【外媒記者紛紛來台「報中國」】台灣因新聞自由成為「報導中國」新據點,但記者面臨 3 挑戰

(本文經合作夥伴 美國之音 授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈外媒被中國排擠出境台灣成為報導中國的窗口 〉。首圖來源:DonkeyHoteypeellden

【為什麼我們挑選這篇文章】

去年因香港《國安法》與新冠肺炎疫情,中共限制許多國際記者的報導,也因此中國在無國界記者組織「2020 世界新聞自由指數報告」中,成為新聞自由倒數第 4 的國家;台灣則為亞洲第 2 名(亞洲冠軍為南韓)。

因此,當在中國和香港產製新聞限制變多,台灣便成為國際記者的新據點。不過,雖然台灣擁有新聞自由,但要報導中國新聞,也會有一些挑戰。(責任編輯:連柏翰)

許多國際記者皆從中國搬來台灣報導中國
許多國際記者皆從中國搬來台灣報導中國。圖片來源:DonkeyHoteypeellden

記者被趕出中國,來到台灣,從這裡報導中國

「當我聽到這些美國記者被趕出中國時,我一點也不意外,他們並不是第一批被趕出來的記者。」瑞典記者悠野(Jojje Olsson)曾在北京待了 8 年、香港 1 年,他在 2007 至 2016 年期間為瑞典媒體報導中國,但在撰寫了兩名瑞典公民在中國被拘禁的報導後, 2016 年,他被中國列入黑名單,無法再取得簽證入境中國,輾轉來到台灣。現在,他從台灣報導中國。

「如果你在中國登記為一名記者,這為你帶來的只是更多的麻煩,而非助益。」悠野坦言,這是為什麼他當時不選擇申請記者簽證,而是持商務簽證。他說,在中國持有記者簽證的記者,不僅會受到中國政府的監視、追蹤,甚至也會讓受訪者一併陷入危險;但在台灣,台灣政府很願意提供協助,也不會因為記者報導了「錯誤的方向」而吊銷簽證。

台灣成為國際媒體記者報導中國的根據地

去年 3 月,中國政府宣布將多位美國記者驅逐出境,同時也限縮發放記者簽證給國際媒體,這些因此不得其門而入的外國媒體記者,在過去一年內陸續來到了台灣。現階段的台灣,成了這些國際媒體記者觀測並報導中國的根據地。

據台灣外交部去年 12 月底統計,2020 年全年新增登記了 34 位外媒記者,其中光是來自美國媒體的記者就多達 21 位 ,涵蓋《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《華爾街日報》等原先派駐中國的多位記者。雖然部分國際媒體因應疫情與美中摩擦影響,僅計劃短期駐足台灣,卻也有媒體順勢規劃長期駐點台灣的藍圖。

美中關係與香港《國安法》,使記者離開中國

台灣外籍記者聯誼會(TFCC)副會長 William Yang 告訴《美國之音》,中國政府去年將多位美國記者驅逐出境後,許多記者現在都在台灣,也為台灣的外媒圈帶來一些不同的面貌。「大家可能也慢慢發現,從台灣報導中國不是一個不可能的現象,所以我覺得這應該是去年最大的改變吧。只是這樣的同時,我們也看到在台灣確實有一些外媒開始在思考,是不是他們在這邊會有一些比較長期一點的計劃。」

一位去年由北京搬遷到台北的美國記者接受《美國之音》採訪時說:「(美國記者被驅逐出境)這很顯然是美中雙邊的議題,而不再是新聞機構自身可以解決的,所以這得看拜登政府如何與中國政府協商。只能看接下來會發生什麼事,但 我們現在沒有看到任何中國政府想鬆綁規定、讓美國記者回到中國的跡象。」

引發這些國際媒體記者遷徙的,不只是去年 3 月北京驅逐美國記者的事件而已。隨著中國在去年 6 月通過香港《國家安全法》、加強對香港事務的干預,連《紐約時報》都不得不作出因應—-在去年 7 月,該報宣布將其香港的數位新聞業務遷移到南韓首爾。

「香港作為觀測中國的前哨站已經不再可行了,所以我認為台灣有潛力扮演這樣的角色。」 上述這位不具名的駐台美國記者透露,他們去年已經在台灣成立了分社,不只從台灣報導中國,也會報導台灣。他強調,台灣的地位越發重要,這反映在台灣對抗新冠疫情的表現上,還反映了美中科技戰雙邊「脫鉤(decoupling)」情勢下,台灣科技產業的關鍵性。

早先在 2017 年,無國界記者組織(RSF)就捨棄香港,在台灣台北設立其在亞洲第一個辦事處;2018 年也有《德國之聲》在台北設立辦事處,作為其報導東亞的主要據點。現在,台灣可望迎來更多新的機會。

自 2016 年起常駐台灣的瑞典記者悠野接受《美國之音》採訪時說:「我認為外國記者的社群會持續在台灣增長,或者至少維持相同的水平。」他說,許多國際媒體希望他們駐亞洲的記者不要全部集中在中國,要是發生任何事情,風險都太大。

在台報導的挑戰:取得信任、通話安全、百姓真實面貌

在台灣做新聞的自由度雖然高,但前述不具名的美國記者提到,從台灣報導中國也有其必須得克服的其他挑戰,比如, 透過電話採訪較難取得受訪者的信任,除了有通話安全問題之外,也較難刻劃中國老百姓的真實面貌。

「如果中國政府願意開放、反轉他們驅趕外媒記者的政策,我們肯定會把一些在台灣的記者派回中國。」上述不願具名的美國記者補充:「但我們也會留一些記者在台灣,台灣確實以它自己的方式變得更為重要了。」

臉書滑不到《報橘》精選好文?快把我們加入你的 Telegram 好友

推薦閱讀

【白宮:中國的帳慢慢算】習近平對拜登開第一槍:「國際上不是比拳頭大」,美國直回嗆

美國「實際行動」挺台!共機大規模擾台後,羅斯福號航艦打擊群現蹤南海

2021 年還未滿 1 個月,共機竟只讓台灣清靜 4 天!習近平:「仗在哪裡打,部隊就在哪裡訓」

(本文經合作夥伴 美國之音 授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈外媒被中國排擠出境台灣成為報導中國的窗口 〉。首圖來源:DonkeyHoteypeellden


想看到每天《報橘》精選好文?趕快把我們加入你的 Telegram 好友

 

點關鍵字看更多相關文章: