【我們為什麼選擇這篇文章?】

土耳其 1月24日時遭遇強震,許多台灣民眾不僅在網路上齊喊「報恩」,更湧入土耳其相關粉絲專頁為土耳其祈福、捐款。以感念 921地震時,土耳其救難隊第一時間抵台搶救。

對此,伊斯坦堡志工團體「搜救協會」(AKUT)日前透過推特、臉書貼文向台灣致謝,而 AKUT秘書長也接受《中央社》電訪,親自向對台灣人說聲感謝。而他到底說些什麼,竟讓批踢踢網友大呼:「台土友好」、「看得好感動」。(責任編輯:徐子捷)

伊斯坦堡志工團體「搜救協會」表示,土耳其強震後接獲眾多台灣民眾留言鼓舞與捐款支持,「讓志工們邊讀邊落淚」。圖片來源:AKUT 推特

志工們邊讀邊落淚!伊斯坦堡志工團體推特、臉書齊聲感謝台灣

伊斯坦堡志工團體「搜救協會」(AKUT)表示,土耳其強震後接獲眾多台灣民眾留言鼓舞與捐款支持,「讓志工們邊讀邊落淚」。AKUT特別在臉書和推特帳號感謝台灣。

土耳其東部艾拉齊省(Elazig)24日晚間8時55分(台北時間25日凌晨1時55分)發生規模6.8強震。搜救人員於27日找到瓦礫堆下最後一具遺體,土耳其災害應變管理署(AFAD)署長居呂奧盧(Mehmet Gulluoglu)宣布搜救工作結束。

這起地震造成41人喪生、逾1600人受傷。動員126名志工和4隻搜救犬的AKUT於任務期間一共救出8名生還者,找到3具遺體,任務結束後已撤離災區。

土國搜救協會921曾來台救災!台網友湧入粉專留言:換我們來支持你們

AKUT是「搜救協會」(AKUT Association)的簡稱,1999年曾派17名隊員參加921地震的土耳其救難隊,地震隔天抵達台灣,並於震後50小時,在倒塌的彰化縣員林鎮龍邦富貴名門大樓瓦礫堆下救出一名住戶。

AKUT於27日在臉書(Facebook)對艾拉齊省任務期間提供「物質和精神支持」的土耳其政府機關、民間企業和個人一一致謝。發文內容表示:「我們要由衷地感謝…對我們大力支持的台灣朋友們。」AKUT在推特(Twitter)帳號中也推文感謝台灣。

在臉書的上述發文下方留言中,有土耳其民眾詢問為何單獨感謝台灣。

AKUT小編回答,艾拉齊省強震後,許多台灣人到AKUT的社群媒體帳號中留言,寫下諸如「你們沒讓我們孤單,1999年地震時是第一支前來幫助的外國團隊。我們永遠不會忘記你們的幫助,現在該換我們來支持你們」等留言。

台灣留言是我們前進的最大動力!AKUT秘書長親曝內幕

AKUT秘書長阿克托蓀(Zeynep Aktosun)28日晚間在電話中告訴中央社記者,自從24日強震發生後,「來自台灣的留言成為我們前進的最大動力,台灣的捐款也湧入AKUT帳號中,真的很多,我們太感謝你們了」。

她說,規模6.8強震發生後,AKUT收到來自不同國家的捐款,「台灣是土耳其之外最主要的捐款來源國」。

阿克托蓀感動地說,還有人主動將AKUT捐款網頁翻譯成中文,幫忙想要捐款的台灣人。她說:「捐款對我們而言當然非常重要,但你們的留言更是我們最大的鼓舞。志工們一邊看留言,一邊感動落淚。」

訪談中,阿克托蓀對《中央社》記者多次表示:「受到你們這麼大的支持,我們由衷感激。」

AKUT名稱源自土耳其文「搜索」(arama)和「救援」(kurtarma)兩字縮寫。1996年成立的這個非政府組織於2011年獲聯合國國際搜索與救援諮詢小組(INSARAG)認證,目前在土耳其32省設有分會,志工加永久會員超過2200人。

https://www.facebook.com/AKUT/posts/2991570730876558

推薦閱讀

【防疫有破口還像個政府嗎】蘇貞昌為武漢肺炎防疫發狠話「要錢給錢、要人給人」!中、韓網友搶讚:台灣 NO.1

【習近平看到又要跳腳了】土耳其官媒製作影片「警示國際」:台灣、中國有兩個政府

【96 秒足證明台灣讓世界夠好】外交部《真誠的朋友》譯 9 國語言瘋傳國際,溫情向聯合國喊話「她不落下任何人」

(本文經合作夥伴 中央社 授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈強震後捐款激增 土耳其搜救團AKUT感謝台灣〉。首圖來源:AKUT 推特。)