【為什麼要推薦這篇文章】

中國的言論自由管制甚嚴,在大陸上臉書、Google特殊議題還要爬牆,為了加強民眾能順利閱讀「國家批准」的內容,中國現在大推《中國大百科全書》,試圖超越《維基百科》。這樣的舉動看起來根本就不是什麼利民的策略,只是更強化民眾思想的牽制:說要超越《維基百科》,但試問扣除敏感字眼後,《中國大百科全書》還能剩下多少事實?(責任編輯:鄭伊真)

在這裡你查不到天安門事件,只能查到美麗的天安門廣場,告訴你它有多雄偉。圖片來源:中國大百科。

《南華早報》(South China Morning Post,SCMP)4 月 30 日報導,中國的大型綜合性百科全書《中國大百科全書》將推出第 3 版,超過 2 萬位學者共同編撰,預計 2018 年於網路出版。

為了不讓《維基百科》(Wikipedia)專美於前,相較於第 2 版的 6 萬多個條目,《中國大百科全書》第 3 版標榜擁有超過 30 萬項條目,每項條目都有 1000 字左右的詳細介紹,收錄規模為《大英百科全書》(Encyclopaedia Britannica)兩倍,目標成為中國第一本「包羅萬象」的數位書籍。

《中國大百科全書》電子版在 2011 年獲得批准,近期才開始相關編纂上架等工作事宜。

《中國大百科全書》首頁。圖片來源:中國大百科。

文化長城

根據中國科學院官方網站4月13日的報導,《中國大百科全書》執行總編楊牧之在4月12日中國科學院總部召開的會議上表示:「《中國大百科全書》不是單純一本書,而是一座文化萬里長城。

儘管中國人民仍然可在網路上使用《維基百科》,但部分關鍵字如「達賴喇嘛」或國家主席「習近平」等具有政治敏感議題的字眼皆無法查詢。

2010年Google拒絕中國對搜尋結果的網路審查,最終關閉中國版網頁搜尋服務。(圖片來源:湯森路透)

楊牧之在會議上提及,國際壓力使中國覺得應該儘快編寫自己的百科全書,用以「引導社會大眾」。

中國科學院院場白春禮向會議成員承諾強調,借助現代資訊科技的進步,《中國大百科全書》會以全新面貌公開亮相。不僅能展現中國科學與技術的最新發展,還可以推廣歷史遺跡、增加文化軟實力,同時強化社會主義的核心價值,而這些都是依照中國國家主席習近平的指示進行。

超越《維基百科》

駐美中國歷史學者黃安年受邀加入第 3 版的編寫計畫,他認為必須拋棄「舊式政治框架」,新版的《中國大百科全書》才有價值。

他在寄給編輯委員會的電子郵件裡強調,新版百科全書應該「因應 21 世紀發展趨勢,尊重歷史並正視未來。

英國牛津大學網路研究中心研究員亞西爾(Taha Yasseri)指出,中國的資訊需求迫使民眾必須透過反過濾工具來使用維基百科,這對威權國家來說並不理想。因此發行網路大百科是為了吸引更多使用者閱讀由國家批准的內容。

2016年底《中國大百科全書》執行總編楊牧之曾向報紙投書,認為《維基百科》是需要「特別注意」的競爭對手,「讀者認為它權威又準確……但我們擁有世界上規模最大、最優質的編纂隊伍……我們的目標不是追趕而是超越。」

不同於《維基百科》可被所有人公開編輯條目,中國的電子版百科全書由指定大學學者共同編輯

曾遭摒棄

《中國大百科全書》紙本在 1993 年首次出版,共 74 卷,當時由數百位科學家、歷史學者、藝術家和作家耗時 15 年共同編輯製作。

出書緣由乃當時深受文化大革命迫害的知名學者認為,出版一本中國的百科全書可以啟蒙人民,使民眾接觸到現代知識思想,避免未來遭遇到與他們相同的災厄。這項計畫也曾因政治目的遭忽略漠視。

(本文經合作夥伴上報授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為〈就是要超越維基! 中國2018年推出電子版《中國大百科全書》〉。)

延伸閱讀:

【維基認證的假新聞】維基百科以「新聞普遍不可靠」封殺英國每日郵報,中國的新華社也被點名
又在廁所哭暈了?中國選手未奪金,澳奪金泳將 IG 頁面遭網友洗版、維基百科被竄改
你依賴網路和維基百科嗎?小心你已經成為最愚蠢的一代