{"id":9487,"date":"2017-06-14T13:33:57","date_gmt":"2017-06-14T05:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2017\/06\/14\/white-eye-english\/"},"modified":"2017-06-14T13:33:57","modified_gmt":"2017-06-14T05:33:57","slug":"white-eye-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2017\/06\/14\/white-eye-english\/","title":{"rendered":"\u7ffb\u767d\u773c\u3001\u767d\u76ee\u3001\u50bb\u773c\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u628a\u90197\u500b\u6709\u95dc\u773c\u775b\u7684\u82f1\u6587\u5b78\u8d77\u4f86\u55c6\u4eba\u529f\u529b\u518d\u5347\u4e00\u7d1a"},"content":{"rendered":"
\"\"

\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a”Pitch Perfect”\u5287\u7167<\/p><\/div>\n

\u767d\u76ee\u4e0d\u8981\u518d\u8aaa white eye\uff0c\u7d66\u4eba\u767d\u773c\u4e5f\u4e0d\u662f give someone a white eye\uff0c\u4eca\u5929\u5c0f\u7de8\u4e00\u53e3\u6c23\u6574\u7406\u4e86\u4e03\u500b\u6709\u95dc\u773c\u775b\u7684\u6163\u7528\u8a9e\uff0c\u8d85\u7d1a\u751f\u6d3b\u5316\u4e5f\u8d85\u7d1a\u5be6\u7528\uff0c\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u5427\uff01<\/p>\n

\u7ffb\u767d\u773c\u00a0roll one\u2019s eyes at someone<\/span><\/h2>\n

roll one\u2019s eyes \u5728\u5b57\u9762\u4e0a\u7684\u610f\u601d\u662f\u6efe\u52d5\u773c\u73e0\uff0c\u5176\u5be6\u9867\u540d\u601d\u7fa9\u5c31\u662f\u628a\u773c\u73e0\u5f80\u4e0a\u6efe\uff0c\u7ffb\u4e00\u500b\u5927\u767d\u773c XD\uff0c\u7576\u6211\u5011\u611f\u5230\u4e0d\u8010\u7169\u6642\uff0c\u6642\u5e38\u6703\u6709\u9019\u500b\u8209\u52d5\uff0c\u4e0d\u904e\u5343\u842c\u5225\u88ab\u7576\u4e8b\u4eba\u770b\u5230\u56c9\uff01<\/p>\n

She rolled her eyes at us when she heard us gossiping about her ex-boyfriend.
\n\u7576\u6211\u5011\u8a0e\u8ad6\u5230\u5979\u7684\u524d\u7537\u53cb\u6642\uff0c\u5979\u5411\u6211\u5011\u7ffb\u4e86\u4e00\u500b\u767d\u773c\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u767d\u76ee clueless<\/span><\/h2>\n

\u767d\u76ee\u9019\u500b\u8a5e\u6e90\u65bc\u53f0\u8a9e\uff0c\u662f\u5f62\u5bb9\u4e00\u500b\u4eba\u641e\u4e0d\u6e05\u695a\u72c0\u6cc1\uff0c\u505a\u51fa\u4e0d\u667a\u8209\u52d5\u800c\u60f9\u4eba\u53ad\u7169\uff0c\u800c\u82f1\u6587\u55ae\u5b57 \u201cclueless\u201d \u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u662f\u300c\u7f3a\u4e4f\u7dda\u7d22\u7684\u300d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f62\u5bb9\u4e00\u500b\u4eba\u641e\u4e0d\u6e05\u695a\u72c0\u6cc1\uff0c\u5c31\u662f\u4e2d\u6587\u4e2d\u300c\u767d\u76ee\u300d\u7684\u610f\u601d\u5566\uff01<\/p>\n

Eason just stood there with that clueless look on his face, not knowing that he did something wrong.
\nEason \u4e00\u526f\u767d\u76ee\u7684\u6a23\u5b50\u7ad9\u5728\u90a3\uff0c\u6839\u672c\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u505a\u932f\u4e8b\u4e86\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u7537\u4eba\u6c38\u9060\u4e0d\u6703\u61c2\u5973\u751f\u7684\u56f0\u64fe\uff01\u77e5\u540d YouTuber Lilly Singh \u7279\u5730\u62cd\u4e86\u4e00\u6bb5\u77ed\u7247\u544a\u8a34\u5404\u4f4d\u7537\u58eb\u5011\u5973\u4eba\u7684\u6708\u7d93\u771f\u76f8\uff0c\u5c0f\u7de8\u5148\u627f\u8a8d\u81ea\u5df1\u771f\u7684\u4e00\u77e5\u534a\u89e3 QAQ\uff0c\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u5f71\u7247\u77ad\u89e3\u771f\u76f8 XD<\/p>\n

