的好激動～ Leo 也超開心，他覺得他畫得像一個小學生一樣，其實他真正稱得上「會做」的也只有cs go ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ

因為評論實在太多我懶得幫他翻譯，所以他用谷歌翻譯把大家的評論全看完了！>_< 所以如果這波更新有小天使想評論的話，英文好的請直接用英文呀！（或者瑞典語！）

看完評論之後的他小學生的創作熱情被一下子點燃啦！昨天晚上他又畫了好多，然後眼巴巴催我更新～

不過背景知識是，一年前他對中文一無所知…不過一年過去啦，我亂七八糟教了一點，他自己撿芝麻丟西瓜學了一些；今年夏天他來中國找我玩，也見了更多的漢字～所以這波更新他開始用自己用自己的幼齒中文各種曲解⋯

首先是大家都想看的「biang」

還有評論裡有小天使說「只」像電視的～

然後就是一大波更新>_>

這個我找他確認過，他真的不認識「父」這個字⋯⋯這個聯想也是莫名神奇

看得出，小哥的中文已經進步了不少了。