{"id":8937,"date":"2017-04-12T12:51:08","date_gmt":"2017-04-12T04:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2017\/04\/12\/language-mind\/"},"modified":"2021-06-16T13:07:47","modified_gmt":"2021-06-16T05:07:47","slug":"language-mind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2017\/04\/12\/language-mind\/","title":{"rendered":"\u3010\u4f60\u8a72\u5b78\u7b2c\u4e8c\u5916\u8a9e\u7684\u539f\u56e0\u3011\u8aaa\u5169\u7a2e\u8a9e\u8a00\u7684\u4eba\u5c31\u50cf\u64c1\u6709\u5169\u7a2e\u9748\u9b42\uff0c\u601d\u8003\u65b9\u5f0f\u66f4\u591a\u5143\uff01"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-76424 size-full\" src=\"http:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/5-2-e1491970856607.jpg\" width=\"600\" height=\"420\" \/><\/p>\n<blockquote><p>\u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6211\u5011\u8981\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011<\/p>\n<p>\u5b78\u7fd2\u8a9e\u8a00\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u66f4\u662f\u5728\u8a8d\u8b58\u5b83\u7368\u7279\u7684\u6587\u5316\u3002\u5b78\u7fd2\u4e0d\u540c\u7684\u8a9e\u8a00\u8c50\u5bcc\u4e86\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e5f\u5e36\u6211\u5011\u770b\u898b\u66f4\u5ee3\u95ca\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u8cac\u4efb\u7de8\u8f2f\uff1a\u738b\u6109\u8cc0\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>\u6377\u514b\u6709\u4e00\u53e5\u4fd7\u8a9e\uff1a\u5b78\u7fd2\u65b0\u7684\u8a9e\u8a00\u5c31\u5982\u540c\u7372\u5f97\u65b0\u7684\u9748\u9b42\u3002<\/p>\n<blockquote><p>\u5728\u67d0\u500b\u77ac\u9593\u4f60\u4e5f\u61f7\u7591\u904e\u55ce\uff0c\u958b\u53e3\u8aaa\u5916\u8a9e\u7684\u81ea\u5df1\uff0c\u7a81\u7136\u597d\u50cf\u53e6\u5916\u4e00\u500b\u4eba\uff1f<\/p><\/blockquote>\n<p>\u745e\u58eb\u7684\u5fc3\u7406\u8a9e\u8a00\u5b78\u5c08\u5bb6Francois Grosjean\u6559\u6388\u5c08\u9580\u7814\u7a76\u80fd\u8aaa\u5169\u7a2e\u8a9e\u8a00\u7684\u4eba(bilingual)\uff0c\u4e26\u89c0\u5bdf\u4ed6\u5011\u5728\u4f7f\u7528\u4e0d\u540c\u8a9e\u8a00\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u662f\u5426\u6703\u8868\u73fe\u51fa\u4e0d\u540c\u7684\u500b\u6027\u3002\u4ed6\u8209\u4e86<strong>\u4e09\u500b\u4f8b\u5b50\uff1a<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u897f\u6587<\/strong><strong>&#8211;<\/strong><strong>\u82f1\u6587\u96d9\u8a9e\u8005\uff1a<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-76418 size-full\" src=\"http:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/1-1-e1491970683626.png\" width=\"600\" height=\"254\" \/><\/p>\n<p><strong>\u82f1\u6587<\/strong><strong>&#8211;<\/strong><strong>\u5e0c\u81d8\u6587\u96d9\u8a9e\u8005<\/strong>\uff1a<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-76419 size-full\" src=\"http:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/2-e1491970673355.png\" width=\"600\" height=\"227\" \/><\/p>\n<p><strong>\u82f1\u6587<\/strong><strong>&#8211;<\/strong><strong>\u4fc4\u6587\u96d9\u8a9e\u8005\uff1a<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-76420 size-full\" src=\"http:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/3-e1491970662999.png\" width=\"600\" height=\"149\" \/><\/p>\n<p>\u9019\u4e9b\u4f8b\u5b50\u807d\u4f86\u719f\u6089\uff0c\u5c0d\u53f0\u7063\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u6700\u660e\u986f\u7684\u4e5f\u8a31\u662f\u65e5\u6587\u3002\u65e5\u6587\u4e2d\u6709\u591a\u5c64\u6b21\u7684\u79ae\u8c8c\u7528\u8a9e\uff0c\u9032\u5230\u65e5\u6587\u7684\u8a9e\u5883\u88e1\uff0c\u4eba\u4e5f\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89ba\u8b8a\u5f97\u8b39\u614e\u8d77\u4f86\u3002<\/p>\n<p>\u56de\u904e\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u662f\u53d7\u8a9e\u8a00\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u9084\u662f\u53d7\u5230\u6587\u5316\u7684\u5f71\u97ff\u5462\uff1f\u7121\u8ad6\u662f\u300c\u6587\u5316\u5f71\u97ff\u8a9e\u8a00\u300d\u6216\u662f\u300c\u8a9e\u8a00\u5f71\u97ff\u6587\u5316\u300d\uff0c\u90fd\u662f\u5b78\u754c\u722d\u8ad6\u4e0d\u4f11\u7684\u8b70\u984c\uff0c\u56e0\u70ba\u6c92\u6709\u5b8c\u5168\u4e00\u6a21\u4e00\u6a23\u7684\u4eba\uff0c\u751f\u65bc\u540c\u6a23\u7684\u74b0\u5883\u6216\u5b78\u7fd2\u540c\u6a23\u7a0b\u5ea6\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u5f9e\u79d1\u5b78\u7684\u89d2\u5ea6\u91cd\u8907\u8ad6\u8b49\u3002\u4f46\u5169\u6d3e\u7684\u8a9e\u8a00\u5b78\u5bb6\u5171\u540c\u63d0\u51fa\u4e00\u500b\u7d50\u8ad6\uff1a<span style=\"color: #800000\"><strong>\u5b78\u7fd2\u65b0\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u80fd\u8b93\u4eba\u7684\u601d\u7dad\u908f\u8f2f\u66f4\u52a0\u5b8c\u6574<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u5982\uff0c\u8b1b\u897f\u6587\u6642\u6703\u5148\u4e1f\u51fa\u52d5\u8a5e\uff0c\u52d5\u8a5e\u7684\u8b8a\u5316\u80fd\u770b\u51fa\u6642\u614b\u3001\u8aaa\u8a71\u5c0d\u8c61\u3001\u8207\u5c0d\u8a71\u4eba\u7684\u89aa\u758f\u95dc\u4fc2\uff0c\u4e4b\u5f8c\u518d\u88dc\u5145\u7d30\u7bc0\uff1b\u82f1\u6587\u4e5f\u6709\u985e\u4f3c\u7684\u5beb\u4f5c\u65b9\u5f0f\uff0c\u82f1\u6587\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u6bb5\u843d\u7684\u9996\u53e5\u7279\u5225\u91cd\u8981\uff0c\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u53e5\u5b50\u5247\u7528\u4f86\u89e3\u91cb\u7b2c\u4e00\u53e5\u8a71\u3002\u800c\u4e2d\u6587\u5247\u5e38\u8457\u58a8\u5728\u4f7f\u7528\u7684\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u5f9e\u5927\u5230\u5c0f\u7684\u65b9\u5f0f\u6558\u4e8b\uff0c\u8b93\u91cd\u9ede\u5728\u6587\u672b\u805a\u7126\u3002<\/p>\n<blockquote><p>\u5982\u679c\u64c1\u6709\u4e86\u5169\u7a2e\u8a9e\u8a00\uff0c\u4fbf\u64c1\u6709\u4e86\u5f9e\u591a\u65b9\u9762\u4f86\u7406\u89e3\u4e8b\u7269\u7684\u80fd\u529b\uff1b\u7406\u89e3\u53e6\u4e00\u500b\u6587\u5316\uff0c\u66f4\u80fd\u6355\u6349\u56e0\u8a9e\u8a00\u9650\u5236\u800c\u7121\u6cd5\u8a00\u50b3\u7684\u610f\u5ff5\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u201cLanguage shapes our thoughts, but does not make us incapable of thought.\u201d\u8a9e\u8a00\u5f62\u5851\u6211\u5011\u7684\u601d\u7dad\uff0c\u537b\u4e0d\u6703\u8b93\u6211\u5011\u505c\u6b62\u601d\u8003\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-76421 size-full\" src=\"http:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/4-e1491970650790.png\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\uff1a<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2017\/04\/10\/lilian-active-listening\/\">\u5b78\u6703\u8046\u807d\u9084\u4e0d\u5920\uff01\u6709\u9b45\u529b\u7684\u4eba\u90fd\u61c2\u7684\u300c\u4e3b\u52d5\u8046\u807d\u300d\u6280\u5de7\uff0c\u5c31\u5728\u4f60\u7684\u80a2\u9ad4\u8a9e\u8a00\u7576\u4e2d\uff01<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2017\/03\/06\/world\/\">15 \u6b72\u5c0f\u7537\u5b69\u6559\u6211\u7684\u570b\u969b\u89c0\uff1a\u6c92\u628a\u300c\u8a9e\u8a00\u300d\u7576\u4e86\u89e3\u4e16\u754c\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u5b78\u5f97\u518d\u597d\u90fd\u6c92\u7528<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2016\/11\/30\/english-is-not-a-subject\/\">\u731b\u80cc\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6bd4\u8f03\u5f37\uff01\u53f0\u7063\u4eba\u5b78\u8a9e\u8a00\u6613\u72af\u7684 3 \u5927\u81f4\u547d\u932f\u8aa4<\/a><br \/>\n\uff08\u672c\u6587\u7d93\u5408\u4f5c\u5925\u4f34 \u82f1\u8a9e\u5cf6 \u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u4e26\u540c\u610f VidaOrange \u7de8\u5beb\u5c0e\u8b80\u8207\u4fee\u8a02\u6a19\u984c\uff0c\u539f\u6587\u6a19\u984c\u70ba\u3008<a href=\"http:\/\/www.eisland.com.tw\/Main.php?stat=a_fkeMLjw\">Translator \u64c1\u6709\u5169\u500b\u9748\u9b42\u7684\u4eba\u4e4b4\uff1a\u8aaa\u5169\u7a2e\u8a9e\u8a00\u7684\u4eba\uff0c\u6709\u5169\u7a2e\u9748\u9b42\uff1f<\/a>\u3009\u3002\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6211\u5011\u8981\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011 \u5b78\u7fd2\u8a9e\u8a00\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u66f4\u662f\u5728\u8a8d\u8b58\u5b83\u7368\u7279\u7684\u6587\u5316\u3002\u5b78\u7fd2\u4e0d\u540c\u7684\u8a9e\u8a00\u8c50\u5bcc\u4e86\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e5f\u5e36\u6211\u5011\u770b\u898b\u66f4\u5ee3\u95ca\u7684\u4e16\u754c\u3002 \uff08\u8cac\u4efb\u7de8\u8f2f\uff1a\u738b\u6109\u8cc0\uff09 \u6377\u514b\u6709\u4e00\u53e5\u4fd7\u8a9e\uff1a\u5b78\u7fd2\u65b0\u7684\u8a9e\u8a00\u5c31\u5982\u540c\u7372\u5f97\u65b0\u7684\u9748\u9b42[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":22567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[2075,81,210,103,104],"coauthors":[16421],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8937"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37375,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8937\/revisions\/37375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8937"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}