（本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為 〈NASA種植太空蘿蔔成功採收 明年送回地球研究〉。首圖來源：ISS Research）
【為什麼我們挑選這篇文章】
這幾年國際對於前進太空向前跨了好幾大步。SpaceX 成功建造可回收的火箭，也在 11 月中送了 4 名太空人到國際太空站，可說是在領導航太科技的發展；另一方面，世界首富 Amazon 的創辦人貝佐斯也宣佈要在 2024 年送人上太空，世界對太空的探索，逐漸從政府轉向民營化，表示人類將展開更大規模的太空研究。
馬斯克過去就曾說要殖民宇宙，更宣佈2050年要在火星上建立城市。如今能在宇宙中種出蔬菜，看來，宇宙殖民對人類來說或許不遠了。（責任編輯：陳佳煜）
NASA成功在國際太空站收成蘿蔔等各種蔬菜，將有助於未來鎧空長途旅程的需求。圖片來源：ISSReasearch
美國國家航空暨太空總署（NASA）太空人魯賓斯（Kate Rubins）11 月 30 日在國際太空站的「先進植物培養系統」採收 20 株蘿蔔，並用鋁箔紙包起來後放入冷藏室，明年將送回地球。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，根據 NASA 的資料，在零重力環境下，成功栽種且採收的新鮮農作物不只有這次的蘿蔔，還有萵苣、大白菜、小扁豆和芥菜，以及一種名為 Outredgeous 的紅蘿蔓萵苣。
NASA 甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）先進植物培養系統（Advanced Plant Habitat）計畫負責人杜福爾（Nicole Dufour）在新聞稿中表示：「我從一開始就參與這項計畫，每一種我們可以栽種的新作物都讓我極為歡喜，因為我們從中學到的知識將有助於 NASA 送太空人到火星，且可以安全帶他們回地球。」
https://twitter.com/ISS_Research/status/1333871918307438592
位於佛羅里達州的甘迺迪太空中心科學家也正在種蘿蔔，作為對照組，預計 12 月 15 日就能採收。研究員將把太空和地球種的蘿蔔來做比較，檢視太空種的蘿蔔所含礦物質和營養，是否能滿足太空人在長途旅程中的需求。
蘿蔔的栽種時間短，只需 27 天就能完全成熟，而且不太需要照料就能成長，可作為未來太空人進行長久任務的糧食來源。
https://twitter.com/ISS_Research/status/1333437732392058881
臉書滑不到《報橘》精選好文？快把我們加入你的 Telegram 好友 ！
推薦閱讀
【只要有錢你也能上太空】不用再靠俄羅斯！美國 SpaceX 首次成功發射火箭載人上太空
「太空人跟太空遊客只有一線之隔」一一 美國看準台灣科技實力， NASA 與台 3 計畫助台人上太空
【台東未來每週都有火箭可看？】一週將讓 2 枚火箭衝太空！台企自製火箭留台發射：飛行高度將破世界紀錄
（本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為 〈NASA種植太空蘿蔔成功採收 明年送回地球研究〉。首圖來源：ISS Research）