\u7537\u5973\u90fd\u8a72\u77e5\u9053\u7684-\u6708\u7d93\u771f\u76f8(Girls on periods)
\n<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\u62cb\u5a9a\u773c make eyes at someone<\/span><\/h2>\n

\u6309\u7167\u82f1\u6587\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5c31\u662f\u50cf\u67d0\u4eba\u4f7f\u4e86\u4e00\u500b\u773c\u8272\uff0c\u4e0d\u904e\u4e8b\u5be6\u4e0a\u53ef\u6c92\u9019\u9ebc\u7c21\u55ae\uff01\u9019\u500b\u52d5\u4f5c\u9084\u9644\u5e36\u8457\u4e00\u7a2e\u542b\u60c5\u8108\u8108\u7684\u60c5\u7dd2\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4e2d\u6587\u4e2d\u7684\u300c\u62cb\u5a9a\u773c\u300d\u5566\uff01\u5927\u5bb6\u5b78\u6703\u4e86\u55ce\uff1f<\/p>\n

He always makes eyes at all of the pretty ladies in the club!
\n\u4ed6\u7e3d\u662f\u5c0d\u591c\u5e97\u88e1\u7684\u6bcf\u500b\u5e74\u8f15\u7f8e\u7709\u62cb\u5a9a\u773c\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u50bb\u773c facepalm<\/span><\/h2>\n

\u201cfacepalm\u201d \u662f\u65b0\u8208\u7684\u7db2\u8def\u7528\u8a9e\uff0c\u5728\u7db2\u8def\u4e0a\u51fa\u73fe\u6642\uff0c\u901a\u5e38\u9084\u6703\u5728\u524d\u5f8c\u52a0\u4e0a\u300c\uff0a\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\uff0afacepalm\uff0a\u300d\u3002\u9019\u662f\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u4e00\u500b\u4eba\u6216\u662f\u67d0\u9805\u884c\u70ba\u975e\u5e38\u611a\u8822\u6216\u7121\u4fda\u982d\uff0c\u5176\u5be6\u5c31\u50cf\u662f\u4e2d\u6587\u4e2d\u7684\u50bb\u773c\uff01<\/p>\n

Junaid: I\u2019ve heard pre-microwaving the spoon helps with scooping the ice-cream. When I tried last weekend, it broke my microwave. WHAT.
\nJunaid: \u6211\u807d\u8aaa\u628a\u6e6f\u5319\u62ff\u53bb\u5fae\u6ce2\u6703\u66f4\u597d\u6316\u51b0\u6dc7\u6dcb\uff01\u4e0a\u9031\u672b\u6211\u8a66\u7684\u6642\u5019\uff0c\u537b\u628a\u5fae\u6ce2\u7210\u5f04\u58de\u4e86\uff01\u600e\u9ebc\u6703\u9019\u6a23\u554a\uff01<\/p>\n

David:\uff0afacepalm\uff0a
\nDavid: (\u50bb\u773c\u2026)<\/p><\/blockquote>\n

\u7919\u773c eyesore<\/span><\/h2>\n

eye (\u773c\u775b) + sore (\u75e0\u75db) = \u7919\u773c\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u76f8\u7576\u8cbc\u5207\u554a\uff01\u770b\u5230\u4ee4\u4eba\u4e0d\u9806\u773c\u7684\u6771\u897f\uff0c\u5728\u7f8e\u570b\u4eba\u773c\u4e2d\u53ef\u80fd\u6703\u9020\u6210\u773c\u775b\u75e0\u75db XD<\/p>\n

The garbage heap in front of the house is really an eyesore.
\n\u9580\u524d\u90a3\u5806\u5783\u573e\u5be6\u5728\u592a\u7919\u773c\u4e86\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u775c\u4e00\u96bb\u773c\u9589\u4e00\u96bb\u773c<\/span><\/h2>\n

\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u775c\u4e00\u96bb\u773c\u9589\u4e00\u96bb\u773c\u300d\uff0c\u82f1\u6587\u7528\u6cd5\u5f9e\u5b57\u9762\u4e0a\u770b\u4f86\u662f\u300c\u628a\u778e\u6389\u7684\u773c\u775b\u8f49\u5230\u67d0\u4ef6\u4e8b\u7269\u300d\uff0c\u540c\u6642\u9084\u6709\u300c\u8996\u800c\u4e0d\u898b\u300d\u7684\u610f\u601d\u2026. \u4f86\u770b\u4e00\u4e0b\u5b83\u8a72\u600e\u9ebc\u8b1b\uff1a<\/p>\n

\u4f60\u662f\u5426\u6703\u4f38\u51fa\u63f4\u624b\uff1f(Helping Hands)
\n<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\u773c\u775b\u5403\u51b0\u6dc7\u6dcb eye candy<\/span><\/h2>\n

\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\uff0c\u773c\u775b\u5403\u51b0\u6dc7\u6dcb\u53ef\u4e0d\u662f \u201ceye eats ice cream\u201d\uff0c\u800c\u662f\u76f8\u7576\u53ef\u611b\u7684\u7528\u6cd5 \u201ceye candy\u201d\uff0c<\/p>\n

\u9019\u500b\u5b57\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u6240\u6709\u990a\u773c\u6709\u8da3\u7684\u4e8b\u7269\u3002\u4e0d\u904e\u8981\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u62ff \u201ceye candy\u201d \u4f86\u5f62\u5bb9\u4e00\u500b\u4eba\uff0c\u56e0\u70ba \u201ceye candy\u201d \u5176\u5be6\u6307\u7684\u662f\u6574\u9ad4\u7684\u756b\u9762\uff0c\u4e26\u975e\u55ae\u7d14\u6307\u4e00\u4ef6\u4eba\u4e8b\u7269\u5537\uff01<\/p>\n

Jason goes to the beach every year just for all the eye candy.
\nJason \u6bcf\u5e74\u90fd\u6703\u53bb\u6d77\u908a\uff0c\u5c31\u662f\u70ba\u4e86\u8b93\u773c\u775b\u5403\u51b0\u6dc7\u6dcb\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\u8cac\u4efb\u7de8\u8f2f:\u738b\u6109\u8cc0<\/p>\n

\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\uff1a<\/strong><\/span>
\n\u5b78\u82f1\u6587\u4e0d\u6562\u958b\u53e3\u90fd\u767d\u642d\uff01\u6c92\u4eba\u966a\u4f60\u7df4\u53e3\u8aaa\uff0c\u9019 4 \u6b3e APP \u5e6b\u4f60\uff01<\/a>
\n\u53ef\u4ee5\u53ea\u653e\u9023\u5047\u4e0d\u8981\u88dc\u73ed\u55ce\uff1f\u300c\u9023\u5047\u300d\u3001\u300c\u6536\u5fc3\u300d\u3001\u300c\u88dc\u73ed\u300d\u7684\u82f1\u6587\u9019\u6a23\u8aaa\uff01<\/a>
\n\u770b\u300a\u6d77\u6d0b\u5947\u7de3\u300b\u3001\u300a\u7f8e\u5973\u8207\u91ce\u7378\u300b\u5225\u5fd8\u4e86\u9806\u4fbf\u5b78\u82f1\u6587\uff015 \u90e8\u8fea\u58eb\u5c3c\u96fb\u5f71\u6b4c\u66f2\u5e36\u4f60\u8a8d\u8b58\u55ae\u5b57\u3001\u7247\u8a9e<\/a><\/p>\n

\uff08\u672c\u6587\u7d93\u5408\u4f5c\u5925\u4f34 Voicetube \u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u4e26\u540c\u610f VidaOrange \u7de8\u5beb\u5c0e\u8b80\u8207\u4fee\u8a02\u6a19\u984c\uff0c\u539f\u6587\u6a19\u984c\u70ba\u3008\u7ffb\u767d\u773c\u3001\u767d\u76ee\u3001\u50bb\u773c\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f 7 \u500b\u6709\u95dc\u773c\u775b\u7684\u5be6\u7528\u82f1\u6587\uff01<\/a>\u3009\u3002\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aflickr<\/a>\u3001ettoday<\/a>\u3001wikimedia<\/a>, CC licensed\u3002\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u767d\u76ee\u4e0d\u8981\u518d\u8aaa white eye\uff0c\u7d66\u4eba\u767d\u773c\u4e5f\u4e0d\u662f give someone a white eye\uff0c\u4eca\u5929\u5c0f\u7de8\u4e00\u53e3\u6c23\u6574\u7406\u4e86\u4e03\u500b\u6709\u95dc\u773c\u775b\u7684\u6163\u7528\u8a9e\uff0c\u8d85\u7d1a\u751f\u6d3b\u5316\u4e5f\u8d85\u7d1a\u5be6\u7528\uff0c\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u5427\uff01 \u7ffb\u767d\u773c\u00a0roll o[…]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":25890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[103,118],"coauthors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9487"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9487"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}