飄洋過海的字體:全台最後的鑄字行講古,看「阿楷、阿宋、阿黑」如何到台灣打拼

【為什麼挑選這篇文章】

現在字體選擇多得讓人看了眼花撩亂,不過說起字體的祖宗就是楷體、宋體、黑體這三種了,究竟這些字體是從什麼時候來到台灣,又是從哪裡來的呢?讓我們一起來看看 阿楷、阿宋、阿黑三人渡海來台的故事吧!

(責任編輯:林芮緹)

製作|日星鑄字行、貝殼放大
設計師|陳臆如

為何一看到楷體,就散發出濃濃的長輩味? 為什麼文青潮潮們,都愛用宋體來寫語錄? 而當初這些字體到底是怎麼來到台灣的呢?

暫且聽張老闆娓娓道來, 阿楷、阿宋、阿黑三人渡海來台的故事, 看他們如何在台灣的的出版界打拼, 看他們遇到了什麼人生難題。

歡迎收看日星電視台的《字體羅漢腳三兄弟》, 一段愛與冒險的故事(疑?)。

點點此連結,救救楷宋黑

【日星小百科】

鉛字:鉛字是早期用來印刷文件的用具。排版印刷時,依照文字順序將各個獨立的鉛字排列成行,在活版覆上油墨,進行印刷。

銅模:銅模是用來鑄造鉛字的模具,如果把鉛字想像成「冰塊」,銅模就像是「製冰盒」。

楷體、宋體、黑體:三種最受廣泛使用的中文字型,不只用於活字印刷,也適用於各種電子產品。

【日星小百科】
和漢字:日文中所使用的漢字。

「字體銅模修復計畫」集資連結

(本文經原作者 日星鑄字行 Ri Xing Type Foundry 授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈  字體羅漢腳三兄弟:你不知道的楷宋黑移民史!〉。)

延伸閱讀:

台灣建築裡的秘密:從天后宮到行天宮,每間寺廟都是活生生的台灣移民史
【我講台語,我驕傲】同樣被殖民過的芬蘭努力保護語言文化,台灣人卻覺得講台語很「俗」


想看到每天《報橘》精選好文?趕快把我們加入你的 Telegram 好友

 

點關鍵字看更多相關文章: