【我們為什麼編譯這篇文章】
隨著科技發達，代理孕母現象在各國越來越普遍。連葡萄牙足球明星 C 羅都傳出最近透過代理孕母，生了一對龍鳳胎。
然而代理孕母的現象，在全球各地也引發大大小小的爭議。許多國家相繼禁止代理孕母，然而對貧窮國家的女性而言，「替別人生孩子」卻成了她們能快速累積財富的捷徑…..（責任編輯：黃靖軒）
女人的子宮，是孕育新生命的所在。當然，雖然現今社會，組織家庭生養小孩，是絕大多數的人的選擇，但也有人選擇結婚不生，有人則是不婚也生。除此之外，還有結婚但是無法生育、自己一個人沒有異性伴侶，卻也想有自己的小孩、或是同性伴侶之間想要一個孩子等情況。在領養之外，有些人還會訴諸一個管道：找代理孕母。
編按：代理孕母是第三方借代孕母親生子的過程。 代孕可分為兩種，第一種是將需求方的精子送入代孕母親的體內，在體內受精並完成懷孕全過程，這種方法稱為人工受精代孕，這種方式的孩子是與代孕母親有血緣遺傳關係的。
另一種是將一對不孕夫妻的精子和卵經過試管嬰兒技術培養成胚胎，移植在代孕母親的子宮里，直到出生的過程，孩子的遺傳基因和血緣關係都是和不孕不育方一致的，與代孕母親沒有任何關係，以上方法稱為試管嬰兒代孕。（資料來源：Wiki）
對貧窮國家的女性來說，當代理孕母的收入和他們工作十年報酬相當
雖然沒有全球的實際統計數值，但透過找代理孕母方式，所產下的小孩，的確有逐年增長的趨勢。
2014年在美國，估計有2200個小孩是以這個管道出生，是2007年的兩倍之多；英國在2016則有400個小孩是以代孕的方式出生，比2007年多了八倍；一個在印度極受外國人歡迎的大型診所，在2014到2015年間，則產出了1000位代孕出生的嬰兒。
找代理孕母在許多歐洲國家都是禁止的，美國則是看州別，有些州是完全禁止，有些州則是有程度不同的法條規範。
由於找代理孕母生小孩，在發展中國家十分昂貴也手續繁複，很多人轉往印度、寮國、泰國這些缺乏法規規範且價格相對便宜的國家。但這些國家的政府，近年來也關注到這個議題，並極力預防代理孕母成為對女性的一種剝削形式。
對於這些發展中國家一些不識字且貧窮的女性而言，做代理孕母一次的收入大概與他們工作十年所得到的報酬相當。政府官員害怕這些女人根本不了解他們所簽下的合約到底是什麼，有些診所為了提高成功率，會一下子在子宮植入多個胚胎，但並沒有告知這些受孕的婦女危險性。有許多人是以剖腹方式生小孩，但術後的照顧卻被忽略。
發展中國家逐漸的禁止與規範，只是從一地轉到一地
泰國在 2015 年時，禁止以付費的方式尋找代理孕母；尼泊爾則是完全禁止，不管是否以付費形式進行；而代理孕母產業十分火熱的印度，曾經有幾個月完全禁止外國人在當地尋找代理孕母。
當然政府對於法規的限制，是有其美意。但是這似乎只是把代理孕母，從一地轉往另一地發展。在禁止外國人在當地尋找代理孕母的前三年，印度政府就禁止同性戀者找代理孕母。而印度當地的中介，就轉往尼泊爾、柬埔寨、泰國，把冷凍的胚胎運往這些國家。
隨著這些國家的法令漸漸轉嚴，目的地則漸漸轉往希臘、烏克蘭、寮國。非洲國家也逐漸熱門起來，有些希望成為代理孕母的印度女性，還特地飛到肯亞去；遠離家鄉與親人，也不會說當地的語言，這些女性更加容易受到傷害，更容易成為被剝削的一群。
非法與合法：法律上的糾紛
美國在1976年，發生了第一起因代理孕母合約產生的訴訟：Baby M。在紐澤西州，原本一位同意代孕的女子，在使用自己的卵子與代孕方的精子人工受孕產下小孩後，依依不捨，轉念想要孩子的撫養權，登上了頭條。
跨越國界代孕再回國扶養的小孩，甚至會有國籍問題，他們與父母的關係甚至無法被承認。想把在其他國家代孕生下的小孩，帶回國，對父母也是一種折磨。
在英國，即便已有法條能夠讓父母把國外代孕生的孩子帶回英國，紙本作業也至少需要六個月，父母與小孩的關係才能夠被正式承認。在加拿大，父母能夠很歡欣地將他們代孕生下的小孩，PO在社群網站上，與家人朋友分享為人父母的喜悅；在瑞士、德國、義大利或法國這些代孕禁止的國家，父母們都是靜悄悄地，深怕小孩會被帶走。
女性主義者如何看代理孕母？
歐洲的女性主義者，在反對代理孕母這件事上，十分激進，甚至還舉辦國際會議來聲援。美國的女性主義者，則與歐洲女性主義者相反，對於代理孕母這件事的立場相當噤聲。一個原因是因為美國主流媒體，已經成功地把「反對代理孕母」這群人的形象，與激進的反墮胎天主教右派連結在一起。
另一個原因是因為父權主義深植人心，將男同性戀的利益置高於女性。多數男同志都支持代孕，這導致反對代孕就像是「反同性戀」、「恐同」，許多女性主義者不願背上此汙名。
富裕國家代孕的金錢誘惑
即便在富裕的國家，如美國，代理孕母也是備受爭議的話題。在美國，「代理孕母產業」裡，有百分之二十到五十的代孕女子，都是軍人的妻子。這些女人大多數收入不高 (年收$16,000 到 $30,000美金，)且很早就結婚生子，所以多數還在適孕年齡。成為代理孕母意味著潛在的$20,000到$25,000美金的收入，十分吸引人。
到底女人出借子宮，獲得報酬，是否意味著把女人的生理機制當作生產機器？代理孕母的現象，是否意味著擁有金錢，就能無所不能、買到任何服務？
（本文提供合作對象轉載。首圖來源：Torsten Mangner CC licensed）
本文資料來源：
- As demand for surrogacy soars, more countries are trying to ban it
- The surrogacy industry exploits women… and makes a lot of money doing it
- Surrogacy Tourism: Sector Outlook
推薦閱讀：
「醜女要感謝強暴她的人」——為什麼這社會病態到能夠把性暴力當有趣？
全世界唯一讓同志問感情的廟就在台灣！外媒分析：挺同和包容的海洋島嶼精神有關
女力崛起又如何？只要懷孕生小孩，這個社會還是會要你為家庭犧牲放棄事業
