滑世代來臨,紙本書死期將至?法國人手機滑到膩反而閱讀量逆勢成長!

【為什麼挑選這篇文章】

大家都說數位時代來臨,手機平板等 3C 產品愈來越方便,根本沒必要看紙本書了。但是法國人仍然非常喜歡閱讀,而且閱讀量甚至還每年增加!這點或許是台灣人比較可惜的地方,雖然出版量世界第一名,閱讀量卻遠遠不及其他國家。滑手機滑膩了的話,也試著看一點書吧!

(責任編輯:林芮緹)

Craig Freeman, CC Licensed

地鐵車廂警示音響起,門要關了,一名男子在最後一刻衝上車,選了門邊的位置坐下,接著從斜背包裡拿出的不是手機,而是暢銷作家布西(Michel Bussi)的懸疑小說,讀了起來。

在巴黎地鐵和長途列車上,雖然也有滑手機的乘客,但像這樣捧著書讀的人也並不少見。

在這個連幼兒都開始使用平板電腦的時代,似乎很容易導出書市慘淡的假設,但在法國不然。對許多人來說,只在社群網絡或媒體瀏覽稀奇古怪的文章,還遠遠不能稱為閱讀。

根據民調機構易普索(Ipsos)今年 3 月替法國國家圖書中心(CNL)所做的調查, 即使手機、平板電腦和電視普及率高,法國人仍越來越喜歡閱讀,去年平均每人讀了 20 本書,比 2015 年的 16 本增加不少。

這 20 本書,包括 17 本紙本書和 3 本電子書;雖然將近 7 成的法國人習慣只讀紙本書,但也有多達 22%的人兩種都讀。

調查顯示,法國人閱讀的動力首先來自增長知識,其次才是消遣、轉換心情和放鬆。

探究法國人的閱讀類型,最受歡迎的是小說,尤其是推理小說,其次是實用類書籍和漫畫。另外,童書和個人成長的書籍銷量近年也顯著增加。 調查還發現,法國人喜歡看書,只恨時間不夠。6 成的讀者說,若他們每週能多一天假日,除了與朋友出遊外,最想做的就是看書,甚於逛博物館、看電影或看電視。

法國讀書風氣盛行,可從陣容龐大的文學獎窺見一斑。

每年開學後的秋天到初冬時節,通常書店生意特別好,除了因為學生要根據課程書單買書、一般人要準備年末贈禮外,也因為重要文學獎項大多集中在 10 月、11 月揭曉。

這些獎項包括龔固爾獎(Prix Goncourt)、龔固爾高校生獎(Prix Goncourt des lyceens)、費米納獎(Prix Femina)、法蘭西學院小說大獎(Grand Prix du Roman de l’Academie Francaise)、芮諾多獎(Prix Renaudot)、同盟獎(Prix Interallie)、梅迪奇獎(Prix Medicis)。

出版社會替得獎的書加上一條紅色書腰,以白色字體寫上獎項名稱,此外不會有其他令人眼花繚亂的「名人推薦」。無論是哪家出版社出品,這條書腰看起來都差不多樸素,沒有特別的美術設計,但對讀者來說是很重要的選書參考,對刺激銷量很有幫助。

根據費加洛報(Le Figaro)的例子,作家薩爾瓦伊爾(Lydie Salvayre)的作品「不哭」(Pas pleurer,暫譯)上市後,一開始只賣了 6000 冊,獲得龔固爾獎後,很快就增加到 23 萬冊。

市場研究機構捷孚凱(GfK)估計,2010 年到 2014 年,獲得龔固爾獎的書平均可賣 39 萬 5000 冊,是最能吸引讀者掏錢的獎項;獲得法蘭西學院小說大獎的作品平均可賣 22 萬 500 冊;獲得芮諾多獎也可賣到 17 萬 8000 冊。

這不僅顯示文學獎對讀者而言有足夠的公信力,讀者信任得獎作品必然值得一讀,也意味一本好書在法國同時叫好叫座,是很普遍的現象。

法國人還有一個特別之處,是在耶誕節贈書為禮的習慣。流行的耶誕禮物不只有玩具、服飾、3C 產品,還有書,尤其是得過獎的書,每到年底,媒體總會推出一張禮物書的建議清單。

近年最受法國讀者喜愛的當代作家包括穆索(Guillaume Musso)、多奧米森(Jean d’Ormesson)、李威(Marc Levy)、諾東(Amelie Nothomb)、伍勒貝克(Michel Houellebecq)等,台灣也多有譯本。

時事也常有助於刺激書籍銷量。巴黎連環恐怖攻擊後,美國作家海明威(Ernest Hemingway)於 1964 年寫成的「流動的饗宴」(A Moveable Feast)突然熱賣,人們藉由重讀經典,再度肯定巴黎這座偉大城市的價值。

又如伍勒貝克 2015 年上市的小說「屈服」(Soumission,暫譯),描繪一個穆斯林總統治理下的法國,在法國人熱烈討論移民融合和政教分離議題的社會背景下,同樣暢銷。

時至今日,無論自願或迫於工作,人們的生活已很難離開電腦和手機,但或許是出於反彈心理,讓法國人的閱讀量逆勢成長。

一名巴黎居民說,「從上班、上學時用的電腦、通勤時玩的手機,到回家後看的電視、週末去的電影院,視線好像只是在大小不同的螢幕間來回移動,久了也會厭倦,我們還是需要真正的閱讀」。

(本文經合作夥伴中央社授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈特派專欄 玩手機會膩法國閱讀量逆勢成長 〉。)

延伸閱讀:

【這諷刺太狂】《投給民主黨的理由》全書空白,卻衝上亞馬遜銷售榜首
台灣出版書籍名列世界第二!但這不代表我們有多愛看書,而是因台灣是華語圈唯一的「自由堡壘」
別人滑臉書耗時間、你就是要來看書!外媒精選 6 招,讓你在一年閱讀完 100 本書


想看到每天《報橘》精選好文?趕快把我們加入你的 Telegram 好友


   

點關鍵字看更多相關文章: