【為什麼挑選這本書】

有些偏執的文化人，總以為美國除了紐約之外，其他地方都不足為道。但除了速食文化外，美國其實還有許許多多細緻充滿藝術人文底蘊的地方。美國境內擁有上百個藝術小城，聚集了一群從事藝文創作活動的人，乾淨新鮮的空氣，房價也不是貴得太離譜，有機會的話到這些地方來看看吧，或許可以看見除了時尚科技以外不同的美國。

（責任編輯：林芮緹）

什麼是藝術小城？

什麼是藝術小城？美國真有這樣的地方？依照美國旅遊專欄作家John Villani《美國一百個藝術小城》（The 100 Best Small Art Townsin America）書中的統計，美國境內不但有藝術小城，而且還上百個呢！他對藝術小城的定義是這個地方聚集了一群從事藝文創作活動的人，乾淨新鮮的空氣，房價不是貴得太離譜，這是稱為藝術小城的基本條件。

對有些偏執的文化人，總以為美國除了紐約之外，其他地方都不足為道，我聽過更自視的說法是：「紐約是歐洲的延伸」。我承認，多年前住在歐洲還沒搬來紐約之前，也有類似的看法，尤其對一個從事現代藝術的人，除了待在紐約，度假時直接就飛往歐洲，很少會向美國的內陸小城多望一眼，只有在作為駐村藝術家時才有機會去到這些小城鎮生活一陣子，接觸到大都會以外的人。

回首在我二十多年來的海外創作生涯裡，除了風塵樸樸四海為家，最大的犒賞是來自駐村藝術家的生活，因為藝術的因緣使我結識遍及各地的藝術家，他們除了來自大城市，有很多是來自陌生的小鎮小城。因為駐村，這些朋友使我認識到美國大都市以外的經典之地，他們雖然不像歐洲有古老城市的歷史古蹟與傳承，卻體現出現代人找尋家園反璞歸真的一面，除了速食文化外，美國還有細緻多樣的地方。

久了方知美國的傳統精神文化、生活的基調，盡在這些小城鎮中。這些小城之所以成為我地圖上的藝術小城，都是因為我與他們有個別獨特的聲音與因緣，促使我將他們記錄下來。本書中介紹的藝術小城鎮位居美國東西兩岸， 也是分佈最密集的區域。我深入其境並與當地居民、藝術家訪談， 而且這些小城至少走訪過兩次以上，有的甚至相隔二十年，最久的一個孟都西娜（Mendocino）， 上一次與最近一次的造訪竟然有二十六年之久了。

藝術是城市再生的推手

美國國祚僅兩百三十六年， 不似歐洲國家有千年古城、深長的文化與景觀。但這兩百多年的歷史中， 社會結構與城市的變遷卻如三級跳躍式地快速變化。

有些城鎮因美國後工業革命（Post Industries） 的發生，在二十世紀初期造成蕭索凋零或被棄的命運， 而往往進駐的藝術家在這些地方扮演了城市再生的推手。例如佛蒙特州的強生（Johnson）、加州的聖塔庫斯（Santa Cruz）、紐約州的玫瑰谷（Rosendale Village）、賓州的伊斯頓（Easton）、紐哈伯（New Hope）、費城的德國村（Germantown）、紐澤西州的蘭波維爾（Lambertville）、澤西市（Jersey City）等。

因名人藝事涉入而逐漸形成的共同體，如加州的卡梅爾（Carmel-by-the-Sea）、孟都西娜（Mendocino）、舍林那詩（Salinas）， 各自發展出不同風貌的小城特質；有些小城則是得「天時地利」之賜，不曾凋零與頹廢，自然而然形成了一個自給自足、追求生活品味與風尚的小城，如加州的米爾谷（Mill Valley）、莎瑟里多（Sausalito）、英弗內斯（Inverness）。

這些小城的環境、公共設施與生活品質之優，宛如世外桃源。在我走訪的對象小城裡，總是聚集了一些認真從事創作工作的人、友善的居民，這裡有良好的居住環境，雖無大都會中的美術館、歌劇院，卻有充足的畫廊、戲院、藝文活動、書店、咖啡館、餐館、乾淨的旅店。人口最多不超過六萬人，少則一千人左右。

這些人可能不是所謂「革命」（Revolutionary）型的藝術家，但確是生活品質的追求者（Evolutionary），這些城市往往也是美食之城，慢城，是一些厭倦了都會生活人的好去處，不論是居住還是周末旅遊的理想地。而且，這些小城通常離鄰近的大城市不出三小時的車程。

這些藝術小城每一個都有其特色，其中有很多城鎮是經歷多次的人口變更， 融合各地藝術家而成為一共同體。其中以新英格蘭的藝術社群比較特殊，佛蒙特藝術中心Vermont StudioCenter）、柏林頓（Burlington）、蕭本那（Shelburne） 這些地方由於地理環境因素造就了他們對社群有著強烈的認同感，「勤奮、獨立、自由」在這裡展現與實踐，即使是在藝術這一領域，也是實實在在地與生活、土地結合在一起。正是展現佛蒙特綠山兒（Green MountainBoy）新英格蘭的精神。

實踐於起居飲食間的村里鄰家生活態度

開始想寫這本書，最早可追溯到1990 年第一次拜訪座落在北費城德國村的「藝術與人文的社區」，得知一個台灣女子如何用藝術改造社區居民生活的故事。這故事後來拍成紀錄片《葉蕾蕾傳奇2003》，並於2003 年獲得美國最年長之一的第五十一屆哥倫比亞影展銅牌獎，影響了很多人與團體，美國有許多公私立小學、中學、大學曾用本片來做為課外補助教材。其實紀錄片非常簡單，沒有什麼拍攝技巧可言，是故事題材好，藝術的無遠弗屆， 這是書中比較特別的一個例子。

旅行是為了學習他人的文化與生活，從中驗證自己的， 而藝術的精神卻不是從學習而來， 它是一種集體與個人身體力行後超出經驗範圍的展現，就如藝術的光彩與意義，不僅只存在於國際上每年巨資籌建的大型展覽，它也能實踐於起居飲食、在村里鄰家之間。這是我寫這本書最大的動念，也是把多年來在美國藝術行旅中的一點觀察與心得整理出來，與我的母語國人分享。

在此我要特別感謝住在加州的好友文玲，不辭辛勞的陪著我在西海岸一村又一村的訪察與收集資料。謝謝這些年來一直默默支持我的親朋好友，讓我的藝術旅程得以繼續。

【BO 精選活動－色之力－「影響社會的力量就藏在細節裡」】

▣ 講者：黃金樺、蔡瑞珊
▣ 時間：6/9(五) 19:30-21:00 （19:00開放入場）
▣ 地點：青鳥書店（華山園區內，台北市中正區八德路一段一號，玻璃屋二樓）
▣ 報名方式：填寫報名表單後，於活動當日繳交入場費250元。（附台灣在地茶飲，可另以NT$80 優惠價加購 ?萊姆薄荷沁涼氣泡飲）
▣ 報名表單：http://ppt.cc/G0Axo

（本文摘錄經「麥浩斯 」出版社同意授權青鳥書店於 BuzzOrange 刊載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，推薦書名為《嚮往之城：慢食者與藝術家的16座城市再生運動》。 圖片來源：dfbphotos, CC Licensed）