【為什麼關心這個議題】
諾貝爾經濟學獎一直以來在經濟學界備受爭議，名稱也改了好幾次——但更大的問題是：你知道原來諾貝爾經濟學獎，不是真的諾貝爾獎嗎？（責任編輯：林芮緹）
Adam Baker, CC Licensed
編譯者導讀：
每年的十月份，各個領域的諾貝爾獎得主紛紛揭曉，這些得獎者的故事，總是讓媒體相爭報導，成為新聞熱搜。不論是來自醫學、文學或自然科學領域，他們都是該界的佼佼者，並對人類福祉做出卓越的貢獻。
在這些諾貝爾獎中，你可能對「諾貝爾經濟學獎」這詞並不陌生，但是你知道嗎？其實諾貝爾經濟學獎，並不是真的諾貝爾獎嗎？
最初的五個獎項
諾貝爾獎的設立，源自發明炸藥而致富的瑞典富商，阿爾弗雷德·諾貝爾。諾貝爾在1895年去世時，用他的財產創立了一個基金會。自1901年起，此基金會頒發獎金，獎勵在物理、化學、醫學、文學、和平領域，為世界做出貢獻的傑出人才。
但是經濟學，並不是根據諾貝爾遺囑，所設立要捐助的五個領域之一；事實上，在1969年之前，根本沒有所謂的「諾貝爾經濟學獎」。
那我們現在說的「諾貝爾經濟學獎」，又是怎麼一回事呢？
政府與銀行的主權爭奪戰
我們俗稱的「諾貝爾經濟學獎」（the Nobel Prize in Economics），真正的全名是「瑞典中央銀行紀念阿爾弗雷德·諾貝爾經濟學獎」（Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel；參譯自維基百科）[1]。
在一九五零年代，美國及德國的中央銀行，紛紛從政府中央集權的手中，獲得了自主權，這讓當時人在斯德哥爾摩的瑞典中央銀行行長，Per Åsbrink，感到十分羨慕。
Per Åsbrink 的行長職位，是被當時的社會民主黨出來的首相 Tage Erlander 所指派的， Per Åsbrink 理所當然應該要服從 Tage Erlander 的命令。但是 Per Åsbrink 卻不想要乖乖聽政府的話，於是自己默默地把折現率往上調動了1%。
此舉當然惹得首相很不滿。Tage Erlander 因此頒布了一個法令，再次強調了中央政府對於中央銀行所有動作的掌控權。
Per Åsbrink槓上了首相，他想到另一個可以獲得動用的地方，那就是政府發行的公債。這筆錢，中央政府想全部收入國庫，但是Per Åsbrink認為這筆錢應該拿來讓銀行拿來商業借貸、促進資金流動，甚至是──拿來設立一個科學研究基金會，以紀念中央銀行三百年的成立。
中央政府當然不聽從Per Åsbrink的意見，還是把大部分的錢收歸國有，但留了一小部分給中央銀行。
隨著銀行三百年紀念日的逼進，銀行裡的人們想出了一個點子：既然我們不想把這筆錢交還回去，那把這筆錢捐獻給諾貝爾獎，經濟領域的，怎麼樣？
你不知道全名沒關係：改來改去的獎項名稱
中間經過了多次交涉，瑞典中央銀行不但捐了錢（一年八百萬瑞典克朗），還繳交了約莫這筆錢的65%作為年費，最終，諾貝爾獎的評選委員會，也同意了此舉。
但即便這個經濟學獎項的評審標準，和其他諾貝爾獎無異，它始終並非是依循諾貝爾遺囑所設立的獎項。因此，這個獎項的名字，一直都很有爭議，自1969年以來，不斷地變更。
例如，在1969~1970，這個獎項英文名是Prize in Economic Science dedicated to the memory of Alfred Nobel（致力紀念阿爾弗雷德·諾貝爾的經濟科學獎）；1971年時叫做Prize in Economic Science（經濟科學獎）；從2006到現在則是Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel （瑞典中央銀行紀念阿爾弗雷德·諾貝爾經濟學獎）[1]。
諾貝爾獎，能吹起什麼風？
每年的諾貝爾獎，都會讓世人注意到不同領域的優秀人才，以及他們傑出的事績，但卻有人對諾貝爾獎光環，導致的各界跟風，表示憂心。
1974年的經濟學獎得主Friedrich von Hayek，在他的得獎致詞裡說道：
「在經濟學領域裡，本沒有所謂的權威，但諾貝爾獎卻賦予一個人這樣的權利。 （The Nobel Prize confers on an individual an authority which in economics no man ought to possess）」
他害怕這個獎項的影響力，會讓媒體鼓譟、讓政治家盲目崇拜、果斷相信某些經濟學派的說法，忽略了這些經濟學領域的理論和假設，是有不確定性的風險在。
最後，在瞭解了諾貝爾經濟學獎的緣由，來自於瑞典政府與銀行的交涉爭權，我們可以想像，這個經濟學獎的評斷標準，當然是比較偏好走自由主義風格、支持自由市場經濟等的專家學者。
知道了創立由來後，下次再收看諾貝爾經濟學獎相關報導時，不妨帶著新的視角，來觀察我們所接收到的資訊。
[1] 經濟學獎的官方全名演變，參考自維基百科的諾貝爾經濟學獎。
1. Where the Nobel Prize for economics came from
2. The Economics Nobel Isn’t Really A Nobel
3. Is the Nobel Prize in Economics Bogus?
