【為什麼我們要推薦這篇文章】
社會上總是有一群人積極地關心移工議題，但在這些「圈內」人之外，「圈外」人想要多了解或是幫助，始終不得其門而入。因此，大部分的台灣人都覺得這不關他們的事情，更別說是站出來為這些移工發聲。勞權團體批判大眾漠視移工議題，但殊不知「圈內」人已經隔了一層同溫層泡泡，以既有性的想法對「圈外」人訴諸排斥及不滿，所以無法進行更有效率的對話與溝通。
(責任編輯：鄭伊真)
「請別問為什麼了，
為什麼我還不下山，
為什麼我還不回家，
因為還有債款要還，
我欠鄰居也欠銀行。」
——《再見，可愛陌生人》片尾曲
來自深山的低沉嗓音，高聲唱出逃跑移工的在台悲歌。這歌聲輕輕包覆映末現場沉重的氣氛，為電影《再見，可愛陌生人》畫下句點。
但映後熱烈的討論，才剛要開始。
紀錄片《再見，可愛陌生人》由越南籍的阮金紅及蔡崇隆兩導演執導。片中近距離紀錄4位當初合法入境的越南移工，最終選擇逃跑，轉往深山「打黑工」的故事。為了還清高額仲介費、存錢讓遠在越南的家人過好日子，他們不得已，只好踏上逃跑之路，日夜躲避警察追捕。
鏡頭帶觀眾深入逃跑移工疲憊的日常、揭示他們惡劣的居住環境。那是一間由逃跑同胞於山林間勉強搭建而成、缺乏基本水電的鐵皮屋，逃跑的移工將它形容成「高級的別墅」。在那裡，他們過著不被警察，也不被社會看見的生活。
映後，一位觀眾發言，先是讚賞本片教育意義，然後問：「我在想，是不是有一個可以提供移工協助的平台？」
語畢引來一陣討論。
「我也常遇到有人說：『欸，我很關注這個（移工）議題，但是我都不知道要怎麼幫忙。』要幫忙還不主動，這不是有點可笑嗎？」、「大部分的台灣人都覺得這不關他們的事，更別說站出來發聲。」
就這樣，你一言我一句，會場充斥著針對「台灣人」尖銳的批判。
圈外人的無奈
這讓我想起不久前，我曾上廣播節目談及移工困境。當時主持人張大春問我，如何讓民間的雇用者有更多的準備，以減少打壓情形？一如映後會場那些批判「台灣人」不主動關心的言論，我當時也回答：「如果可以做什麼，絕對是更多了解。」
但這樣不完整的回答，卻也無心築起了一道分割「圈內、圈外」的藩籬。事後，一位聽眾傳來訊息表示，自己雖有興趣了解移工問題也有意幫助，但一直以來卻不得其門而入，始終找不到切入口。
事實是，對於非扮演記者角色或第一線接觸移工的一般大眾，這道資訊或「關懷」的大門，並不如長期關注移工人士認為的，理所當然的存在。比起批判旁人的漠視，思考如何打破這道藩籬，讓有意了解的人深入，也讓過去無心關注的人意識移工議題與他們之間的關聯，或許才是當前首要的課題。
如何走進移工議題的大門？
以下整理長期關注、推廣移工議題的平台，供有心認識和提供協助的讀者參考：
■ 臉書社團「挺移工（TIG）」、「台灣國際勞工協會(TIWA)臉書專頁」
這兩個單位是由第一線接觸受打壓移工的工作者創立而成。平台上，除了有現場的第一手觀察，也常轉貼移工相關資訊，包含徵求物資和捐款消息、移工法律知識等。是想幫助移工卻苦無管道的人，最直接的入口。
■ 《移人》
「離『移民工平權』還差得遠，還不是我們退場的時候。」《四方報》編輯遭資遣後，延續先前理念創立網路媒體《移人》，主張用平等的姿態，陪伴移工朋友說自己的故事、爭取應有的權益。
透過涵蓋越南、泰國、菲律賓、印尼等國的報導，讀者可以認識各國文化，台灣社會對於移工和新移民的歧視，也得以被消除、扭轉。
兩組織皆致力於搭建台灣與東南亞的橋樑，並定期舉辦各式文化交流活動，是台灣人與東南亞移工接觸、交流的窗口。
目前One-Forty正於華山舉辦年度特展【 600,000 JOURNEYS：六十萬個旅程；六十萬個故事】，也推出系列活動，讓參加民眾走進移工的世界。
■ 「燦爛時光：東南亞主題書店」、「東南亞藝文圖書 – SEAMi 望見書間」、「The Hole。洞光」
這些是聽東南亞講座、觀看紀錄片和與移工、移民朋友面對面交流的好地方。
去年，光是燦爛時光就舉辦了355場東南亞相關講座，主題從輕鬆的東南亞旅遊見聞至嚴肅的人口販運皆有。建議有興趣的朋友，關注粉專以獲得講座資訊。
除此之外，燦爛時光也發起「帶一本自己看不懂的書回台灣」運動。前往東南亞的民眾只要順手帶回東南亞文字書籍，就能讓更多在台移工感受家鄉和台灣人的溫度。
燦爛時光周日午後於車站大廳擺放書籍，供移工借閱。（攝影：李昆翰）
■ 「F24 地板圖書館」
由印尼移工Tantri及燦爛時光合辦的地板圖書館，每周日午後於台北車站大廳開張。移工朋友會成群圍坐在擺滿書的行李箱邊說笑，他們中文流利、對於新面孔也十分熱情，不妨找個機會上前交談，主動認識新朋友。
圖最左為Tantri，地板圖書館創辦人。（攝影：李昆翰）
同溫層泡泡的排擠效應
移工問題需要解決，第一線團體的奔波與努力固然重要，但不可否認的，大眾的關心甚至反彈，才是推動政府重視的重要關鍵。
移工團體高呼「沒選票，沒人權」的同時，其實也在呼籲有選票的台灣人站出來，一同為移工爭取權益。如何讓他們站出來？有些勞權人士選擇策略性的批判大眾漠視議題。這雖為一種方法，但失效時，不僅不足以喚起大眾關心，更有可能助長移工議題的同溫層泡泡，加深議題與大眾的距離。
因此，比起批判，我們更應將心力投注於搭建議題與大眾間的橋樑。如此才能翻轉大眾對於異鄉人的歧視、引導台灣人看見上演於周遭的剝削，進而引發更多的同理和關心。
不僅如此，作為關注移工議題的人士，我們都該審視自己是否在無意間，打造了排擠圈外人的同溫層泡泡，甚至被同溫層的泡泡屏蔽了起初搭建橋梁的動機。而橋的彼岸，大眾看見的究竟是「圈內人」對外人的排斥和不滿，或是移工議題亟需被重視的必要，值得我們好好深思。
（本文經合作夥伴上報授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈台灣人真的冷漠嗎？ 戳破移工議題的同溫層泡泡〉。首圖來源：寶島陌生人預告。）
延伸閱讀：
【移工血淚】惡質仲介無止盡的打壓，號稱和平的台灣為什麼還存在這些「惡質仲介」？
移工悲歌：來台工作得先借錢、再被「仲介」剝三層皮，台灣真的友善嗎？
誰讓移工變「合法」奴隸？豆干廠軟禁移工 14 年，勞團人士揭露：就算是現行犯，警察也不敢抓
